Sobre

Ana Bondance é tradutora formada pela Universidade Metodista de Piracicaba e especialista em literatura infantil pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. Em constante busca de novos assuntos e desafios, nos seus 7 anos de carreira possui experiência como professora de inglês na USP, freelancer em redação publicitária, e tradutora de notícias sobre o mundo das finanças e tecnologia. 

Por lazer, está sempre em contato com a natureza, passeando em sebos, e ouvindo podcasts sobre física quântica, música, true crime ou história.

 

Publicações de Ana Bondance
Mulher de costas, em frente a um apralho de academia, fazendo levantamento de peso.

Pode treinar se o corpo ainda está dolorido do dia anterior?

Foi treinar ontem e ficou com o corpo dolorido? É importante conhecer os próprios limites e variar a rotina de exercícios.
Leia mais
Os Simpsons sentados no sofá, com Marge e Homer como monstros

10 melhores episódios de Halloween dos Simpsons para assistir no Disney+

Animado para o Halloween? Confira esta lista de episódios especiais “A Casa da Árvore dos Horrores” dos Simpsons
Leia mais
Homem de camisa preta coçando o olho direito com a mão direita

Por que os olhos coçam depois de acordarmos?

Seus olhos coçam ao acordar? O sintoma pode ser de uma alergia comum ou demais irritações, mas também pode ser algo mais sério
Leia mais
MacBook parcialmente fechado em cima de uma mesa, emitindo luzes coloridas

6 configurações de segurança para acionar no MacBook da Apple

Certas configurações de segurança da Apple devem ser ativadas manualmente, enquanto outras devem ser revisadas de vez em quando
Leia mais
Tela de celular mostrando pasta

O que é o hiperfoco? Entenda a relação disso com os memes no TikTok e X (ex-Twitter)

Você conhece a definição de “hiperfoco”? O termo amplamente utilizado no TikTok e no X não significa “obsessão”, nem “interesse”
Leia mais
Dispositivo Alexa branco com luz azul em fundo branco

5 ajustes de privacidade para fazer na sua Alexa

Veja como ajustar a privacidade e a segurança dos seus dados nos dispositivos de assistente virtual, Alexa e Echo.
Leia mais
Panela de pressão elétrica em cima da mesa, ao lado de uma tábua de legumes e um moedor de sal

10 coisas que NÃO podem ir para a panela de pressão elétrica

Alguns alimentos e utensílios devem ser evitados durante o uso da panela de pressão elétrica, confira quais.
Leia mais
Fossa (Cryptoprocta ferox) deitada em meio à mata

Estes animais parecem uma mistura de gato com cachorro – mas não são nem um, nem outro

Conheça o maior predador da ilha de Madagascar, a fossa, que parece uma mistura de gato e cachorro – mas não é nenhum dos dois
Leia mais
Pessoa escondida usando PC Windows

Como saber sempre que alguém logar no seu PC Windows

Aprenda como receber notificação de e-mail sempre que algum usuário indesejado fizer login no seu PC Windows
Leia mais
Montagem com frames três filmes: A Fuga das Galinhas, Persépolis e Princesa Mononoke

10 filmes de animação que parecem fofos, mas são bem pesados

Para todas as idades? Por mais fofos que alguns filmes de animação pareçam, eles podem abordar temas bem pesados
Leia mais