10 personagens de animação que foram drasticamente repaginados

De Scooby-Doo a Ben 10, veja alguns personagens de animações que foram completamente repaginados ao longo de sua história no ar.
Por Ana Bondance, editado por Wagner Edwards 16/05/2025 05h20
Shrek repaginado vs original
Shrek repaginado vs original via DreamWorks/reprodução
Compartilhe esta matéria
Ícone Whatsapp Ícone Whatsapp Ícone X (Tweeter) Ícone Facebook Ícone Linkedin Ícone Telegram Ícone Email

Siga o Olhar Digital no Google Discover

Alguns personagens, especialmente aqueles que crescemos assistindo, ocupam um lugar especial nos corações do público. Seja de desenhos ou filmes animados, muitos desses personagens evocam fortes lembranças e emoções.

Ofertas

Carregador Fonte para Notebook Asus 19V 2.37A 45W com Pino Fino 4.0x1.35mm, compatível com VivoBook X543ua X543ma X515 X512 X510U ZenBook 14 UX433FA UX431FA X512F, referência Ad2108020 bivolt
Vendido por Amazon
Carregador Fonte para Notebook Asus 19V 2.37A 45W com Pino Fino 4.0x1.35mm, compatível com VivoBook X543ua X543ma X515 X512 X510U ZenBook 14 UX433FA UX431FA X512F, referência Ad2108020 bivolt
De: R$ 67,44
Por: R$ 59,95
Garmin Relógio Venu 3 Branco 45mm com Monitor Cardíaco de Pulso e GPS
Vendido por Amazon
Garmin Relógio Venu 3 Branco 45mm com Monitor Cardíaco de Pulso e GPS
De: R$ 4.699,00
Por: R$ 3.099,00
eufy Câmera S3 Pro Kit 2+1 por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Energia Solar, Visão Noturna MaxColor, Reconhecimento Facial por IA, Compatível com Alexa, Sem taxas mensais
Vendido por Amazon
eufy Câmera S3 Pro Kit 2+1 por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Energia Solar, Visão Noturna MaxColor, Reconhecimento Facial por IA, Compatível com Alexa, Sem taxas mensais
De: R$ 3.499,00
Por: R$ 3.324,00
eufy HomeBase3, Câmera de segurança, Reconhecimento Facial por IA, Armazenamento Local Expansível até 16TB, Criptografia Avançada, Ecossistema de Segurança eufy, Sem taxas mensais
Vendido por Amazon
eufy HomeBase3, Câmera de segurança, Reconhecimento Facial por IA, Armazenamento Local Expansível até 16TB, Criptografia Avançada, Ecossistema de Segurança eufy, Sem taxas mensais
De: R$ 1.049,00
Por: R$ 799,00
Bettdow SmartWatch, Relogio Smartwatch Feminino, 1.27" Ecrã tátil, à prova d'água IP68, 100+ Modos Esportivos, chamada Bluetooth, Compatível com Android iOS, voz por IA (Azul)
Vendido por Amazon
Bettdow SmartWatch, Relogio Smartwatch Feminino, 1.27" Ecrã tátil, à prova d'água IP68, 100+ Modos Esportivos, chamada Bluetooth, Compatível com Android iOS, voz por IA (Azul)
De: R$ 299,00
Por: R$ 241,44
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech POP Icon com Teclas e Botões Personalizáveis, Clique Silencioso, Easy-Switch para até 3 dispositivos e Conexão Bluetooth - Grafite
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech POP Icon com Teclas e Botões Personalizáveis, Clique Silencioso, Easy-Switch para até 3 dispositivos e Conexão Bluetooth - Grafite
De: R$ 499,90
Por: R$ 349,90
eufy Câmera S330 (eufyCam 3) 2-Cam Kit por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Painel Solar, Forever Power, Reconhecimento Facial IA, Armazenamento Local Até 16TB, Sem Taxa Mensal
Vendido por Amazon
eufy Câmera S330 (eufyCam 3) 2-Cam Kit por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Painel Solar, Forever Power, Reconhecimento Facial IA, Armazenamento Local Até 16TB, Sem Taxa Mensal
De: R$ 2.399,00
Por: R$ 2.159,00
