Qual a diferença entre os filmes de A Fantástica Fábrica de Chocolate?

A Fantástica Fábrica de Chocolate, obra máxima do autor Roald Dahl já possui 2 adaptações, mas você sabe a diferença entre elas?
Por Danilo Oliveira, editado por Bruno Ignacio de Lima 15/08/2023 11h03, atualizada em 07/09/2023 16h34
2 - A fantástica fábrica de chocolate 2005
Divulgação: Warner Bros
Compartilhe esta matéria
Ícone Whatsapp Ícone Whatsapp Ícone X (Tweeter) Ícone Facebook Ícone Linkedin Ícone Telegram Ícone Email

Siga o Olhar Digital no Google Discover

A história de “A Fantástica Fábrica de Chocolate” é um conto que tem encantado gerações. Desde sua primeira adaptação cinematográfica em 1971 até a mais recente de 2005 e o prequel Wonka que será lançado em breve, o mundo mágico criado pelo autor Roald Dahl continua a cativar o público. Apesar de se tratarem da mesma história, existem diferenças essenciais entre os filmes de 1971 e 2005. Por isso, vamos te guiar nessa jornada para você conferir as principais características de cada obra.

Ofertas

Carregador Fonte para Notebook Asus 19V 2.37A 45W com Pino Fino 4.0x1.35mm, compatível com VivoBook X543ua X543ma X515 X512 X510U ZenBook 14 UX433FA UX431FA X512F, referência Ad2108020 bivolt
Vendido por Amazon
Carregador Fonte para Notebook Asus 19V 2.37A 45W com Pino Fino 4.0x1.35mm, compatível com VivoBook X543ua X543ma X515 X512 X510U ZenBook 14 UX433FA UX431FA X512F, referência Ad2108020 bivolt
De: R$ 67,44
Por: R$ 59,95
Garmin Relógio Venu 3 Branco 45mm com Monitor Cardíaco de Pulso e GPS
Vendido por Amazon
Garmin Relógio Venu 3 Branco 45mm com Monitor Cardíaco de Pulso e GPS
De: R$ 4.699,00
Por: R$ 3.099,00
eufy Câmera S3 Pro Kit 2+1 por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Energia Solar, Visão Noturna MaxColor, Reconhecimento Facial por IA, Compatível com Alexa, Sem taxas mensais
Vendido por Amazon
eufy Câmera S3 Pro Kit 2+1 por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Energia Solar, Visão Noturna MaxColor, Reconhecimento Facial por IA, Compatível com Alexa, Sem taxas mensais
De: R$ 3.499,00
Por: R$ 3.324,00
eufy HomeBase3, Câmera de segurança, Reconhecimento Facial por IA, Armazenamento Local Expansível até 16TB, Criptografia Avançada, Ecossistema de Segurança eufy, Sem taxas mensais
Vendido por Amazon
eufy HomeBase3, Câmera de segurança, Reconhecimento Facial por IA, Armazenamento Local Expansível até 16TB, Criptografia Avançada, Ecossistema de Segurança eufy, Sem taxas mensais
De: R$ 1.049,00
Por: R$ 799,00
Bettdow SmartWatch, Relogio Smartwatch Feminino, 1.27" Ecrã tátil, à prova d'água IP68, 100+ Modos Esportivos, chamada Bluetooth, Compatível com Android iOS, voz por IA (Azul)
Vendido por Amazon
Bettdow SmartWatch, Relogio Smartwatch Feminino, 1.27" Ecrã tátil, à prova d'água IP68, 100+ Modos Esportivos, chamada Bluetooth, Compatível com Android iOS, voz por IA (Azul)
De: R$ 299,00
Por: R$ 241,44
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech POP Icon com Teclas e Botões Personalizáveis, Clique Silencioso, Easy-Switch para até 3 dispositivos e Conexão Bluetooth - Grafite
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech POP Icon com Teclas e Botões Personalizáveis, Clique Silencioso, Easy-Switch para até 3 dispositivos e Conexão Bluetooth - Grafite
De: R$ 499,90
Por: R$ 349,90
eufy Câmera S330 (eufyCam 3) 2-Cam Kit por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Painel Solar, Forever Power, Reconhecimento Facial IA, Armazenamento Local Até 16TB, Sem Taxa Mensal
Vendido por Amazon
