De Volta à Ação: final explicado

Entenda o que aconteceu no final do filme "De Volta a Ação", da Netflix, estrelado por Cameron Diaz e Jamie Foxx
Por Samara Menezes, editado por Layse Ventura 07/02/2025 00h05
Filme De Volta a Ação
Filme da Netflix De Volta à Ação trás o retorno de Cameron Diaz às telas após uma década (Imagem: Divulgação/Netflix)
Compartilhe esta matéria
Ícone Whatsapp Ícone Whatsapp Ícone X (Tweeter) Ícone Facebook Ícone Linkedin Ícone Telegram Ícone Email

Siga o Olhar Digital no Google Discover

Lançado em 17 de janeiro de 2025 pela Netflix, “De Volta à Ação” é uma comédia de ação que marca o retorno de Cameron Diaz às telas após uma década afastada do cinema.

Ofertas

Placa de Vídeo Gainward - GeForce RTX 3070 Phoenix, 8GB GDDR6
Vendido por Amazon
Placa de Vídeo Gainward - GeForce RTX 3070 Phoenix, 8GB GDDR6
Por R$ 3.766,47
Smart Tv Aoc Dled 32 Wi-fi Roku Tv Quad Core 32s5155/78g
Vendido por Amazon
Smart Tv Aoc Dled 32 Wi-fi Roku Tv Quad Core 32s5155/78g
De: R$ 838,00
Por: R$ 795,00
Celular Samsung Galaxy S25 FE 5G, 128GB, 8GB, Câmera Tripla - Jet Black
Vendido por Amazon
Celular Samsung Galaxy S25 FE 5G, 128GB, 8GB, Câmera Tripla - Jet Black
Por R$ 2.998,89
Alien Survival Shooter 3D: Jogo de Tiro ao Impostor Offline e Caça ao Inimigo Oculto, Jogo de Memes
Vendido por Amazon
Alien Survival Shooter 3D: Jogo de Tiro ao Impostor Offline e Caça ao Inimigo Oculto, Jogo de Memes
Por R$ 65,59
Perseguição Policial em 3D: Jogo de Perseguição Policial Americana 25, Condução de Carros, Jogo de Corrida de Alta Velocidade
Vendido por Amazon
Perseguição Policial em 3D: Jogo de Perseguição Policial Americana 25, Condução de Carros, Jogo de Corrida de Alta Velocidade
Por R$ 64,49
Rope Hero Game : Flying Spider Fighter Action Games 25
Vendido por Amazon
Rope Hero Game : Flying Spider Fighter Action Games 25
Por R$ 65,29
32 in1 Case Estojo Para Nintendo Switch 2 Acessórios Capa Protetora Para Com Compartimentos Bolsa Perfeita Para Viagens Estojo Bag de Proteção e Acessórios Para
Vendido por Amazon
32 in1 Case Estojo Para Nintendo Switch 2 Acessórios Capa Protetora Para Com Compartimentos Bolsa Perfeita Para Viagens Estojo Bag de Proteção e Acessórios Para
De: R$ 119,99
Por: R$ 94,99
Baseus: 2 Cabos USB-C/USB-C, 100W, Carregamento Rápido, Transferência de Dados Super Rápida, Compatível com iPhone 15 (2, centímetros)
Vendido por Amazon
Baseus: 2 Cabos USB-C/USB-C, 100W, Carregamento Rápido, Transferência de Dados Super Rápida, Compatível com iPhone 15 (2, centímetros)
Por R$ 119,20
Brother HL-L1232W Impressora Laser Monocromática, Wi-Fi, USB 2.0, 220V, Preta
Vendido por Amazon
Brother HL-L1232W Impressora Laser Monocromática, Wi-Fi, USB 2.0, 220V, Preta
De: R$ 1.299,00
Por: R$ 1.109,00
JBL, Fone de Ouvido Bluetooth, Tune Buds 2, Intra Auricular, Sem Fio, Com Cancelamento de Ruído, Bateria de até 48h, Som JBL Pure Bass - Branco
Vendido por Amazon
JBL, Fone de Ouvido Bluetooth, Tune Buds 2, Intra Auricular, Sem Fio, Com Cancelamento de Ruído, Bateria de até 48h, Som JBL Pure Bass - Branco
De: R$ 599,00
Por: R$ 489,00
Anker 332 Hub USB-C [5 em 1, HDMI 4K, 2 Portas USB-A 5 Gbps], Compatível com MacBook Pro, MacBook Air, Dell XPS, Lenovo ThinkPad, HP e Mais
Vendido por Amazon
Anker 332 Hub USB-C [5 em 1, HDMI 4K, 2 Portas USB-A 5 Gbps], Compatível com MacBook Pro, MacBook Air, Dell XPS, Lenovo ThinkPad, HP e Mais
De: R$ 229,00
Por: R$ 169,00
Caixa de Som Bluetooth, INAVA, Caixa de Som Portatil Com Graves Aprimorados e Som Surround 360°.
Vendido por Amazon
Caixa de Som Bluetooth, INAVA, Caixa de Som Portatil Com Graves Aprimorados e Som Surround 360°.
De: R$ 78,00
Por: R$ 74,10
Caixa de Som Bluetooth, INAVA, Caixa de Som Portatil Com Graves Aprimorados e Som Surround 360°.
Vendido por Amazon
Caixa de Som Bluetooth, INAVA, Caixa de Som Portatil Com Graves Aprimorados e Som Surround 360°.
De: R$ 78,00
Por: R$ 74,10
Caixa de Som Bluetooth, INAVA, Caixa de Som Portatil Com Graves Aprimorados e Som Surround 360°.
Vendido por Amazon
Caixa de Som Bluetooth, INAVA, Caixa de Som Portatil Com Graves Aprimorados e Som Surround 360°.
Por R$ 78,00
