A animação clássica brasileira ‘Turma da Mônica’ foi exibida durante o programa infantil Hapicura, do canal Kids Station TV, no Japão. Por lá, a “Turminha” estreou sob o nome ‘Monika & Furenzu’ ou ‘Mônica & Amigos’.
Todos os episódios do desenho animado criados por Mauricio de Sousa foram dublados para o japonês. Olha só nossos brasileirinhos falando outro idioma.
No Twitter, Mauricio de Sousa comemorou o feito e afirmou que os vários episódios da animação comprados pela Kids Station TV vão fazer parte da programação fixa do canal.
E não é de hoje que a turma faz sucesso por lá, viu. Em 2008, foi criada a série ‘Turma da Mônica Jovem’, em “estilo mangá”.
Na mesma linha, surgiu o “spin-off do spin-off”: ‘Chico Bento Moço’, em 2013. E recentemente, um episódio de ‘Mônica Toy’ passou na TV Fuji, um dos maiores canais de TV do país.
Já assistiu aos nossos novos vídeos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!
Tags: