Netflix anuncia uma novidade pensando em crescer globalmente

Siga o Olhar Digital no Google Discover

A Netflix anunciou em um post de seu blog oficial que expandiu suas opções de idiomas para legendas e dublagem em dispositivos de TV, permitindo que os assinantes escolham entre uma lista completa de idiomas disponíveis para cada título.

Ofertas

Vendido por Amazon

Material Dourado Com 74 Peças Pais & Filhos Dourado

De: R$ 11,85
Por: R$ 8,28

Vendido por Amazon

Ar-Condicionado Split HW Elgin Eco Inverter II Wi-Fi 12.000 BTUs R-32 Quente/Frio 220V

De: R$ 2.499,00
Por: R$ 1.998,89

Vendido por Amazon

Freezer Vertical Consul 231 Litros - CVU26FB 110V

De: R$ 3.279,35
Por: R$ 2.498,89

Vendido por Amazon

WAP Ventilador de Torre AIR SILENCE com 4 Ní­veis de Velocidade, Time de até 15 Horas e Desligamento Automático 127V

De: R$ 599,90
Por: R$ 491,92

Vendido por Amazon

MONDIAL Ventilador de Mesa 40cm Super Power, Branco/Azul, 140W, 110V - VSP-40-W

De: R$ 189,90
Por: R$ 129,90

Vendido por Amazon

Climatizador de Ar Digital Midea 127V 60Hz

De: R$ 529,99
Por: R$ 412,69

Vendido por Amazon

Monitor Gamer IPS 24 Polegadas, Full HD, 180Hz, 1ms, HDR400, G-SYNC, 250cd/m², Alto-falantes embutidos, Entradas HDMI/DisplayPort/USB/3.5mm

De: R$ 799,00
Por: R$ 593,00

Vendido por Amazon

Câmera Digital EOS, Canon, Preto, 23 x 14 x 17 cm

De: R$ 3.799,00
Por: R$ 3.598,94

Vendido por Amazon

Câmera digital, vídeo de 5k, câmera de 75 megapixels, transmissão Wi-Fi, foco automático, zoom digital de 18x, tela giratória de 180 graus, cartão SD de 32G,câmera compacta,vlog,fotográfica

De: R$ 699,00
Por: R$ 499,00

Vendido por Amazon

PlayStation DualSense Controle sem fio – Branco

De: R$ 499,90
Por: R$ 369,00

Vendido por Amazon

Robô Aspirador Liectroux XR500 Pro 3 em 1 Aspira Varre Passa Pano Com Aplicativo Compatível Com Alexa e Google Mapeamento Inteligente Salva os Mapas Bivolt

De: R$ 2.489,00
Por: R$ 1.616,02

Vendido por Amazon

MONDIAL Ventilador de Parede 40cm Super Turbo 8 Pás, Preto/Prata, 140W, 110V - VTX-40P-8P

De: R$ 259,90
Por: R$ 179,90

Vendido por Amazon

Notebook ASUS Vivobook 15 X1504VA Intel Core i5 1334U 8GB Ram 512GB SSD Windows 11 Tela 15,6" FHD Silver - NJ1740W

De: R$ 3.599,00
Por: R$ 2.759,00

Vendido por Amazon

Fritadeira Sem Óleo Air Fryer Eos Chef Gourmet 6.2 Litros Compacta Digital Vermelho Eaf60v 110v

De: R$ 299,90
Por: R$ 199,00

Vendido por Amazon

soundcore P20i da Anker Fone de Ouvido Sem Fio, Drivers de 10mm, Graves Potentes, Bluetooth 5.3, 30H de Bateria, Resistência à Água, 2 Microfones IA, App Personalizável

De: R$ 249,00
Por: R$ 166,19

Vendido por Amazon

Philips Walita Preta Fritadeira Airfryer Essential XL Digital, 6.2L de capacidade, Garantia internacional de dois anos, 110V, 2000W (RI9270/90)

De: R$ 899,90
Por: R$ 399,00

Vendido por Amazon

WAP Umidificador de Ar AIR FLOW com Luminária e Difusor de Aromas, 4 Litros, Autonomia de até 12 horas, 20W Bivolt

De: R$ 229,90
Por: R$ 132,00

Vendido por Amazon

CAMERA INSTAX MINI 12 ROSA GLOSS

De: R$ 649,00
Por: R$ 505,00

Anteriormente, essa flexibilidade estava disponível apenas em dispositivos móveis e navegadores web.

A mudança acompanha o crescimento da plataforma, que atingiu 303 milhões de assinantes globais, sendo um dos principais fatores de sucesso a popularidade de títulos não ingleses, como Round 6, Berlin, Lupin e Troll. Um terço de toda a visualização da Netflix vem de produções que não são de língua inglesa.

Leia mais:

• Netflix vai lançar reality de ‘A Fantástica Fábrica de Chocolate’
• Saiba quantas pessoas assinam a Netflix no Brasil
• Nem séries, nem filmes: a nova aposta da Netflix

Mudança promove aprendizado e acessibilidade

• A empresa também enfatiza que, além de aumentar a acessibilidade, a novidade pode ser útil para os usuários que estão aprendendo um novo idioma, com recursos que permitem personalizar legendas e até mesmo navegar por idioma em computadores.
• A Netflix já oferece legendas em 33 idiomas e dublagem em 36, embora a disponibilidade de idiomas possa variar conforme o título.
• A decisão de expandir as opções de idioma na TV veio em resposta a milhares de solicitações dos assinantes, que pediam mais diversidade linguística na plataforma.

“Se você está tentando aprender um novo idioma assistindo ao seu programa mexicano favorito com dublagem em coreano e legendas em inglês, ou assistindo à mais recente descoberta da Netflix com membros da família que falam vários idiomas, a experiência da Netflix na TV ficou muito mais multilíngue”, afirma a empresa no comunicado em seu blog.