Saiba como adicionar legendas no TikTok e tornar os vídeos acessíveis

Tudo sobre TikTok

Legendas em conteúdos audiovisuais são importantes para a acessibilidade de pessoas com deficiência auditiva. Alguns criadores de conteúdo mais antenados já as adicionam de forma manual em seus vídeos. Mas agora isso não é mais necessário para os usuários do TikTok. Orientada por um coletivo surdo, a plataforma desenvolveu o recurso de legendagem automática.

Ofertas

Vendido por Amazon

Real Pilot Flight Airplane Simulator - New Flying Airline Games 2025

Por R$ 27,09

Vendido por Amazon

Agenda 2026 Coleção Happy Com Capa Dura Círculos Colors

Por R$ 45,90

Vendido por Amazon

Suporte para 2 Controles de PlayStation 5 PS5, Apoio de Mesa Gamer, Modelo VN

De: R$ 39,92
Por: R$ 37,92

Vendido por Amazon

Pasta Sanfonada DAC A4 Com 12 Divisões All Black Preto

De: R$ 27,90
Por: R$ 22,59

Vendido por Amazon

Carregador Fonte para Notebook Asus 19V 2.37A 45W com Pino Fino 4.0x1.35mm, compatível com VivoBook X543ua X543ma X515 X512 X510U ZenBook 14 UX433FA UX431FA X512F, referência Ad2108020 bivolt

De: R$ 67,44
Por: R$ 59,95

Vendido por Amazon

Garmin Relógio Venu 3 Branco 45mm com Monitor Cardíaco de Pulso e GPS

De: R$ 4.699,00
Por: R$ 3.099,00

Vendido por Amazon

eufy Câmera S3 Pro Kit 2+1 por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Energia Solar, Visão Noturna MaxColor, Reconhecimento Facial por IA, Compatível com Alexa, Sem taxas mensais

De: R$ 3.499,00
Por: R$ 3.324,00

Vendido por Amazon

eufy HomeBase3, Câmera de segurança, Reconhecimento Facial por IA, Armazenamento Local Expansível até 16TB, Criptografia Avançada, Ecossistema de Segurança eufy, Sem taxas mensais

De: R$ 1.049,00
Por: R$ 799,00

Vendido por Amazon

Bettdow SmartWatch, Relogio Smartwatch Feminino, 1.27" Ecrã tátil, à prova d'água IP68, 100+ Modos Esportivos, chamada Bluetooth, Compatível com Android iOS, voz por IA (Azul)

De: R$ 299,00
Por: R$ 241,44

Vendido por Amazon

Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech POP Icon com Teclas e Botões Personalizáveis, Clique Silencioso, Easy-Switch para até 3 dispositivos e Conexão Bluetooth - Grafite

De: R$ 499,90
Por: R$ 388,78

Vendido por Amazon

eufy Câmera S330 (eufyCam 3) 2-Cam Kit por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Painel Solar, Forever Power, Reconhecimento Facial IA, Armazenamento Local Até 16TB, Sem Taxa Mensal

De: R$ 2.399,00
Por: R$ 2.159,00

Vendido por Amazon

soundcore Select 4 Go da Anker, Alto-Falante Bluetooth Portátil, 20H de Bateria, IP67 à Prova d'Água e Poeira, Flutuante, Som Potente, Ideal para Ambientes Internos, Externos e Passeios

De: R$ 339,00
Por: R$ 188,99

Vendido por Amazon

WB Smart Tag Localizador Bluetooth, Rastreador Compatível com o Apple Find My, bateria substituível, Localizador de itens para bolsas

De: R$ 88,00
Por: R$ 45,00

Vendido por Amazon

Anker Nano Carregador Portátil, Power Bank Compacto 10000mAh 45W Máx., Bateria Portátil Essencial para Viagens com Cabo Retrátil InstaCord de 70 cm para iPhone 17/16 Series, iPad, Galaxy, Pixel e Mais

De: R$ 399,00
Por: R$ 379,00

Vendido por Amazon

Capa com Teclado Combo Touch para iPad (10ª geração e A16) Com Teclado Retroiluminado Destacável com Suporte, Trackpad Preciso e Tecnologia Smart Connector - Cinza

De: R$ 1.629,90
Por: R$ 1.239,90

Vendido por Amazon

ULANZI VL-200Bi 200W luz de estúdio bicolor, luz de preenchimento COB, iluminação de saída contínua com controle de APP, 2700K-6500K, 6 cenas, montagem Bowens

De: R$ 1.179,00
Por: R$ 943,20

Vendido por Amazon

eufy Câmera S350, Camera de Segurança Wi-Fi, 4K Inteligente com Câmera Dupla, Visão 360°, Zoom 8×, Visão Noturna, Babá Eletrônica, Rastreamento por IA, Compatível com Alexa e HomeBase 3

De: R$ 999,00
Por: R$ 798,99

Vendido por Amazon

WAAW By ALOK Fone de Ouvido Bluetooth SENSE 310 Com Cancelamento de Ruído e Assistente de Voz, 30h de Bateria