eufy Câmera S330 (eufyCam 3) 2-Cam Kit por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Painel Solar, Forever Power, Reconhecimento Facial IA, Armazenamento Local Até 16TB, Sem Taxa Mensal
De: R$ 2.399,00
Por: R$ 2.159,00
soundcore Select 4 Go da Anker, Alto-Falante Bluetooth Portátil, 20H de Bateria, IP67 à Prova d'Água e Poeira, Flutuante, Som Potente, Ideal para Ambientes Internos, Externos e Passeios
Vendido por Amazon
soundcore Select 4 Go da Anker, Alto-Falante Bluetooth Portátil, 20H de Bateria, IP67 à Prova d'Água e Poeira, Flutuante, Som Potente, Ideal para Ambientes Internos, Externos e Passeios
De: R$ 339,00
Por: R$ 188,99
WB Smart Tag Localizador Bluetooth, Rastreador Compatível com o Apple Find My, bateria substituível, Localizador de itens para bolsas
Vendido por Amazon
WB Smart Tag Localizador Bluetooth, Rastreador Compatível com o Apple Find My, bateria substituível, Localizador de itens para bolsas
De: R$ 88,00
Por: R$ 45,00
Anker Nano Carregador Portátil, Power Bank Compacto 10000mAh 45W Máx., Bateria Portátil Essencial para Viagens com Cabo Retrátil InstaCord de 70 cm para iPhone 17/16 Series, iPad, Galaxy, Pixel e Mais
Vendido por Amazon
Anker Nano Carregador Portátil, Power Bank Compacto 10000mAh 45W Máx., Bateria Portátil Essencial para Viagens com Cabo Retrátil InstaCord de 70 cm para iPhone 17/16 Series, iPad, Galaxy, Pixel e Mais
De: R$ 399,00
Por: R$ 379,00
Capa com Teclado Combo Touch para iPad (10ª geração e A16) Com Teclado Retroiluminado Destacável com Suporte, Trackpad Preciso e Tecnologia Smart Connector - Cinza
Vendido por Amazon
Capa com Teclado Combo Touch para iPad (10ª geração e A16) Com Teclado Retroiluminado Destacável com Suporte, Trackpad Preciso e Tecnologia Smart Connector - Cinza
De: R$ 1.629,90
Por: R$ 1.239,90
ULANZI VL-200Bi 200W luz de estúdio bicolor, luz de preenchimento COB, iluminação de saída contínua com controle de APP, 2700K-6500K, 6 cenas, montagem Bowens
Vendido por Amazon
ULANZI VL-200Bi 200W luz de estúdio bicolor, luz de preenchimento COB, iluminação de saída contínua com controle de APP, 2700K-6500K, 6 cenas, montagem Bowens
De: R$ 1.179,00
Por: R$ 943,20
eufy Câmera S350, Camera de Segurança Wi-Fi, 4K Inteligente com Câmera Dupla, Visão 360°, Zoom 8×, Visão Noturna, Babá Eletrônica, Rastreamento por IA, Compatível com Alexa e HomeBase 3
Vendido por Amazon
eufy Câmera S350, Camera de Segurança Wi-Fi, 4K Inteligente com Câmera Dupla, Visão 360°, Zoom 8×, Visão Noturna, Babá Eletrônica, Rastreamento por IA, Compatível com Alexa e HomeBase 3
De: R$ 999,00
Por: R$ 798,99
WAAW By ALOK Fone de Ouvido Bluetooth SENSE 310 Com Cancelamento de Ruído e Assistente de Voz, 30h de Bateria
Vendido por Amazon
WAAW By ALOK Fone de Ouvido Bluetooth SENSE 310 Com Cancelamento de Ruído e Assistente de Voz, 30h de Bateria
De: R$ 329,90
Por: R$ 205,91
WAAW by ALOK Caixa de Som US 200SB DUO Bluetooth 2 em 1, Resistente à Água, Acabamento Metálico, TWS, 20W RMS
Vendido por Amazon
WAAW by ALOK Caixa de Som US 200SB DUO Bluetooth 2 em 1, Resistente à Água, Acabamento Metálico, TWS, 20W RMS
De: R$ 599,90
Por: R$ 476,10
Eufy Cam E340 Câmera De Segurança Wi-Fi Dual Band (2.4/5GHz) Exterior, 360° PTZ, Gravação 24/7, 2000 Lúmens, Detecção de Movimento + Sirene Integrada, Câmera Dupla, Sem Taxa Mensal, Branco
Vendido por Amazon
Eufy Cam E340 Câmera De Segurança Wi-Fi Dual Band (2.4/5GHz) Exterior, 360° PTZ, Gravação 24/7, 2000 Lúmens, Detecção de Movimento + Sirene Integrada, Câmera Dupla, Sem Taxa Mensal, Branco
De: R$ 1.199,00
Por: R$ 1.139,05