soundcore Select 4 Go da Anker, Alto-Falante Bluetooth Portátil, 20H de Bateria, IP67 à Prova d'Água e Poeira, Flutuante, Som Potente, Ideal para Ambientes Internos, Externos e Passeios
Vendido por Amazon
soundcore Select 4 Go da Anker, Alto-Falante Bluetooth Portátil, 20H de Bateria, IP67 à Prova d'Água e Poeira, Flutuante, Som Potente, Ideal para Ambientes Internos, Externos e Passeios
De: R$ 339,00
Por: R$ 188,99
WB Smart Tag Localizador Bluetooth, Rastreador Compatível com o Apple Find My, bateria substituível, Localizador de itens para bolsas
Vendido por Amazon
WB Smart Tag Localizador Bluetooth, Rastreador Compatível com o Apple Find My, bateria substituível, Localizador de itens para bolsas
De: R$ 88,00
Por: R$ 45,00
Anker Nano Carregador Portátil, Power Bank Compacto 10000mAh 45W Máx., Bateria Portátil Essencial para Viagens com Cabo Retrátil InstaCord de 70 cm para iPhone 17/16 Series, iPad, Galaxy, Pixel e Mais
Vendido por Amazon
Anker Nano Carregador Portátil, Power Bank Compacto 10000mAh 45W Máx., Bateria Portátil Essencial para Viagens com Cabo Retrátil InstaCord de 70 cm para iPhone 17/16 Series, iPad, Galaxy, Pixel e Mais
De: R$ 399,00
Por: R$ 379,00
Capa com Teclado Combo Touch para iPad (10ª geração e A16) Com Teclado Retroiluminado Destacável com Suporte, Trackpad Preciso e Tecnologia Smart Connector - Cinza
Vendido por Amazon
Capa com Teclado Combo Touch para iPad (10ª geração e A16) Com Teclado Retroiluminado Destacável com Suporte, Trackpad Preciso e Tecnologia Smart Connector - Cinza
De: R$ 1.629,90
Por: R$ 1.239,90
ULANZI VL-200Bi 200W luz de estúdio bicolor, luz de preenchimento COB, iluminação de saída contínua com controle de APP, 2700K-6500K, 6 cenas, montagem Bowens
Vendido por Amazon
ULANZI VL-200Bi 200W luz de estúdio bicolor, luz de preenchimento COB, iluminação de saída contínua com controle de APP, 2700K-6500K, 6 cenas, montagem Bowens
De: R$ 1.179,00
Por: R$ 943,20
eufy Câmera S350, Camera de Segurança Wi-Fi, 4K Inteligente com Câmera Dupla, Visão 360°, Zoom 8×, Visão Noturna, Babá Eletrônica, Rastreamento por IA, Compatível com Alexa e HomeBase 3
Vendido por Amazon
eufy Câmera S350, Camera de Segurança Wi-Fi, 4K Inteligente com Câmera Dupla, Visão 360°, Zoom 8×, Visão Noturna, Babá Eletrônica, Rastreamento por IA, Compatível com Alexa e HomeBase 3
De: R$ 999,00
Por: R$ 798,99
WAAW By ALOK Fone de Ouvido Bluetooth SENSE 310 Com Cancelamento de Ruído e Assistente de Voz, 30h de Bateria
Vendido por Amazon
WAAW By ALOK Fone de Ouvido Bluetooth SENSE 310 Com Cancelamento de Ruído e Assistente de Voz, 30h de Bateria
De: R$ 329,90
Por: R$ 205,91
WAAW by ALOK Caixa de Som US 200SB DUO Bluetooth 2 em 1, Resistente à Água, Acabamento Metálico, TWS, 20W RMS
Vendido por Amazon
WAAW by ALOK Caixa de Som US 200SB DUO Bluetooth 2 em 1, Resistente à Água, Acabamento Metálico, TWS, 20W RMS
De: R$ 599,90
Por: R$ 476,10
Eufy Cam E340 Câmera De Segurança Wi-Fi Dual Band (2.4/5GHz) Exterior, 360° PTZ, Gravação 24/7, 2000 Lúmens, Detecção de Movimento + Sirene Integrada, Câmera Dupla, Sem Taxa Mensal, Branco
Vendido por Amazon
Eufy Cam E340 Câmera De Segurança Wi-Fi Dual Band (2.4/5GHz) Exterior, 360° PTZ, Gravação 24/7, 2000 Lúmens, Detecção de Movimento + Sirene Integrada, Câmera Dupla, Sem Taxa Mensal, Branco
De: R$ 1.199,00
Por: R$ 1.139,05
Novo Kindle Paperwhite Signature Edition (32 GB) - O Kindle mais rápido já lançado, com luz frontal autoadaptável, carregamento sem fio e bateria que dura semanas - Cor Preta Metálica
