Diário de bordo: como o Linux se sai para rodar jogos – parte 2

Novo capítulo da série de Linux para jogos mostra como o sistema do pinguim se sai ao rodar games do Windows. Confira!
Alvaro Scola11/10/2019 22h25, atualizada em 09/11/2019 12h00
20190618105110
Compartilhe esta matéria
Ícone Whatsapp Ícone Whatsapp Ícone X (Tweeter) Ícone Facebook Ícone Linkedin Ícone Telegram Ícone Email

Siga o Olhar Digital no Google Discover

No mês passado, o Olhar Digital iniciou um diário de bordo para saber como o Linux se saia para rodar os jogos. Assim, na primeira parte, foram testados apenas jogos com versões nativas para o sistema do pinguim, que apresentaram uma boa performance nos testes realizados.

Ofertas

Sweet Candy Match – Brain Teaser & Fun Puzzle Game
Vendido por Amazon
Sweet Candy Match – Brain Teaser & Fun Puzzle Game
Por R$ 34,63
Real Stick Rope Hero 3 Silver
Vendido por Amazon
Real Stick Rope Hero 3 Silver
Por R$ 56,13
Twerk Eating Frenzy Race Fun
Vendido por Amazon
Twerk Eating Frenzy Race Fun
Por R$ 41,57
Celular Positivo P26 4G Tela 1,8", Câmera traseira, 48MB RAM 128MB, Bluetooth, Modem Tethering - Preto
Vendido por Amazon
Celular Positivo P26 4G Tela 1,8", Câmera traseira, 48MB RAM 128MB, Bluetooth, Modem Tethering - Preto
Por R$ 139,90
Mochila Grande E Reforçada Impermeável Para Notebook Antifurto Bolsa Executiva Masculina Feminina Trabalho Viagem Escolar Faculdade Cabo De Aço Saída Usb Saída Fone De Ouvido
Vendido por Amazon
Mochila Grande E Reforçada Impermeável Para Notebook Antifurto Bolsa Executiva Masculina Feminina Trabalho Viagem Escolar Faculdade Cabo De Aço Saída Usb Saída Fone De Ouvido
De: R$ 149,79
Por: R$ 113,70
Tilibra D+ - Caderno Brochura Capa Dura, 1/4 Pequeno, 14x20cm, 48 Folhas, Vermelho
Vendido por Amazon
Tilibra D+ - Caderno Brochura Capa Dura, 1/4 Pequeno, 14x20cm, 48 Folhas, Vermelho
De: R$ 11,81
Por: R$ 6,90
Agenda 2026 Coleção Happy Com Capa Dura Círculos Colors
Vendido por Amazon
Agenda 2026 Coleção Happy Com Capa Dura Círculos Colors
Por R$ 45,90
Suporte para 2 Controles de PlayStation 5 PS5, Apoio de Mesa Gamer, Modelo VN
Vendido por Amazon
Suporte para 2 Controles de PlayStation 5 PS5, Apoio de Mesa Gamer, Modelo VN
De: R$ 39,92
Por: R$ 37,92
Pasta Sanfonada DAC A4 Com 12 Divisões All Black Preto
Vendido por Amazon
Pasta Sanfonada DAC A4 Com 12 Divisões All Black Preto
De: R$ 27,90
Por: R$ 22,59
Carregador Fonte para Notebook Asus 19V 2.37A 45W com Pino Fino 4.0x1.35mm, compatível com VivoBook X543ua X543ma X515 X512 X510U ZenBook 14 UX433FA UX431FA X512F, referência Ad2108020 bivolt
Vendido por Amazon
Carregador Fonte para Notebook Asus 19V 2.37A 45W com Pino Fino 4.0x1.35mm, compatível com VivoBook X543ua X543ma X515 X512 X510U ZenBook 14 UX433FA UX431FA X512F, referência Ad2108020 bivolt
De: R$ 67,44
Por: R$ 59,95
Garmin Relógio Venu 3 Branco 45mm com Monitor Cardíaco de Pulso e GPS
Vendido por Amazon
Garmin Relógio Venu 3 Branco 45mm com Monitor Cardíaco de Pulso e GPS
De: R$ 4.699,00
Por: R$ 3.099,00
eufy Câmera S3 Pro Kit 2+1 por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Energia Solar, Visão Noturna MaxColor, Reconhecimento Facial por IA, Compatível com Alexa, Sem taxas mensais
Vendido por Amazon
eufy Câmera S3 Pro Kit 2+1 por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Energia Solar, Visão Noturna MaxColor, Reconhecimento Facial por IA, Compatível com Alexa, Sem taxas mensais
De: R$ 3.499,00
Por: R$ 3.324,00
eufy HomeBase3, Câmera de segurança, Reconhecimento Facial por IA, Armazenamento Local Expansível até 16TB, Criptografia Avançada, Ecossistema de Segurança eufy, Sem taxas mensais
