Dicionário de LoL para iniciantes: 50 termos e gírias essenciais do jogo

Acredite se quiser, mas se você nunca jogou, muito provavelmente precisará de um dicionário para entender as gírias do LoL. Confira!
Por Danilo Oliveira, editado por Bruno Ignacio de Lima 07/05/2024 04h20
imagem_2024-04-30_172325065.png
Imagem: Epic/Divulgação
Compartilhe esta matéria
Ícone Whatsapp Ícone Whatsapp Ícone X (Tweeter) Ícone Facebook Ícone Linkedin Ícone Telegram Ícone Email

Siga o Olhar Digital no Google Discover

Se você é novo no mundo de League of Legends (LoL), pode se sentir um pouco perdido com a quantidade de termos e gírias que os jogadores utilizam. Mas não se preocupe, estamos aqui para ajudar! Este dicionário de LoL para iniciantes vai te guiar pelos principais termos e expressões que você precisa conhecer para se comunicar e entender melhor o jogo.

Ofertas

Carregador Fonte para Notebook Asus 19V 2.37A 45W com Pino Fino 4.0x1.35mm, compatível com VivoBook X543ua X543ma X515 X512 X510U ZenBook 14 UX433FA UX431FA X512F, referência Ad2108020 bivolt
Vendido por Amazon
Carregador Fonte para Notebook Asus 19V 2.37A 45W com Pino Fino 4.0x1.35mm, compatível com VivoBook X543ua X543ma X515 X512 X510U ZenBook 14 UX433FA UX431FA X512F, referência Ad2108020 bivolt
De: R$ 67,44
Por: R$ 59,95
Garmin Relógio Venu 3 Branco 45mm com Monitor Cardíaco de Pulso e GPS
Vendido por Amazon
Garmin Relógio Venu 3 Branco 45mm com Monitor Cardíaco de Pulso e GPS
De: R$ 4.699,00
Por: R$ 3.099,00
eufy Câmera S3 Pro Kit 2+1 por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Energia Solar, Visão Noturna MaxColor, Reconhecimento Facial por IA, Compatível com Alexa, Sem taxas mensais
Vendido por Amazon
eufy Câmera S3 Pro Kit 2+1 por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Energia Solar, Visão Noturna MaxColor, Reconhecimento Facial por IA, Compatível com Alexa, Sem taxas mensais
De: R$ 3.499,00
Por: R$ 3.324,00
eufy HomeBase3, Câmera de segurança, Reconhecimento Facial por IA, Armazenamento Local Expansível até 16TB, Criptografia Avançada, Ecossistema de Segurança eufy, Sem taxas mensais
Vendido por Amazon
eufy HomeBase3, Câmera de segurança, Reconhecimento Facial por IA, Armazenamento Local Expansível até 16TB, Criptografia Avançada, Ecossistema de Segurança eufy, Sem taxas mensais
De: R$ 1.049,00
Por: R$ 799,00
Bettdow SmartWatch, Relogio Smartwatch Feminino, 1.27" Ecrã tátil, à prova d'água IP68, 100+ Modos Esportivos, chamada Bluetooth, Compatível com Android iOS, voz por IA (Azul)
Vendido por Amazon
Bettdow SmartWatch, Relogio Smartwatch Feminino, 1.27" Ecrã tátil, à prova d'água IP68, 100+ Modos Esportivos, chamada Bluetooth, Compatível com Android iOS, voz por IA (Azul)
De: R$ 299,00
Por: R$ 241,44
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech POP Icon com Teclas e Botões Personalizáveis, Clique Silencioso, Easy-Switch para até 3 dispositivos e Conexão Bluetooth - Grafite
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech POP Icon com Teclas e Botões Personalizáveis, Clique Silencioso, Easy-Switch para até 3 dispositivos e Conexão Bluetooth - Grafite
De: R$ 499,90
Por: R$ 349,90
eufy Câmera S330 (eufyCam 3) 2-Cam Kit por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Painel Solar, Forever Power, Reconhecimento Facial IA, Armazenamento Local Até 16TB, Sem Taxa Mensal
Vendido por Amazon
eufy Câmera S330 (eufyCam 3) 2-Cam Kit por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Painel Solar, Forever Power, Reconhecimento Facial IA, Armazenamento Local Até 16TB, Sem Taxa Mensal