Vendido por Amazon
Novo Kindle Paperwhite Signature Edition (32 GB) - O Kindle mais rápido já lançado, com luz frontal autoadaptável, carregamento sem fio e bateria que dura semanas - Cor Preta Metálica
De: R$ 1.199,00
Por: R$ 949,00
Cis Cola Em Bastão Fix 34 Gramas, Blister
Vendido por Amazon
Cis Cola Em Bastão Fix 34 Gramas, Blister
De: R$ 9,60
Por: R$ 7,60
Estojo Escolar Organizador Box Grande Para Lapis Feminino Masculino Material Escolar (Azul)
Vendido por Amazon
Estojo Escolar Organizador Box Grande Para Lapis Feminino Masculino Material Escolar (Azul)
Por R$ 38,70
Compasso Escolar 106-S, CIS, 18.7700, Estojo c/1 sortido (Não é possível escolher cor)
Vendido por Amazon
Compasso Escolar 106-S, CIS, 18.7700, Estojo c/1 sortido (Não é possível escolher cor)
De: R$ 31,40
Por: R$ 21,77
Ecolapis Cor Pastel F.Castell 10 Cores, Faber-Castell, 120510P, Multicor, pacote de 10
Vendido por Amazon
Ecolapis Cor Pastel F.Castell 10 Cores, Faber-Castell, 120510P, Multicor, pacote de 10
De: R$ 21,00
Por: R$ 16,63
Tilibra - Estojo Box Académie Cinza
Vendido por Amazon
Tilibra - Estojo Box Académie Cinza
De: R$ 106,90
Por: R$ 59,95
Estojo Escolar Box Grande Organizador com Divisórias e Alça - Estojo Necessaire Unissex Capacidade Ampla para Lápis, Canetas, Material Escolar (Preto)
Vendido por Amazon
Estojo Escolar Box Grande Organizador com Divisórias e Alça - Estojo Necessaire Unissex Capacidade Ampla para Lápis, Canetas, Material Escolar (Preto)
Por R$ 34,90
Chamequinho Papel A4, 75 g, 100 Folhas, Verde Sulfite
Vendido por Amazon
Chamequinho Papel A4, 75 g, 100 Folhas, Verde Sulfite
De: R$ 9,90
Por: R$ 7,20
Combo Teclado e Mouse Sem Fio Logitech MK250 Bluetooth com Conectividade Rápida e Fácil, Design Compacto, Mouse Ambidestro, Layout ABNT2, Construção Durável, Compatível com PC e Mac - Rosa
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse Sem Fio Logitech MK250 Bluetooth com Conectividade Rápida e Fácil, Design Compacto, Mouse Ambidestro, Layout ABNT2, Construção Durável, Compatível com PC e Mac - Rosa
De: R$ 169,90
Por: R$ 139,90
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech MK235 com Conexão USB, Pilhas Inclusas e Layout ABNT2
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech MK235 com Conexão USB, Pilhas Inclusas e Layout ABNT2
De: R$ 149,90
Por: R$ 119,90
Anker MagGo Power Bank, Carregador Portátil com Certificação Qi2 de 15W, Compatível com MagSafe, 10.000mAh, Tela Inteligente e Suporte Dobrável, para iPhone 17/15/14/13/12, Inclui Cabo USB-C, Branco
Vendido por Amazon
Anker MagGo Power Bank, Carregador Portátil com Certificação Qi2 de 15W, Compatível com MagSafe, 10.000mAh, Tela Inteligente e Suporte Dobrável, para iPhone 17/15/14/13/12, Inclui Cabo USB-C, Branco
De: R$ 699,00
Por: R$ 398,99
Mouse Sem Fio Logitech M330 SILENT com Clique Silencioso, Design Destro, Bateria de 18 Meses, Receptor USB, Compatível com Windows, macOS, ChromeOS e Pilha Inclusa - Preto
Vendido por Amazon
Mouse Sem Fio Logitech M330 SILENT com Clique Silencioso, Design Destro, Bateria de 18 Meses, Receptor USB, Compatível com Windows, macOS, ChromeOS e Pilha Inclusa - Preto
De: R$ 109,90
Por: R$ 79,90
Webcam Full HD Logitech Brio 100 com Microfone Integrado, Proteção de Privacidade, Correção Automática de Luz e Conexão USB-C - Grafite
Vendido por Amazon
Webcam Full HD Logitech Brio 100 com Microfone Integrado, Proteção de Privacidade, Correção Automática de Luz e Conexão USB-C - Grafite
De: R$ 299,90
Por: R$ 199,90