Vendido por Amazon
eufy HomeBase3, Câmera de segurança, Reconhecimento Facial por IA, Armazenamento Local Expansível até 16TB, Criptografia Avançada, Ecossistema de Segurança eufy, Sem taxas mensais
De: R$ 1.049,00
Por: R$ 799,00
Bettdow SmartWatch, Relogio Smartwatch Feminino, 1.27" Ecrã tátil, à prova d'água IP68, 100+ Modos Esportivos, chamada Bluetooth, Compatível com Android iOS, voz por IA (Azul)
Vendido por Amazon
Bettdow SmartWatch, Relogio Smartwatch Feminino, 1.27" Ecrã tátil, à prova d'água IP68, 100+ Modos Esportivos, chamada Bluetooth, Compatível com Android iOS, voz por IA (Azul)
De: R$ 299,00
Por: R$ 241,44
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech POP Icon com Teclas e Botões Personalizáveis, Clique Silencioso, Easy-Switch para até 3 dispositivos e Conexão Bluetooth - Grafite
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech POP Icon com Teclas e Botões Personalizáveis, Clique Silencioso, Easy-Switch para até 3 dispositivos e Conexão Bluetooth - Grafite
De: R$ 499,90
Por: R$ 388,78
eufy Câmera S330 (eufyCam 3) 2-Cam Kit por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Painel Solar, Forever Power, Reconhecimento Facial IA, Armazenamento Local Até 16TB, Sem Taxa Mensal
Vendido por Amazon
eufy Câmera S330 (eufyCam 3) 2-Cam Kit por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Painel Solar, Forever Power, Reconhecimento Facial IA, Armazenamento Local Até 16TB, Sem Taxa Mensal
De: R$ 2.399,00
Por: R$ 2.159,00
soundcore Select 4 Go da Anker, Alto-Falante Bluetooth Portátil, 20H de Bateria, IP67 à Prova d'Água e Poeira, Flutuante, Som Potente, Ideal para Ambientes Internos, Externos e Passeios
Vendido por Amazon
soundcore Select 4 Go da Anker, Alto-Falante Bluetooth Portátil, 20H de Bateria, IP67 à Prova d'Água e Poeira, Flutuante, Som Potente, Ideal para Ambientes Internos, Externos e Passeios
De: R$ 339,00
Por: R$ 188,99
WB Smart Tag Localizador Bluetooth, Rastreador Compatível com o Apple Find My, bateria substituível, Localizador de itens para bolsas
Vendido por Amazon
WB Smart Tag Localizador Bluetooth, Rastreador Compatível com o Apple Find My, bateria substituível, Localizador de itens para bolsas
De: R$ 88,00
Por: R$ 45,00
Anker Nano Carregador Portátil, Power Bank Compacto 10000mAh 45W Máx., Bateria Portátil Essencial para Viagens com Cabo Retrátil InstaCord de 70 cm para iPhone 17/16 Series, iPad, Galaxy, Pixel e Mais
Vendido por Amazon
Anker Nano Carregador Portátil, Power Bank Compacto 10000mAh 45W Máx., Bateria Portátil Essencial para Viagens com Cabo Retrátil InstaCord de 70 cm para iPhone 17/16 Series, iPad, Galaxy, Pixel e Mais
De: R$ 399,00
Por: R$ 379,00
Capa com Teclado Combo Touch para iPad (10ª geração e A16) Com Teclado Retroiluminado Destacável com Suporte, Trackpad Preciso e Tecnologia Smart Connector - Cinza
Vendido por Amazon
Capa com Teclado Combo Touch para iPad (10ª geração e A16) Com Teclado Retroiluminado Destacável com Suporte, Trackpad Preciso e Tecnologia Smart Connector - Cinza
De: R$ 1.629,90
Por: R$ 1.239,90
ULANZI VL-200Bi 200W luz de estúdio bicolor, luz de preenchimento COB, iluminação de saída contínua com controle de APP, 2700K-6500K, 6 cenas, montagem Bowens
Vendido por Amazon
ULANZI VL-200Bi 200W luz de estúdio bicolor, luz de preenchimento COB, iluminação de saída contínua com controle de APP, 2700K-6500K, 6 cenas, montagem Bowens
De: R$ 1.179,00
Por: R$ 943,20