Novo Kindle Paperwhite Signature Edition (32 GB) - O Kindle mais rápido já lançado, com luz frontal autoadaptável, carregamento sem fio e bateria que dura semanas - Cor Preta Metálica
Vendido por Amazon
Novo Kindle Paperwhite Signature Edition (32 GB) - O Kindle mais rápido já lançado, com luz frontal autoadaptável, carregamento sem fio e bateria que dura semanas - Cor Preta Metálica
De: R$ 1.199,00
Por: R$ 949,00
Cis Cola Em Bastão Fix 34 Gramas, Blister
Vendido por Amazon
Cis Cola Em Bastão Fix 34 Gramas, Blister
De: R$ 9,60
Por: R$ 7,60
Estojo Escolar Organizador Box Grande Para Lapis Feminino Masculino Material Escolar (Azul)
Vendido por Amazon
Estojo Escolar Organizador Box Grande Para Lapis Feminino Masculino Material Escolar (Azul)
Por R$ 38,70
Compasso Escolar 106-S, CIS, 18.7700, Estojo c/1 sortido (Não é possível escolher cor)
Vendido por Amazon
Compasso Escolar 106-S, CIS, 18.7700, Estojo c/1 sortido (Não é possível escolher cor)
De: R$ 31,40
Por: R$ 21,77
Ecolapis Cor Pastel F.Castell 10 Cores, Faber-Castell, 120510P, Multicor, pacote de 10
Vendido por Amazon
Ecolapis Cor Pastel F.Castell 10 Cores, Faber-Castell, 120510P, Multicor, pacote de 10
De: R$ 21,00
Por: R$ 16,63
Tilibra - Estojo Box Académie Cinza
Vendido por Amazon
Tilibra - Estojo Box Académie Cinza
De: R$ 106,90
Por: R$ 59,95
Estojo Escolar Box Grande Organizador com Divisórias e Alça - Estojo Necessaire Unissex Capacidade Ampla para Lápis, Canetas, Material Escolar (Preto)
Vendido por Amazon
Estojo Escolar Box Grande Organizador com Divisórias e Alça - Estojo Necessaire Unissex Capacidade Ampla para Lápis, Canetas, Material Escolar (Preto)
Por R$ 34,90
Chamequinho Papel A4, 75 g, 100 Folhas, Verde Sulfite
Vendido por Amazon
Chamequinho Papel A4, 75 g, 100 Folhas, Verde Sulfite
De: R$ 9,90
Por: R$ 7,20
Combo Teclado e Mouse Sem Fio Logitech MK250 Bluetooth com Conectividade Rápida e Fácil, Design Compacto, Mouse Ambidestro, Layout ABNT2, Construção Durável, Compatível com PC e Mac - Rosa
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse Sem Fio Logitech MK250 Bluetooth com Conectividade Rápida e Fácil, Design Compacto, Mouse Ambidestro, Layout ABNT2, Construção Durável, Compatível com PC e Mac - Rosa
De: R$ 169,90
Por: R$ 139,90
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech MK235 com Conexão USB, Pilhas Inclusas e Layout ABNT2
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech MK235 com Conexão USB, Pilhas Inclusas e Layout ABNT2
De: R$ 149,90
Por: R$ 119,90
Anker MagGo Power Bank, Carregador Portátil com Certificação Qi2 de 15W, Compatível com MagSafe, 10.000mAh, Tela Inteligente e Suporte Dobrável, para iPhone 17/15/14/13/12, Inclui Cabo USB-C, Branco
Vendido por Amazon
Anker MagGo Power Bank, Carregador Portátil com Certificação Qi2 de 15W, Compatível com MagSafe, 10.000mAh, Tela Inteligente e Suporte Dobrável, para iPhone 17/15/14/13/12, Inclui Cabo USB-C, Branco
De: R$ 699,00
Por: R$ 398,99
Mouse Sem Fio Logitech M330 SILENT com Clique Silencioso, Design Destro, Bateria de 18 Meses, Receptor USB, Compatível com Windows, macOS, ChromeOS e Pilha Inclusa - Preto
Vendido por Amazon
Mouse Sem Fio Logitech M330 SILENT com Clique Silencioso, Design Destro, Bateria de 18 Meses, Receptor USB, Compatível com Windows, macOS, ChromeOS e Pilha Inclusa - Preto
De: R$ 109,90
Por: R$ 79,90
Webcam Full HD Logitech Brio 100 com Microfone Integrado, Proteção de Privacidade, Correção Automática de Luz e Conexão USB-C - Grafite
Vendido por Amazon
Webcam Full HD Logitech Brio 100 com Microfone Integrado, Proteção de Privacidade, Correção Automática de Luz e Conexão USB-C - Grafite
De: R$ 299,90
Por: R$ 199,90