Wacom One Display Interativo 13 Polegadas Touch, Tela IPS Full HD, DTH134, Preto, para Educação, Escritório e Criação
Vendido por Amazon
Wacom One Display Interativo 13 Polegadas Touch, Tela IPS Full HD, DTH134, Preto, para Educação, Escritório e Criação
De: R$ 3.559,90
Por: R$ 1.435,96
KOSPET Tank T3 Ultra Smartwatch, 50M à prova de água, GPS, bússola, pressão do ar, altitude, aço inoxidável completo, chamada Bluetooth, ecrã AMOLED sempre activo de 1,43'', voz AI Banda de Metal
Vendido por Amazon
KOSPET Tank T3 Ultra Smartwatch, 50M à prova de água, GPS, bússola, pressão do ar, altitude, aço inoxidável completo, chamada Bluetooth, ecrã AMOLED sempre activo de 1,43'', voz AI Banda de Metal
De: R$ 899,99
Por: R$ 764,99
WAAW by ALOK Caixa de Som INFINITE 700 Bluetooth, Tipo Torre, Até 20h de Autonomia, 3 Alto-Falantes, TWS, 700W RMS
Vendido por Amazon
WAAW by ALOK Caixa de Som INFINITE 700 Bluetooth, Tipo Torre, Até 20h de Autonomia, 3 Alto-Falantes, TWS, 700W RMS
De: R$ 3.799,90
Por: R$ 3.369,83
Apple Watch SE 3 GPS, Caixa em alumínio luz das estrelas de 44 mm com Bracelete desportiva luz das estrelas - M/G
Vendido por Amazon
Apple Watch SE 3 GPS, Caixa em alumínio luz das estrelas de 44 mm com Bracelete desportiva luz das estrelas - M/G
De: R$ 3.699,00
Por: R$ 2.998,99
Apple Watch Series 11 GPS, Caixa em alumínio rosa‑dourado de 42 mm com Bracelete desportiva rosa leve - M/G
Vendido por Amazon
Apple Watch Series 11 GPS, Caixa em alumínio rosa‑dourado de 42 mm com Bracelete desportiva rosa leve - M/G
De: R$ 5.499,00
Por: R$ 4.599,00
eufy SoloCam S220 por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa, Solar Sem Fio Externa, 2K, Energia Contínua, Monitoramento inteligente de IA, Trabalha Com Alexa/HomeBase 3, Sem Taxa Mensal
Vendido por Amazon
eufy SoloCam S220 por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa, Solar Sem Fio Externa, 2K, Energia Contínua, Monitoramento inteligente de IA, Trabalha Com Alexa/HomeBase 3, Sem Taxa Mensal
De: R$ 549,00
Por: R$ 521,00
Anker Laptop Power Bank, 25.000mAh Carregador Portátil para Notebook, 3-Portas 100W USB-C, Cabos Retráteis Integrados, Aprovado para Viagens Aéreas, Compatível com iPhone 17, Samsung e Mais
Vendido por Amazon
Anker Laptop Power Bank, 25.000mAh Carregador Portátil para Notebook, 3-Portas 100W USB-C, Cabos Retráteis Integrados, Aprovado para Viagens Aéreas, Compatível com iPhone 17, Samsung e Mais
De: R$ 1.199,00
Por: R$ 999,00
Anker Laptop Power Bank, 25.000mAh Carregador Portátil para Notebook, 3-Portas 100W USB-C, Cabos Retráteis Integrados, Aprovado para Viagens Aéreas, Compatível com iPhone 17, Samsung e Mais
Vendido por Amazon
Anker Laptop Power Bank, 25.000mAh Carregador Portátil para Notebook, 3-Portas 100W USB-C, Cabos Retráteis Integrados, Aprovado para Viagens Aéreas, Compatível com iPhone 17, Samsung e Mais
De: R$ 1.199,00
Por: R$ 999,00
Mouse sem fio Logitech Pebble 2 M350s com Clique Silencioso, Design Slim Ambidestro, Conexão Bluetooth e Pilha Inclusa - Rosa
Vendido por Amazon
Mouse sem fio Logitech Pebble 2 M350s com Clique Silencioso, Design Slim Ambidestro, Conexão Bluetooth e Pilha Inclusa - Rosa
De: R$ 123,90
Por: R$ 109,99
soundcore Select 4 Go da Anker, Alto-Falante Bluetooth Portátil, 20H de Bateria, IP67 à Prova d'Água e Poeira, Flutuante, Som Potente, Ideal para Ambientes Internos, Externos e Passeios
Vendido por Amazon
soundcore Select 4 Go da Anker, Alto-Falante Bluetooth Portátil, 20H de Bateria, IP67 à Prova d'Água e Poeira, Flutuante, Som Potente, Ideal para Ambientes Internos, Externos e Passeios
De: R$ 339,00
Por: R$ 199,00
Anker MagGo Power Bank, Bateria Magnética Ultra Fina de 10.000mAh, Certificação Qi2, Portátil, Carregador MagSafe Compatível de 15W Ultra Rápido, Compatível com iPhone 17/16/15, Samsung,Xiaomi e Mais
Vendido por Amazon
Anker MagGo Power Bank, Bateria Magnética Ultra Fina de 10.000mAh, Certificação Qi2, Portátil, Carregador MagSafe Compatível de 15W Ultra Rápido, Compatível com iPhone 17/16/15, Samsung,Xiaomi e Mais
De: R$ 499,00
Por: R$ 469,00
Apple 2025 iPad (Wi-Fi + Cellular, 128 GB) - Azul (A16)
Vendido por Amazon
Apple 2025 iPad (Wi-Fi + Cellular, 128 GB) - Azul (A16)
De: R$ 6.499,00
Por: R$ 5.219,10