De: R$ 2.399,00
Por: R$ 2.159,00
soundcore Select 4 Go da Anker, Alto-Falante Bluetooth Portátil, 20H de Bateria, IP67 à Prova d'Água e Poeira, Flutuante, Som Potente, Ideal para Ambientes Internos, Externos e Passeios
Vendido por Amazon
soundcore Select 4 Go da Anker, Alto-Falante Bluetooth Portátil, 20H de Bateria, IP67 à Prova d'Água e Poeira, Flutuante, Som Potente, Ideal para Ambientes Internos, Externos e Passeios
De: R$ 339,00
Por: R$ 188,99
WB Smart Tag Localizador Bluetooth, Rastreador Compatível com o Apple Find My, bateria substituível, Localizador de itens para bolsas
Vendido por Amazon
WB Smart Tag Localizador Bluetooth, Rastreador Compatível com o Apple Find My, bateria substituível, Localizador de itens para bolsas
De: R$ 88,00
Por: R$ 45,00
Anker Nano Carregador Portátil, Power Bank Compacto 10000mAh 45W Máx., Bateria Portátil Essencial para Viagens com Cabo Retrátil InstaCord de 70 cm para iPhone 17/16 Series, iPad, Galaxy, Pixel e Mais
Vendido por Amazon
Anker Nano Carregador Portátil, Power Bank Compacto 10000mAh 45W Máx., Bateria Portátil Essencial para Viagens com Cabo Retrátil InstaCord de 70 cm para iPhone 17/16 Series, iPad, Galaxy, Pixel e Mais
De: R$ 399,00
Por: R$ 379,00
Capa com Teclado Combo Touch para iPad (10ª geração e A16) Com Teclado Retroiluminado Destacável com Suporte, Trackpad Preciso e Tecnologia Smart Connector - Cinza
Vendido por Amazon
Capa com Teclado Combo Touch para iPad (10ª geração e A16) Com Teclado Retroiluminado Destacável com Suporte, Trackpad Preciso e Tecnologia Smart Connector - Cinza
De: R$ 1.629,90
Por: R$ 1.239,90
ULANZI VL-200Bi 200W luz de estúdio bicolor, luz de preenchimento COB, iluminação de saída contínua com controle de APP, 2700K-6500K, 6 cenas, montagem Bowens
Vendido por Amazon
ULANZI VL-200Bi 200W luz de estúdio bicolor, luz de preenchimento COB, iluminação de saída contínua com controle de APP, 2700K-6500K, 6 cenas, montagem Bowens
De: R$ 1.179,00
Por: R$ 943,20
eufy Câmera S350, Camera de Segurança Wi-Fi, 4K Inteligente com Câmera Dupla, Visão 360°, Zoom 8×, Visão Noturna, Babá Eletrônica, Rastreamento por IA, Compatível com Alexa e HomeBase 3
Vendido por Amazon
eufy Câmera S350, Camera de Segurança Wi-Fi, 4K Inteligente com Câmera Dupla, Visão 360°, Zoom 8×, Visão Noturna, Babá Eletrônica, Rastreamento por IA, Compatível com Alexa e HomeBase 3
De: R$ 999,00
Por: R$ 798,99
WAAW By ALOK Fone de Ouvido Bluetooth SENSE 310 Com Cancelamento de Ruído e Assistente de Voz, 30h de Bateria
Vendido por Amazon
WAAW By ALOK Fone de Ouvido Bluetooth SENSE 310 Com Cancelamento de Ruído e Assistente de Voz, 30h de Bateria
De: R$ 329,90
Por: R$ 205,91
WAAW by ALOK Caixa de Som US 200SB DUO Bluetooth 2 em 1, Resistente à Água, Acabamento Metálico, TWS, 20W RMS
Vendido por Amazon
WAAW by ALOK Caixa de Som US 200SB DUO Bluetooth 2 em 1, Resistente à Água, Acabamento Metálico, TWS, 20W RMS
De: R$ 599,90
Por: R$ 476,10
Eufy Cam E340 Câmera De Segurança Wi-Fi Dual Band (2.4/5GHz) Exterior, 360° PTZ, Gravação 24/7, 2000 Lúmens, Detecção de Movimento + Sirene Integrada, Câmera Dupla, Sem Taxa Mensal, Branco
Vendido por Amazon
Eufy Cam E340 Câmera De Segurança Wi-Fi Dual Band (2.4/5GHz) Exterior, 360° PTZ, Gravação 24/7, 2000 Lúmens, Detecção de Movimento + Sirene Integrada, Câmera Dupla, Sem Taxa Mensal, Branco
De: R$ 1.199,00
Por: R$ 1.139,05
Novo Kindle Paperwhite Signature Edition (32 GB) - O Kindle mais rápido já lançado, com luz frontal autoadaptável, carregamento sem fio e bateria que dura semanas - Cor Preta Metálica