Leia também:

A Versão de 1971: Um clássico atemporal

A adaptação de 1971, intitulada simplesmente de A Fantástica Fábrica de Chocolate, dirigida por Mel Stuart e estrelada por Gene Wilder como Willy Wonka, é uma obra-prima que conquistou o coração de muitos. Com sua atmosfera lúdica e performances memoráveis, o filme rapidamente se tornou um clássico cult.

willy wonka de a fantástica fábrica de chocolate de 1971
Divulgação: Paramount Pictures e Warner Bros. Pictures

Uma das características distintivas deste filme é a aura misteriosa de Willy Wonka, interpretado brilhantemente por Gene Wilder. Sua abordagem à personagem é a de um homem excêntrico, quase enigmático, que esconde seus verdadeiros motivos por trás de um sorriso enigmático. O foco do filme de 1971 é, em grande parte, a experiência dos cinco felizardos escolhidos para visitar a fábrica, cada um com sua personalidade única.

A direção artística do filme, com a criação da colorida e surreal Fábrica de Chocolate, é uma das razões pelas quais o filme continua sendo tão amado. As canções cativantes tornaram-se clássicos instantâneos e ajudaram a dar vida ao universo de Dahl de uma forma única.

A Versão de 2005: Uma reimaginação com toques modernos

Em 2005, uma nova versão de A Fantástica Fábrica de Chocolate chegou aos cinemas, dirigida por Tim Burton e com Johnny Depp assumindo o papel de Willy Wonka. Esta adaptação manteve a essência do original, mas com uma estética e estilo distintos, próprios de Burton.

1 - A fantástica fábrica de chocolate 2005
Divulgação: Warner Bros

Uma das principais diferenças entre as duas versões está na abordagem do personagem de Willy Wonka. Johnny Depp trouxe uma interpretação mais peculiar e excêntrica, com um toque de ingenuidade. Se Gene Wilder trouxe um Wonka misterioso, Depp trouxe um Wonka com um passado estranho e uma maneira de ser enigmática.