De: R$ 329,90
Por: R$ 200,29

Vendido por Amazon

WAAW by ALOK Caixa de Som US 200SB DUO Bluetooth 2 em 1, Resistente à Água, Acabamento Metálico, TWS, 20W RMS

De: R$ 599,90
Por: R$ 476,10

Vendido por Amazon

Eufy Cam E340 Câmera De Segurança Wi-Fi Dual Band (2.4/5GHz) Exterior, 360° PTZ, Gravação 24/7, 2000 Lúmens, Detecção de Movimento + Sirene Integrada, Câmera Dupla, Sem Taxa Mensal, Branco

De: R$ 1.199,00
Por: R$ 1.139,05

Vendido por Amazon

Novo Kindle Paperwhite Signature Edition (32 GB) - O Kindle mais rápido já lançado, com luz frontal autoadaptável, carregamento sem fio e bateria que dura semanas - Cor Preta Metálica

De: R$ 1.199,00
Por: R$ 949,00

Vendido por Amazon

Combo Teclado e Mouse Sem Fio Logitech MK250 Bluetooth com Conectividade Rápida e Fácil, Design Compacto, Mouse Ambidestro, Layout ABNT2, Construção Durável, Compatível com PC e Mac - Rosa

De: R$ 169,90
Por: R$ 155,44

Vendido por Amazon

Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech MK235 com Conexão USB, Pilhas Inclusas e Layout ABNT2

De: R$ 149,90
Por: R$ 119,90

Vendido por Amazon

Anker MagGo Power Bank, Carregador Portátil com Certificação Qi2 de 15W, Compatível com MagSafe, 10.000mAh, Tela Inteligente e Suporte Dobrável, para iPhone 17/15/14/13/12, Inclui Cabo USB-C, Branco

De: R$ 699,00
Por: R$ 398,99

Vendido por Amazon

Mouse Sem Fio Logitech M330 SILENT com Clique Silencioso, Design Destro, Bateria de 18 Meses, Receptor USB, Compatível com Windows, macOS, ChromeOS e Pilha Inclusa - Preto

De: R$ 109,90
Por: R$ 79,90

Vendido por Amazon

Webcam Full HD Logitech Brio 100 com Microfone Integrado, Proteção de Privacidade, Correção Automática de Luz e Conexão USB-C - Grafite

De: R$ 299,90
Por: R$ 199,90

De acordo com o The Verge, a legendagem de vídeos, não somente nas redes sociais, é uma ferramenta vital para a inclusão de pessoas surdas. Além disso, pode ser útil para aqueles que assistem o conteúdo em ambientes onde não se pode usar o áudio e/ou não há um fone de ouvido disponível.

Em abril deste ano, o TikTok anunciou a legendagem automática em sua plataforma a fim de facilitar a acessibilidade para seus usuários. A nova atualização é uma grande conquista. No entanto, muitas pessoas ainda não sabem como utilizar.

Passo a passo

Depois de criar ou enviar um vídeo no TikTok, você pode clicar na marca de seleção para indicar que está pronto para editá-lo. Procure pelo ícone “Legendas” no lado direito da tela e toque nele.

Vale lembrar, contudo, que as legendas automáticas não funcionam para músicas adicionadas aos vídeos, estando disponíveis apenas para vídeos falados.

Na primeira vez que ativar as legendas, aparecerá uma tela explicando como elas funcionam. Em seguida, o aplicativo pedirá seu consentimento para que o áudio seja coletado. Esse processo pode levar alguns instantes, dependendo da duração do seu vídeo e da capacidade do seu dispositivo.

Assim que a fala for processada, o aplicativo do TikTok o levará a uma nova tela que possui uma versão menor do vídeo. As legendas serão listadas abaixo e você precisa verificar a legendagem. Quando estiver satisfeito, salve no canto superior direito.

A verificação é necessária porque podem surgir eventuais erros ortográficos, assim, você pode editá-los. Para isso, toque no ícone de edição – parece com um lápis e um pedaço de papel – à direita da palavra “Legendas”. Utilize o teclado do seu telefone para alterar os possíveis problemas textuais.

Vale destacar que como o recurso foi pensado pelo TikTok apenas para tornar os vídeos acessíveis, não existe flexibilidade para estilizar essas legendas: são brancas e aparecem em um retângulo levemente escurecido.

Para uma maior variedade de cores, tamanhos e fontes, é preciso desativar o recurso de legendagem automática (usando o mesmo ícone de legenda) e fazer o processo manualmente.

Leia mais:

É importante lembrar que caso alguém que esteja assistindo a um de seus vídeos no TikTok prefira não ter as legendas ativadas, pode facilmente desativá-las. Logo, não há porque não utilizar o novo recurso.

O processo para desativar ocorre da seguinte maneira: enquanto assiste a um vídeo, toque na legenda e em seguida clique em “ocultar”. As legendas automáticas, porém, não serão desativadas para todos os vídeos que você assistir, sendo necessário repetir a cada novo conteúdo.

Já assistiu aos nossos novos vídeos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!