eufy Câmera S350, Camera de Segurança Wi-Fi, 4K Inteligente com Câmera Dupla, Visão 360°, Zoom 8×, Visão Noturna, Babá Eletrônica, Rastreamento por IA, Compatível com Alexa e HomeBase 3
Vendido por Amazon
eufy Câmera S350, Camera de Segurança Wi-Fi, 4K Inteligente com Câmera Dupla, Visão 360°, Zoom 8×, Visão Noturna, Babá Eletrônica, Rastreamento por IA, Compatível com Alexa e HomeBase 3
De: R$ 999,00
Por: R$ 798,99
WAAW By ALOK Fone de Ouvido Bluetooth SENSE 310 Com Cancelamento de Ruído e Assistente de Voz, 30h de Bateria
Vendido por Amazon
WAAW By ALOK Fone de Ouvido Bluetooth SENSE 310 Com Cancelamento de Ruído e Assistente de Voz, 30h de Bateria
De: R$ 329,90
Por: R$ 199,00
WAAW by ALOK Caixa de Som US 200SB DUO Bluetooth 2 em 1, Resistente à Água, Acabamento Metálico, TWS, 20W RMS
Vendido por Amazon
WAAW by ALOK Caixa de Som US 200SB DUO Bluetooth 2 em 1, Resistente à Água, Acabamento Metálico, TWS, 20W RMS
De: R$ 599,90
Por: R$ 476,10
Eufy Cam E340 Câmera De Segurança Wi-Fi Dual Band (2.4/5GHz) Exterior, 360° PTZ, Gravação 24/7, 2000 Lúmens, Detecção de Movimento + Sirene Integrada, Câmera Dupla, Sem Taxa Mensal, Branco
Vendido por Amazon
Eufy Cam E340 Câmera De Segurança Wi-Fi Dual Band (2.4/5GHz) Exterior, 360° PTZ, Gravação 24/7, 2000 Lúmens, Detecção de Movimento + Sirene Integrada, Câmera Dupla, Sem Taxa Mensal, Branco
De: R$ 1.199,00
Por: R$ 1.139,05
Novo Kindle Paperwhite Signature Edition (32 GB) - O Kindle mais rápido já lançado, com luz frontal autoadaptável, carregamento sem fio e bateria que dura semanas - Cor Preta Metálica
Vendido por Amazon
Novo Kindle Paperwhite Signature Edition (32 GB) - O Kindle mais rápido já lançado, com luz frontal autoadaptável, carregamento sem fio e bateria que dura semanas - Cor Preta Metálica
De: R$ 1.199,00
Por: R$ 949,00
Combo Teclado e Mouse Sem Fio Logitech MK250 Bluetooth com Conectividade Rápida e Fácil, Design Compacto, Mouse Ambidestro, Layout ABNT2, Construção Durável, Compatível com PC e Mac - Rosa
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse Sem Fio Logitech MK250 Bluetooth com Conectividade Rápida e Fácil, Design Compacto, Mouse Ambidestro, Layout ABNT2, Construção Durável, Compatível com PC e Mac - Rosa
Por R$ 169,90
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech MK235 com Conexão USB, Pilhas Inclusas e Layout ABNT2
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech MK235 com Conexão USB, Pilhas Inclusas e Layout ABNT2
De: R$ 149,90
Por: R$ 119,90
Anker MagGo Power Bank, Carregador Portátil com Certificação Qi2 de 15W, Compatível com MagSafe, 10.000mAh, Tela Inteligente e Suporte Dobrável, para iPhone 17/15/14/13/12, Inclui Cabo USB-C, Branco
Vendido por Amazon
Anker MagGo Power Bank, Carregador Portátil com Certificação Qi2 de 15W, Compatível com MagSafe, 10.000mAh, Tela Inteligente e Suporte Dobrável, para iPhone 17/15/14/13/12, Inclui Cabo USB-C, Branco
De: R$ 699,00
Por: R$ 398,99
Mouse Sem Fio Logitech M330 SILENT com Clique Silencioso, Design Destro, Bateria de 18 Meses, Receptor USB, Compatível com Windows, macOS, ChromeOS e Pilha Inclusa - Preto
Vendido por Amazon
Mouse Sem Fio Logitech M330 SILENT com Clique Silencioso, Design Destro, Bateria de 18 Meses, Receptor USB, Compatível com Windows, macOS, ChromeOS e Pilha Inclusa - Preto
De: R$ 109,90
Por: R$ 79,90
Webcam Full HD Logitech Brio 100 com Microfone Integrado, Proteção de Privacidade, Correção Automática de Luz e Conexão USB-C - Grafite
Vendido por Amazon
Webcam Full HD Logitech Brio 100 com Microfone Integrado, Proteção de Privacidade, Correção Automática de Luz e Conexão USB-C - Grafite
De: R$ 299,90
Por: R$ 199,90