Vendido por Amazon
Novo Kindle Paperwhite Signature Edition (32 GB) - O Kindle mais rápido já lançado, com luz frontal autoadaptável, carregamento sem fio e bateria que dura semanas - Cor Preta Metálica
De: R$ 1.199,00
Por: R$ 949,00
Cis Cola Em Bastão Fix 34 Gramas, Blister
Vendido por Amazon
Cis Cola Em Bastão Fix 34 Gramas, Blister
De: R$ 9,60
Por: R$ 7,60
Estojo Escolar Organizador Box Grande Para Lapis Feminino Masculino Material Escolar (Azul)
Vendido por Amazon
Estojo Escolar Organizador Box Grande Para Lapis Feminino Masculino Material Escolar (Azul)
Por R$ 38,70
Compasso Escolar 106-S, CIS, 18.7700, Estojo c/1 sortido (Não é possível escolher cor)
Vendido por Amazon
Compasso Escolar 106-S, CIS, 18.7700, Estojo c/1 sortido (Não é possível escolher cor)
De: R$ 31,40
Por: R$ 21,77
Ecolapis Cor Pastel F.Castell 10 Cores, Faber-Castell, 120510P, Multicor, pacote de 10
Vendido por Amazon
Ecolapis Cor Pastel F.Castell 10 Cores, Faber-Castell, 120510P, Multicor, pacote de 10
De: R$ 21,00
Por: R$ 16,63
Tilibra - Estojo Box Académie Cinza
Vendido por Amazon
Tilibra - Estojo Box Académie Cinza
De: R$ 106,90
Por: R$ 59,95
Estojo Escolar Box Grande Organizador com Divisórias e Alça - Estojo Necessaire Unissex Capacidade Ampla para Lápis, Canetas, Material Escolar (Preto)
Vendido por Amazon
Estojo Escolar Box Grande Organizador com Divisórias e Alça - Estojo Necessaire Unissex Capacidade Ampla para Lápis, Canetas, Material Escolar (Preto)
Por R$ 34,90
Chamequinho Papel A4, 75 g, 100 Folhas, Verde Sulfite
Vendido por Amazon
Chamequinho Papel A4, 75 g, 100 Folhas, Verde Sulfite
De: R$ 9,90
Por: R$ 7,20
Combo Teclado e Mouse Sem Fio Logitech MK250 Bluetooth com Conectividade Rápida e Fácil, Design Compacto, Mouse Ambidestro, Layout ABNT2, Construção Durável, Compatível com PC e Mac - Rosa
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse Sem Fio Logitech MK250 Bluetooth com Conectividade Rápida e Fácil, Design Compacto, Mouse Ambidestro, Layout ABNT2, Construção Durável, Compatível com PC e Mac - Rosa
De: R$ 169,90
Por: R$ 139,90
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech MK235 com Conexão USB, Pilhas Inclusas e Layout ABNT2
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech MK235 com Conexão USB, Pilhas Inclusas e Layout ABNT2
De: R$ 149,90
Por: R$ 119,90
Anker MagGo Power Bank, Carregador Portátil com Certificação Qi2 de 15W, Compatível com MagSafe, 10.000mAh, Tela Inteligente e Suporte Dobrável, para iPhone 17/15/14/13/12, Inclui Cabo USB-C, Branco
Vendido por Amazon
Anker MagGo Power Bank, Carregador Portátil com Certificação Qi2 de 15W, Compatível com MagSafe, 10.000mAh, Tela Inteligente e Suporte Dobrável, para iPhone 17/15/14/13/12, Inclui Cabo USB-C, Branco
De: R$ 699,00
Por: R$ 398,99
Mouse Sem Fio Logitech M330 SILENT com Clique Silencioso, Design Destro, Bateria de 18 Meses, Receptor USB, Compatível com Windows, macOS, ChromeOS e Pilha Inclusa - Preto
Vendido por Amazon
Mouse Sem Fio Logitech M330 SILENT com Clique Silencioso, Design Destro, Bateria de 18 Meses, Receptor USB, Compatível com Windows, macOS, ChromeOS e Pilha Inclusa - Preto
De: R$ 109,90
Por: R$ 79,90
Webcam Full HD Logitech Brio 100 com Microfone Integrado, Proteção de Privacidade, Correção Automática de Luz e Conexão USB-C - Grafite
Vendido por Amazon
Webcam Full HD Logitech Brio 100 com Microfone Integrado, Proteção de Privacidade, Correção Automática de Luz e Conexão USB-C - Grafite
De: R$ 299,90
Por: R$ 199,90