No entanto, à medida que os tempos mudam, mudam também as expectativas do público. Assim, para se manterem relevantes, muitas empresas de entretenimento enfrentaram o desafio de redesenhar seus personagens nostálgicos – mesmo correndo o risco de isso não funcionar tão bem quanto o esperado.

10 personagens de animação que foram drasticamente repaginados

São diversos motivos que podem levar uma marca ou empresa a repaginar seus personagens. Além da busca pela relevância cultural, que alinha esses personagens com as preferências modernas, à medida que as ferramentas de animação e design digital melhoram, os personagens tendem a ser atualizados. 

Ainda assim, repaginar personagens icônicos pode ser um grande desafio para estúdios de animação. As expectativas dos fãs muitas vezes colidem com as escolhas artísticas dos criadores, dividindo opiniões e criando controvérsias. Veja a seguir 10 casos de personagens drasticamente repaginados.

1. Shrek e Gato de Botas

Gato de Botas em Shrek 2 (2004) e em O Gato de Botas 2 (2022)
Gato de Botas em Shrek 2 (2004) e em O Gato de Botas 2 (2022) via DreamWorks/reprodução/Olhar Digital

O filme “O Gato de Botas 2: O Último Pedido” foi um grande sucesso, apesar de ter incomodado alguns fãs da franquia com o redesenho dos personagens, apresentando um estilo de animação ligeiramente diferente do clássico original. 

Mesmo com o sucesso dessa mudança, nada havia preparado o público para o teaser de Shrek 5. Enquanto os filmes originais tinham uma estética mais puxada para o realismo, característico das animações da época, agora os personagens ganharam um visual mais caricato que desagradou muita gente.

2. Os Simpsons 

Evolução de Os Simpsons
Evolução de Os Simpsons via Fox/reprodução/Olhar Digital

Desde sua estreia no The Tracey Ullman Show, em 1987, como curtas de um minuto, essa animação mudou consideravelmente.

Em 1989, quando a Fox lançou episódios de 30 minutos de Os Simpsons, a família já havia passado por mudanças notáveis. Suas características individuais permaneceram as mesmas, de modo geral, mas a animação foi atualizada.

Os vídeos curtos do The Tracey Ullman Show mostravam características básicas, como cabeças mais longas em Homer e Bart, por exemplo, e bocas menos arredondadas.

A partir de então, os personagens se mantiveram praticamente como as conhecemos, com mudanças de estilo advindas principalmente de uma mudança – da animação tradicional em celulose para a digital – a partir da 14ª temporada.

3. O Clube das Winx

Bloom de O Clube das Winx
Bloom de O Clube das Winx via Rainbow SpA e Nickelodeon/reprodução/Olhar Digital

Essa animação italiana se tornou muito popular no Brasil e no mundo durante o início dos anos 2000. A produção do episódio piloto começou em 1999, com um estilo bem demarcado da época. Então, em 2010, a Nickelodeon adquiriu os direitos da série e passou a produzir episódios. 

A passagem do tempo já havia afetado o estilo da animação, mas agora a saga será completamente relançada. A nova série, apesar de ser do mesmo criador, será lançada no segundo semestre de 2025 com animação em GCI – e com uma aparência completamente diferente.

4. Moranguinho

Versões da personagem Moranguinho
Moranguinho via Toei Animation e American Greetings/reprodução/Olhar Digital

Criada originalmente nos anos 1970 por Barbie Sergeant, a Moranguinho já passou por diversas alterações ao longo do tempo, tornando-se personagem de animação apenas na década de 1980.

Por conta de processos por uso indevido de propriedade intelectual, a personagem só ganhou outra animação em 2003 – sendo esta uma das versões mais conhecidas. 

Em 2010, uma nova série para TV foi lançada com animação 3D, mas dessa vez as mudanças no design da Moranguinho não tiveram muito sucesso. O projeto foi retomado em 2021, com uma série que volta às origens 2D da personagem.

5. Os Jovens Titãs

Versões de Os Jovens Titãs
Os Jovens Titãs via Warner Bros. Animation/reprodução/Olhar Digital

Os Jovens Titãs também passaram por vários estilos ao longo dos anos, não apenas nos quadrinhos ou em live-actions, eles têm um histórico surpreendente na animação.

Para muitos fãs, a versão de 2000 dos Jovens Titãs foi a introdução ao grupo e se tornou uma versão clássica da série. Desde então, novas versões foram criadas em estilos de animação bem diferentes, incluindo Os Jovens Titãs de 2003, New Teen Titans de 2011 e Os Jovens Titãs em Ação de 2013.