Para este segundo capítulo, como prometido, o Olhar Digital foi atrás de rodar jogos do Windows no Linux, já que boa parte dos títulos grandes ainda marcam presença apenas no sistema da Microsoft. Confira a seguir, como o Linux se saiu para rodar os jogos do Windows.

Rodando os jogos do Windows no Linux com a Steam

No ano passado, a Steam disponibilizou em sua versão para Linux, o Proton, um recurso para jogar os títulos do Windows no sistema do pinguim. A ferramenta, é preciso lembrar, está constantemente em desenvolvimento e possui alguns títulos “certificados”, que devem rodar sem problemas, mas pode ser utilizada também com qualquer jogo, sem uma garantia de que eles rodarão ou não terão bugs.

A ativação desse recurso é feita de forma bem simples através da interface da Steam, ou seja, nada de terminal e nem de instalação feita por outros locais como repositórios e outros. Para usar o Proton, basta seguir estes passos:

  1. Na tela principal do programa, basta clicar em “Steam” e entrar em “Configurações”;

    Reprodução

  2. Já na guia “Steam Play”, é só ativar as opções relacionadas a ele e, caso necessário, selecionar a sua versão.

    Reprodução

Após ter seguido os passos acima, o Steam fará um download do Proton e de alguns arquivos extras, já listando todos os títulos que você tem em sua Biblioteca, sem filtrar se eles são para Windows ou Linux. Ao instalar um jogo com versão apenas para o sistema da Microsoft, o próprio Steam já fará a instalação dos “runtimes” necessários do jogo para rodar.

Reprodução

O primeiro teste com o Proton foi realizado no clássico Skyrim na versão Special Edition, que tem algumas melhorias em relação ao título original. Ele rodou com todos os gráficos no máximo e sem qualquer bug aparente, ao menos em uma hora de jogo. A taxa de quadros foi praticamente a mesma do Windows sempre perto dos 60 quadros por segundo, ou seja, sem lentidões.

Reprodução

O segundo teste foi com o Project Cars 2, um jogo de corrida bem conhecido para computadores. Aqui, tive que fazer a alteração da versão utilizada do Proton na própria Steam para sair de um loading infinito, algo simples de ser feito no menu que mostramos acima. Já em jogo, pude rodá-lo sem lentidões deixando o seu gráfico no alto com algumas configurações como sombras e anti-aliasing no médio/baixo.

Reprodução

Já o terceiro da game da vez foi o The Witcher 3, que rodou sem precisar fazer nenhuma modificação na versão do Proton. O jogo teve um bom desempenho e não apresentou bugs, rodando apenas um pouco mais lento do que no Windows 10, mas perfeitamente jogável com as configurações no médio/baixo, tendo entre 45 a 55 quadros por segundo.

Reprodução

Para um outro teste mais simples e bem leve, mas ainda um dos meus jogos favoritos, fiz o teste do Sonic Mania, que teve a DRM Denuvo removida de seu executável. Aqui, o jogo rodou sem nenhum problema e sem precisar de qualquer configuração.

Reprodução

Por sua vez, o último jogo testado com o Proton foi o Monster Hunter World, que roda no baixo no Windows com alguns detalhes no médio. No Linux, o jogo ficou jogável também, mas para isso foi necessário deixar a sua resolução em HD e com tudo no baixo. Para ele, até li sobre um patch para processadores que poderia ajudar, mas não consegui fazer a sua instalação. Enfim, ele roda no Linux sem bugs gráficos e, aqui, o fato dele ter ficado lento, se deve a configuração de meu PC. Infelizmente, fico devendo a screenshot desse jogo, já que a mesma saiu cortada em diversas tentativas.

Rodando jogos do Windows de fora da Steam

Além de rodar jogos do Windows pelo Steam no Linux, assim como foi mencionado na matéria anterior, existem outras alternativas para jogar o que não está na loja da Valve. Um desses programas é o Lutris, que funciona como um launcher de jogos do Windows, sendo que ele também tem suporte para importar títulos de sua conta do Steam e da GOG.