Leia também:

Antes de continuarmos para o nosso dicionário de LoL, é bem provável que você já saiba o que significam essas siglas do jogo, mas caso não saiba, “LoL” é a abreviação de “League of Legends”, o nome do MOBA de fato. Por sua vez, “MOBA” significa “Multiplayer Online Battle Arena”. Esse gênero de jogo é caracterizado por partidas online onde duas equipes competem em um mapa dividido em áreas, geralmente com três rotas principais, e o objetivo principal é destruir a base inimiga enquanto defende a própria. Agora sim, vamos para o dicionário!

Dicionário de LoL

ADC: Sigla para “Attack Damage Carry”. Refere-se a campeões de dano físico que, geralmente, são responsáveis por causar grandes quantidades de dano em combate, especialmente no final do jogo.

AFK: Abreviação para “Away From Keyboard”. Indica que um jogador está ausente do jogo, seja temporariamente ou permanentemente. Pode ser prejudicial para a equipe, já que deixa um jogador em desvantagem numérica.

AP: Abreviação para “Ability Power”. Refere-se à estatística que aumenta o poder dos feitiços e habilidades mágicas de um campeão.

ARAM: Sigla para “All Random All Mid”. É um modo de jogo onde os jogadores são designados aleatoriamente para um campeão e devem lutar apenas na rota central (mid), sem voltar à base.

Backdoor: Estratégia onde um jogador invade a base inimiga para destruir torres ou o nexus enquanto a equipe adversária está ocupada em outras partes do mapa.

Ban: Significa banimento ou banir. Podendo ser aplicado a um jogador ou campeão específico.

Bait: A tradução de Bait é “isca”, sendo uma expressão usada para enganar o oponente, se fazendo de isca para que ele caia em alguma armadilha;

Imagem: Divulgação/Site oficial do League of Legends

Bot: São personagens controlados pelo próprio jogo, ou seja, não controlados por jogadores reais.

Build: É o conjunto de itens de um jogador.

Buff: Efeito que geralmente dá algum status positivo, ou poder ao campeão.

Caitar: Um termo derivado de “Kiting”, que descreve a estratégia de atacar um campeão inimigo e se deslocar, frequentemente, para longe dele.

Campeão: São os personagens controlados pelo jogador.

CC: Abreviação para “Crowd Control”. Refere-se a habilidades que podem limitar ou controlar os movimentos de um inimigo, como atordoamento, enraizamento e silenciamento.

CS: Sigla para “Creep Score”. Indica o número de tropas (minions) que um jogador matou durante a partida.

Counter/Counterar: É basicamente um termo para contra-ataque, agindo no erro do inimigo.

Debuff: O contrário de Buff. Aqui, se refere a um status ou condição negativa infligida ao campeão do jogador.

Dive/Divar: Atacar os jogadores enquanto eles estão embaixo de suas próprias torres;

DPS: Abreviação para “Damage Per Second”. Refere-se à quantidade de dano que um campeão pode causar por segundo.

Engage/engajar: Ato de iniciar uma luta ou confronto com a equipe inimiga.

Elo: Colocação de um jogador no ranqueado do LoL. Existem 9 elos: ferro, bronze, prata, ouro, platina, diamante, mestre, grão-mestre e desafiante;

Farm/Farmar: Abater tropas para acumular mais ouro e experiência.

Feed: Termo usado para descrever um jogador que morre repetidamente para os inimigos, alimentando-os com ouro e experiência.

First Blood: Primeira morte do jogo

Flash: Uma das invocações de feitiço mais comuns em League of Legends, que permite aos campeões teleportarem uma curta distância em uma direção especificada.

Freezar: Freezar é o ato de paralisar o avanço da sua onda de minions, apenas desferindo o último golpe para garantir o gold e experiência. Dessa forma, você dificultará o farm do seu adversário, já que ele vai ficar exposto aos seus ataques.

Gank/Gankar: Refere-se a uma emboscada ou ataque surpresa de um, ou mais campeões inimigos em uma rota.

