AirPods Pro 3 e três Apple Watch novos: conheça as novidades “vestíveis” lançadas pela Apple

Os fones de ouvido e relógios inteligentes "mais populares do mundo" ganharam atualizações
Vitoria Lopes Gomez09/09/2025 14h42, atualizada em 09/09/2025 16h52
airpods-pro-3-e-apple-watch-1920x1080
Apple Watch e AirPods Pro 3 (Imagem: Apple/Reprodução)
Compartilhe esta matéria
Ícone Whatsapp Ícone Whatsapp Ícone X (Tweeter) Ícone Facebook Ícone Linkedin Ícone Telegram Ícone Email

A Apple realizou seu tradicional evento anual nesta terça-feira (9). Entre as novidades, a empresa da maçã anunciou uma nova geração de fones de ouvido, o AirPods Pro 3, e de relógios inteligentes, o Apple Watch, com três modelos novos.

Os fones de ouvido “mais populares do mundo” (segundo o próprio CEO da companhia, Tim Cook) contam com novos recursos de IA, incluindo tradução de voz ao vivo, design personalizado para diferentes tamanhos de orelha e mais tempo de bateria.

Já os relógios inteligentes vêm em três modelos novos, incluindo as versões Ultra, SE e 11, com recursos de saúde inéditos. Confira todos os detalhes e os preços (ao final da página).

AirPods Pro 3 vem com resistência contra água e suor, para sessões de treino intensas (Imagem: Apple/Reprodução)

AirPods Pro 3: IA, tradução ao vivo e design personalizado

Descrito como o “fone de ouvido mais popular do mundo”, o AirPods 3 Pro traz mais recursos de inteligência artificial e melhorias no sistema de Cancelamento Ativo de Ruído, removendo duas vezes mais ruído do que o AirPods Pro 2, da geração anterior. De acordo com a empresa, é o melhor cancelamento de ruído entre todos os fones de ouvido do mundo.

Para isso, o modelo traz uma nova arquitetura de som que leva o fluxo de som direto para o ouvido, criando uma experiência de áudio espacial mais imersiva. A bateria também foi melhorada, chegando a até oito horas de reprodução seguidas com o cancelamento de ruído ativado (33% a mais do que a geração anterior).

Outro grande destaque é uma tecnologia de tradução ao vivo. Ao conversar pessoalmente com uma pessoa que fala outro idioma, o dispositivo usa IA para traduzir tudo em tempo real. Se as duas pessoas da conversa estiverem usando o AirPods Pro 3, uma voz traduz tudo o que foi dito diretamente no ouvido de cada uma. No caso de apenas uma das pessoas estar usando o fone, o dispositivo capta o que foi falado e traduz em forma de texto na tela do iPhone. Fica assim:

AirPods Pro 3 traduz ao vivo o que a pessoa fala na tela o celular (Imagem: Apple/Reprodução)

Para melhorar a qualidade da conversa, o modelo abaixa o som da pessoa falando em tempo real e aumenta o volume da tradução de voz no fone, para manter o usuário focado no que está sendo dito. Por enquanto, a tradução ao vivo vale para inglês, francês, alemão, português e espanhol. O recurso estará disponível para italiano, japonês, coreano e chinês (simplificado) até o final do ano.

Outra novidade é um design que se adapta a cada orelha. A Apple realizou mais de 10 mil escaneamentos de ouvido para criar um modelo que se ajusta a diferentes tipos de orelha, maior ou menor. São cinco tamanhos, incluindo um novo tamanho maior: XXS.

O modelo ainda conta com resistência contra água e suor, para ser usado durante sessões de treino e exercícios. Isso porque, segundo a empresa, mais pessoas se exercitam com o AirPods Pro 3 do que qualquer outro fone de ouvido do mundo.

AirPods Pro 3 virá em cinco tamanhos diferentes, para se adaptar a diferentes usuários (Imagem: Apple/Reprodução)

Outros recursos incluem:

  • Sensor de fotopletismografia que emite luz infravermelha invisível para medir a absorção de luz do fluxo sanguíneo;
  • Sensores de aceleração e GPS;
  • Integração com inteligência artificial, com Apple Intelligence;
  • Recursos fitness alimentados com IA, que analisam dados e histórico de condicionamento para insights personalizados;
  • Métricas de desempenho em tempo real diretamente na tela, incluindo frequência cardíaca e calorias queimadas.
Apple Watch SE (Imagem: Apple / Reprodução)

Três novos modelos de Apple Watch

A Apple anunciou três novos modelos de Apple Watch: o SE 3 (o mais baratinho), Ultra 3 (o mais avançado) e o Series 11 (o intermediário).

Conheça cada um deles.

Apple Watch SE 3

O modelo vem com os famosos recursos de saúde e condicionamento físico da Apple, como notificações de saúde cardíaca, monitoramento de ciclo e condicionamento cardiovascular, detecção de queda e colisão, e SOS de emergência. Além disso, traz novidades: medição de qualidade de sono (incluindo notificações de apneia de sono), temperatura do corpo e até estimativas de ovulação.