A instalação do Lutris é bem simples, podendo ser realizada com arquivos DEB, que são baixados nesse link. Antes de instalar o Lutris, entretanto, segui as instruções de sua página oficial que pedem para instalar o Wine na versão Staging e o Dxvk, que em uma explicação simples, serve para fazer o Direct X rodar no Vulkan no sistema do pinguim.

Assim, esta foi a ordem seguida:

  1. Instalei o Wine seguindo estas instruções de acordo com a minha distribuição;
  2. Instalei o Dxvk de acordo com as instruções do Github do Lutris;
  3. Instalei o Lutris com o arquivo DEB, que traz o processo de instalação de forma gráfica.

O primeiro jogo escolhido por mim para testes aqui, foi o Overwatch. Já o processo de instalação dele foi bem simples, precisando ir apenas até a sua página no Lutris e clicar em “Install”. Então, o Lutris baixou Battle.Net (Aplicativo da Blizzard para iniciar seus jogos) e por lá, o processo foi igual baixar qualquer jogo da Blizzard no Windows. Já em relação ao desempenho, o jogo rodou da mesma forma que no Windows, com os gráficos configurados para o alto com detalhes no médio ou baixo.

Reprodução

Reprodução

Já o segundo teste no Lutris foi feito com o League of Legends, que possui outras maneiras de ser rodado no Linux. Apesar dessas outras opções, fui direto pelo Lutris, que já vem até mesmo com o D9VK ativado. Apesar do League of Legends ser mais leve que o Overwatch, aqui, eu tive que rodá-lo com as configurações gráficas em “médias-altas”, possuindo uma taxa de quadros entre 90 a 140 frames por segundo. No Windows, o jogo tem a média de 170 frames por segundo nas configurações muito altas, somente com as sombras no médio.

Reprodução

Reprodução

Conclusão

O Linux evoluiu bastante quando o assunto é rodar jogos. Graças ao Proton e ao Lutris, hoje, a tarefa de rodar os games no sistema do pinguim foi bem facilitada e, em quase todos os casos, só é preciso seguir as instruções dadas no instalador, que as vezes possuem uma observação. Outro fato bem positivo, é que nos títulos que rodei, dificilmente vi algum bug ou outro tipo de glitch gráfico.

Durante minhas pesquisas, entretanto, ainda devo alertar que nem todos os jogos são compatíveis com o Linux, principalmente aqueles online que possuem mecanismos anti-cheat para evitar trapaceiros. Nesses casos, infelizmente, muitas vezes o fato de o jogo estar sendo rodado no Linux faz com que esse mecanismo entre em ação e barre o processo.

Assim, por exemplo, o Fortnite e o PUBG, dois jogos populares do momento ainda não funcionam no Linux. O próprio League of Legends mencionado aqui, as vezes deixa de funcionar com algumas atualizações e precisa que os desenvolvedores atualizem o método de acesso ao jogo. Mas, ainda assim, a biblioteca do que você já pode jogar no Linux é imensa e suas comunidades voltadas para jogos estão crescendo!

Esclarecimentos e agradecimentos

Antes de finalizar a matéria, fica aqui um agradecimento pelos comentários e críticas construtivas, que compartilharam experiências diferentes e trouxeram sugestões para o segundo artigo. Em especial, fica um agradecimento à canais do YouTube focados em Linux, como o do Diolinux, uma das principais referências em Linux, que postou um vídeo se colocando à disposição para nos ajudar a implementar nossa matéria.

Como se passou quase um mês desde a última matéria, também deixo uma pequena atualização do que ocorreu nesse tempo. A Steam passou a funcionar em minha máquina sem ser na versão Flatpak após ter feito a mudança da versão do driver da NVIDIA pelo ambiente gráfico.

Em relação ao PC utilizado, fica o esclarecimento de que ele roda alguns dos jogos mencionados no alto com o Windows, mas não todos eles. Inclusive, o GTA V, ficou de fora dessa lista por problemas na nossa conexão e do espaço em disco na máquina, mas a matéria será atualizada com informações de como ele rodou posteriormente.

Já quanto aos métodos adotados, é válido lembrar que existe mais de uma maneira de realizar os processos no Linux. Assim, por não usarmos diariamente o Linux, alguns caminhos realmente podem ser mais simples do que os adotados e contamos contribuições para acrescentar informações no artigo.

Redator(a)

Alvaro Scola é redator(a) no Olhar Digital