GG: Abreviação para “Good Game”. É uma expressão usada no final de uma partida como um gesto de respeito aos jogadores adversários, independentemente do resultado.

GG Easy: Ao contrário do anterior, é geralmente usado de forma pejorativa, para dizer ao oponente que foi uma partida fácil.

HP: Abreviação para “Health Points”. Indica a quantidade de vida que um campeão possui.

Jungle: Refere-se à área entre as rotas onde estão localizados os monstros neutros e onde os junglers passam a maior parte do tempo.

Inhib: Abreviação para “Inhibitor”. São estruturas localizadas na base de cada equipe que, uma vez destruídas, causam o surgimento de super minions na rota correspondente.

Jungler: Campeão designado para matar monstros neutros na selva e ajudar as rotas inimigas com ganks.

Jungle, uma das palavras do dicionário de LoL
Imagem: Riot Games/Divulgação

KDA: Abreviação para “Kill/Death/Assist”. É uma estatística que representa o número de eliminações (kills), mortes e assistências de um jogador durante uma partida.

Lane: Refere-se às rotas principais do mapa: top, mid e bot.

Last Hit: Ato de dar o golpe final em uma tropa para garantir ouro e experiência.

Meta: Refere-se às estratégias, campeões e construções mais populares e eficazes no momento.

Minions: São as tropas controladas pelo jogo que caminham ao longo das rotas e atacam inimigos automaticamente.

Nexus: Estrutura localizada na base de cada equipe. Destruir o nexus inimigo é o objetivo final do jogo.

OP: Abreviação para “Overpowered”. Refere-se a algo que é considerado excessivamente forte ou desequilibrado no jogo.

Peel: Ato de proteger um aliado vulnerável, afastando os inimigos que estão atacando-o.

Poke: Estratégia de atacar os inimigos à distância com habilidades de longo alcance.

Quadra Kill: Termo usado quando um jogador elimina quatro inimigos consecutivamente em um curto espaço de tempo.

Roaming: Estratégia onde um jogador deixa sua rota para se mover pelo mapa e ajudar outras rotas ou objetivos.

Runa: Sistema de personalização que permite aos jogadores ajustar as estatísticas e habilidades de seus campeões antes do início de uma partida.

as runas, presentes no dicionário de LoL
Imagem: Riot/Divulgação

Smurf: Termo usado para descrever um jogador experiente que cria uma nova conta para jogar em níveis mais baixos do que seu verdadeiro nível de habilidade.

Snowball: Termo usado para descrever uma situação em que uma equipe obtém uma vantagem inicial e a utiliza para aumentar ainda mais sua vantagem.

Tank: Campeão com alta resistência e capacidade de absorver grandes quantidades de dano.

Tilt/Tiltar: Termo usado para descrever um estado de frustração ou raiva que pode afetar negativamente o desempenho de um jogador. Presente não só no dicionário de LoL, mas em vários outros jogos Multiplayer.

Ultimate: Habilidade final de um campeão, geralmente a mais poderosa e impactante.

Vision: Refere-se à capacidade de ver partes do mapa, geralmente fornecida por sentinelas, torres ou habilidades específicas.

Wardar: Wardar vem do termo “ward”, e é o ato de posicionar uma sentinela ou totem de vigilância em algum ponto do mapa para garantir uma visão completa da área escolhida.

XP: Abreviação para “Experience Points”. Indica a quantidade de experiência que um campeão possui, necessária para subir de nível e fortalecer suas habilidades. Presente não só no dicionário de LoL, mas em vários outros jogos de RPG.

Dominar esses termos e gírias é essencial para se comunicar efetivamente com sua equipe e entender melhor as nuances do jogo. Lembre-se de que League of Legends é um jogo em constante evolução, então esteja aberto a aprender novos termos e estratégias à medida que você avança em sua jornada como jogador. Com o tempo e a prática, você se tornará um mestre do jogo. Boa sorte e divirta-se jogando!

Danilo Oliveira
Colaboração para o Olhar Digital

Danilo Oliveira é jornalista formado pela Universidade Cruzeiro do Sul, amante de jogos, quadrinhos e Puroresu. Atualmente é colaborador do Olhar Digital, podcaster e diretor de comunicação.

Bruno Ignacio de Lima
Colaboração para o Olhar Digital

Bruno Ignacio é jornalista formado pela Faculdade Cásper Líbero. Com 10 anos de experiência, é especialista na cobertura de tecnologia e conteúdo perene. Atualmente, é colaborador no Olhar Digital.