O filme de 2005 também explora mais a história de Willy Wonka, apresentando uma visão sobre sua relação com seu pai, interpretado por Christopher Lee. Esta adição forneceu uma dimensão emocional à história que não estava tão presente na versão de 1971.

Visualmente, o filme de 2005 é um deleite. A direção de arte de Tim Burton é inconfundível, com seus cenários extravagantes e personagens com uma estética gótica peculiar. A Fábrica de Chocolate, nessa versão, é uma maravilha visual, com detalhes meticulosos que capturam a imaginação do público.

Wonka: O Que Esperar

À medida que a magia de A Fantástica Fábrica de Chocolate continua, uma nova adaptação está a caminho. O filme “Wonka”, com lançamento previsto para 2023, promete mergulhar novamente no mundo fascinante da confeitaria e exploração. Dessa vez, o renomado ator Timothée Chalamet assumirá o papel de um jovem Willy Wonka.

O que torna esse filme particularmente interessante é a ideia de explorar as origens do enigmático Willy Wonka, algo que ainda não foi totalmente revelado nas versões anteriores, ainda que a de 2005 nos tenha dado alguns vislumbres do passado do personagem. A jornada de Wonka desde seus primeiros dias até se tornar o magnata da Fábrica de Chocolate é uma história que promete ser emocionante e repleta de surpresas.

Wonka
Imagem: reprodução/Warner

Comparativo com o Livro Original

A Fantástica Fábrica de Chocolate não seria o fenômeno que é hoje sem o brilhante livro de Roald Dahl, publicado originalmente em 1964. O livro é a raiz da magia que inspirou todas as adaptações cinematográficas. Ao compararmos as versões de 1971 e 2005 com o livro, podemos observar como os diretores e roteiristas se inspiraram na narrativa original para criar suas próprias visões.

Uma das semelhanças mais marcantes entre o livro e ambos os filmes é a ideia de uma fábrica de chocolate verdadeiramente mágica, com seus quartos inusitados e deliciosas criações. A imaginação de Dahl criou um mundo que transcendeu as páginas do livro e ganhou vida nas telonas.

No entanto, cada adaptação cinematográfica trouxe suas próprias nuances. O filme de 1971 permaneceu relativamente fiel ao livro em termos de enredo, mas adicionou um toque de charme e um senso de mistério em torno de Willy Wonka. Já o filme de 2005, embora tenha mantido a essência, adicionou uma camada de profundidade à história, especialmente na exploração da vida e motivações de Wonka.

O novo filme, Wonka, promete levar essa comparação a um novo patamar, explorando as origens do personagem de uma forma que o livro nunca fez. Será uma oportunidade fascinante de ver como o roteiro se baseia no material original para criar uma história única e envolvente.

Seja o mistério cativante da versão de 1971, a estética peculiar de Tim Burton em 2005 ou a promessa emocionante do novo filme Wonka, uma coisa é certa: a magia da Fábrica de Chocolate continua a nos envolver, lembrando-nos da importância da imaginação e da aventura, não importa a idade que tenhamos.

E, ao final de tudo, podemos sempre voltar ao livro original de Roald Dahl para reviver a história que deu origem a essa jornada maravilhosa. Com cada nova adaptação, descobrimos novos detalhes, revivemos memórias e reacendemos nosso amor por essa história inesquecível que é verdadeiramente mágica em todas as formas que assume.

Já assistiu aos novos vídeos no YouTube do Olhar Digital? Inscreva-se no canal!

Danilo Oliveira
Colaboração para o Olhar Digital

Danilo Oliveira é jornalista formado pela Universidade Cruzeiro do Sul, amante de jogos, quadrinhos e Puroresu. Atualmente é colaborador do Olhar Digital, podcaster e diretor de comunicação.

Bruno Ignacio de Lima
Colaboração para o Olhar Digital

Bruno Ignacio é jornalista formado pela Faculdade Cásper Líbero. Com 10 anos de experiência, é especialista na cobertura de tecnologia e conteúdo perene. Atualmente, é colaborador no Olhar Digital.