Dirigido por Seth Gordon, o filme é protagonizado por Diaz e Jamie Foxx, que interpretam Emily e Matt, respectivamente, um casal de ex-agentes da CIA que abandonou a vida de espionagem para formar uma família. O elenco conta ainda com Andrew Scott no papel de Baron, Glenn Close como Ginny, além de McKenna Roberts e Rylan Jackson interpretando os filhos do casal.

A trama se desenrola quando, quinze anos após deixarem a agência, as identidades de Emily e Matt são expostas, forçando-os a retornar ao mundo da espionagem. Eles se veem obrigados a enfrentar antigos inimigos e a proteger seus filhos de ameaças iminentes.

O filme combina sequências de ação eletrizantes com momentos de humor, além a dinâmica familiar dos protagonistas, que precisam equilibrar a vida doméstica com os perigos da espionagem, especialmente considerando o envolvimento de seus filhos no enredo, destacando a química entre Diaz e Foxx, que já haviam trabalhado juntos em produções anteriores.

Entenda o final do filme “De Volta à Ação” da Netflix

No clímax de “De Volta à Ação”, Emily e Matt descobrem que Chuck, um antigo colega da CIA, está por trás da exposição de suas identidades e do sequestro de seus filhos. Chuck, que havia sido dado como morto, busca vingança contra o casal, culpando-os por sua demissão da agência. Após uma série de confrontos intensos, Emily e Matt conseguem resgatar seus filhos e aparentemente neutralizar Chuck.

Filme de Volta a Ação
Atualmente, o filme está disponível somente para assinantes da Netflix

No entanto, nas cenas finais, é revelado que o corpo de Chuck não foi encontrado, sugerindo que ele possa ter sobrevivido. Além disso, informações indicam que o verdadeiro mentor por trás dos eventos pode ser o pai de Emily, cuja identidade e motivações permanecem desconhecidas.

O final em aberto, com a ausência do corpo de Chuck, indica que ele pode retornar em futuras produções, mantendo a tensão e a possibilidade de novas ameaças para Matt e Emily.

Até o momento, não há confirmação oficial sobre uma sequência de “De Volta à Ação”. O diretor Seth Gordon expressou interesse em continuar a história, mencionando que há ideias sobre quem poderia ser o pai de Emily e quais seriam os desdobramentos futuros. No entanto, a decisão dependerá do desempenho do filme e da resposta do público.

Samara Menezes
Colaboração para o Olhar Digital

Samara Menezes é jornalista formada pelo Centro Universitário FiamFaam. Já trabalhou como jornalista responsável pela revista SBACV em Pauta, e hoje trabalha como colaboradora no Olhar Digital.

Layse Ventura
Editor(a) SEO

Layse Ventura é jornalista (Uerj), mestre em Engenharia e Gestão do Conhecimento (Ufsc) e pós-graduada em BI (Conquer). Acumula quase 20 anos de experiência como repórter, copywriter e SEO.