6. Scooby-Doo

Versões de Scooby-Doo
Scooby-Doo via Hanna-Barbera e Cartoon Network/reprodução/Olhar Digital

Como uma das mais antigas franquias de desenhos animados, é de se esperar que Scooby-Doo tenha passado por algumas mudanças de estilo. A série começou em 1969 com a animação original Scooby-Doo, Cadê Você?, em um estilo marcado do estúdio Hanna-Barbera.

A turma voltou a se reunir em 1988 com O Pequeno Scooby-Doo, que desviava do estilo tradicional de animação, apresentando um estilo mais fofo. Depois, em 2002, veio O Que Há de Novo, Scooby-Doo?, com mudanças modernas nos personagens.

Além dos filmes e spin-offs que acompanham a série desde seu início, outras versões foram criadas desde então. Por exemplo as animações Scooby-Doo! Mistério S/A de 2010, Que Legal, Scooby-Doo! de 2015, e Scooby-Doo e Convidados de 2019.

Leia mais:

7. Ben 10 

Versões de Ben 10
Ben 10 via Cartoon Network/reprodução/Olhar Digital

Poucas franquias da Cartoon Network têm um público tão dedicado quanto “Ben 10”. A série original lançou a franquia em 2005, com traços inspirados em anime.

Depois, de 2008 a 2012, novas versões vieram com Ben 10: Força Alienígena e Ben 10: Supremacia Alienígena, respectivamente – mas os estilos de animação mudaram pouco.

Ainda que a franquia tenha passado por altos e baixos, as duas iterações seguintes não foram tão bem recebidas pelo público. Ben 10: Omniverse foi lançado em 2012 com um estilo diferente e desenhado à mão.

No entanto, muitos fãs pensam que o remake de 2016 é o ponto mais baixo da franquia no que diz respeito ao estilo de animação, acreditando que ela é genérica demais.

8. Sailor Moon

Sailor Moon original via Toei Animation e versão estadunidense via Toon Makers
Sailor Moon original via Toei Animation e versão estadunidense via Toon Makers/reprodução/Olhar Digital

Um projeto da Toon Makers tentou adaptar o anime Sailor Moon para o público estadunidense nos anos 1990.

Em suma, o projeto consistia em uma versão ocidentalizada do anime japonês. A ideia era criar uma série que pudesse atrair o público dos Estados Unidos, adaptando a história para um formato mais familiar aos telespectadores da época.

Contudo, o projeto não foi bem recebido e acabou sendo cancelado, nunca sendo oficialmente lançado.

9. Bob Esponja

Versões de Bob Esponja
Bob Esponja via Nickelodeon/reprodução/Olhar Digital

Com estreia em 1999, Bob Esponja Calça Quadrada é mais uma animação amada pelo público. No início de sua trajetória, ela era exibida em um estilo 2D simples, desenhado à mão. Ainda assim, ocasionalmente a animação também trazia elementos e personagens em live-action.

Com o tempo, Bob Esponja Calça Quadrada modernizou seu visual e suas técnicas de animação, precisando se adaptar, pelo menos até certo ponto, para acompanhar o visual de outras animações. A maioria das mudanças ocorreu nas cores e formas, já que o estilo ainda é um pouco semelhante – embora muito mais mudanças tenham ocorrido nos filmes com animação 3D.

10. My Little Pony

Versões de My Little Pony
My Little Pony via Sunbow Productions, Allspark e Netflix/reprodução/Olhar Digital

My Little Pony começou em 1981 como uma linha de brinquedos da Hasbro. Em 1984, a franquia ganhou seu primeiro especial de animação, My Little Pony: Rescue at Midnight Castle, seguido pela série Meu Querido Pônei em 1985. 

Em 2010, a franquia foi revitalizada com My Little Pony: A Amizade É Mágica, mostrando um estilo de animação moderno que gerou um grande sucesso. Ao longo dos anos, a série acumulou 8 temporadas e um filme em 2017. Em 2021, a franquia foi atualizada com My Little Pony: Nova Geração, trazendo novos personagens e animação CGI.

Ana Bondance
Colaboração para o Olhar Digital

Ana Bondance, colaboradora do Olhar Digital, é tradutora formada pela UNIMEP e pós-graduanda em literatura infantil pela PUC Minas.

Wagner Edwards
Editor(a) SEO

Wagner Edwards é Bacharel em Jornalismo e atua como Analista de SEO e de Conteúdo no Olhar Digital. Possui experiência, também, na redação, edição e produção de textos para notícias e reportagens.