Ele é equipado com o chip S10 e uma tela quatro vezes mais resistente do que a geração anterior, graças à adição de uma película de vidro personalizada. A tela também fica sempre ligada, para que o usuário não tenha que ficar clicando no sensor o tempo todo. Mesmo assim, a bateria permanece de longa duração, chegando a 18 horas contínuas de uso. Pela primeira vez, um smartwatch deste tipo da Apple vem com carregamento rápido, chegando a 80% de carga em apenas 45 minutos.

O modelo também permite atender chamadas de voz, enviar mensagens e fazer ligações de emergência mesmo quando o iPhone não estiver por perto. Ele ainda conta com suporte 5G, para conexão mais rápida, e sistema operacional watchOS 26, o mais atual da empresa e que vem com inteligência artificial integrada para uso mais personalizado.

Apple Watch Ultra 3 (Imagem: Apple/Reprodução)

Apple Watch Ultra 3

O Apple Watch Ultra 3 é o smartwatch mais avançado da Apple até agora, com recursos expandidos de saúde, condicionamento físico, segurança e conectividade. Ele é descrito como um modelo esportivo, elegante e um “companheiro de saúde completo”, projetado para “manter os usuários mais conectados e seguros onde quer que estejam”.

Para isso, o dispositivo vem com comunicação via satélite integrada, que permite compartilhar localização e enviar mensagens mesmo em locais sem rede. Ele também tem GPS mais preciso, conexão 5G e sistema operacional atualizado, com watchOS 26.

Entre os destaques, estão a tela mais avançada da empresa, com OLED grande-angular (para visualização em qualquer ângulo) e tecnologia LTPO3, que oferece alto desempenho e baixo consumo de energia, permitindo que as bordas da tela sejam 24% mais finas e aumentando o tamanho útil do visor, mas sem aumentar o tamanho total do dispositivo.

O modelo ainda conta com taxa de atualização mais rápida, Modo Noturno para preservar a visualização durante a noite e eficiência energética, que aumenta a duração da bateria para até 42 horas seguidas. No modo de baixo consumo, ela chega a até 72 horas seguidas. O modelo também vem com carregamento rápido, que fornece 12 horas de duração em apenas 15 minutos na tomada.

Entre as novidades de saúde do Apple Watch Ultra 3, estão a medição de pressão alta e notificações de hipertensão (que tornam o diagnóstico mais preciso), e recursos avançados de condicionamento físico, incluindo integração com inteligência artificial para oferecer insights em tempo real sobre o estado de saúde do usuário. A IA também permite criar treinos personalizados para diferentes tipos de esportes, desde corrida e caminhada até ciclismo, natação, mergulho e golfe.

O modelo está disponível em duas cores de visor (titânio natural ou preto).

Apple Watch Series 11
Apple Watch Series 11 (Imagem: Apple/Reprodução)

Apple Watch Series 11

O Watch Series 11 é o modelo intermediário do Apple Watch – pelo menos em relação ao preço. Ele une a simplicidade e design do SE 3 com os recursos de saúde avançados do Ultra 3.

Veja os detalhes:

  • O modelo tem bateria com até 24 horas de duração, com carregamento rápido que fornece até oito horas em apenas 15 minutos;
  • Ele tem design fino, confortável e durável para diferentes situações (incluindo embaixo d’água), com composição de alumínio, duas vezes mais resistência contra arranhões e tela com revestimento em cerâmica que protege o visor de rachaduras;
  • Assim como os modelos anteriores, o Apple Watch Series 11 pode atender ligações, enviar mensagens e acessar serviços de emergência mesmo quando o iPhone não estiver por perto;
  • Ele também tem conexão 5G e sistema operacional watchOS 26;
  • Os recursos de saúde são os mesmos que os modelos anteriores, incluindo as novidades de medição de pressão arterial e notificações de hipertensão do Apple Watch Ultra 3.
Apple Watch Ultra 3 (Imagem: Apple/Reprodução)

Preços do AirPods Pro 3 e dos novos Apple Watch

Tanto os fones de ouvido quanto os Apple Watch serão lançados oficialmente no dia 19 de setembro, com as encomendas começando nesta terça-feira para alguns países. No Brasil, a pré-venda abre no dia 17 de setembro.

Veja os preços nos Estados Unidos e no Brasil:

Estados Unidos:

  • AirPods 3 Pro: US$ 249;
  • Apple Watch SE 3: a partir de US$ 249;
  • Apple Watch Series 11: a partir de US$ 399;
  • Apple Watch Ultra 3: a partir de US$ 799.

Brasil:

  • AirPods 3 Pro: R$ 2.699,00;
  • Apple Watch SE 3: a partir de R$ 3.299;
  • Apple Watch Series 11: a partir de R$ 5.499;
  • Apple Watch Ultra 3: a partir de R$ 10.499.

Vitória Lopes Gomez é jornalista formada pela UNESP e redatora no Olhar Digital.