Fim de uma era: Nintendo anuncia mudança na voz de Mario

Depois de quase 30 anos, Charles Martinet deixará de dublar o icônico Mario, mas continuará representando o personagem, segundo a Nintendo
Por Alessandro Di Lorenzo, editado por Bruno Capozzi 21/08/2023 13h55
super mario
Imagem: Universal Pictures/Divulgação
Compartilhe esta matéria
Ícone Whatsapp Ícone Whatsapp Ícone X (Tweeter) Ícone Facebook Ícone Linkedin Ícone Telegram Ícone Email

Uma voz que marcou, e ainda marca, uma geração. “It’s-a Me, Mario!”. Muito provavelmente você pegou a referência e até conseguiu ouvir mentalmente essa famosa fala. Mas saiba que o dublador do icônico personagem Mario vai mudar. Depois de quase 30 anos, Charles Martinet deixará a função. O anúncio foi realizado pela Nintendo em publicação no X, antigo Twitter, nesta segunda-feira (21).

Leia mais

Imagem: reprodução/Charles Martinet

Charles Martinet: o eterno Super Mario

  • Martinet dublava o personagem desde os anos 1990, emprestando sua voz em jogos como Super Mario 64, Super Mario Odyssey e Super Mario Galaxy, além de inúmeros spin-offs.
  • Apesar da mudança, ele continuará representando o famoso encanador italiano, agora como embaixador do bigodudo.
  • “Charles agora está se movendo para o novo papel. Com essa nova transição, ele deixará de gravar vozes de personagens para nossos jogos. Foi uma honra trabalhar com Charles para ajudar a dar vida a Mario por tantos anos e queremos agradecê-lo e celebrá-lo”, disse a Nintendo em comunicado.
  • Pelas redes sociais, Charles Martinet compartilhou a mensagem e aproveitou para deixar um agradecimento à empresa.
  • “Minha nova aventura começa! Vocês são todos Numba One em meu coração”, disse ele, fazendo referência ao personagem.
  • Recentemente, Charles Martinet fez uma participação especial em Super Mario Bros.: O Filme.
  • A produção foi um sucesso de crítica e público nos cinemas em 2023, segundo informações da The Verge.
  • Além disso, a presença dele foi confirmada para o evento Brasil Game Show 2023, que acontece entre os dias 11 e 15 de outubro, em São Paulo.
  • O anúncio de que Martinet deixará de dublar o personagem ocorre após especulações sobre diferenças na voz do famoso encanador italiano no material promocional do novo jogo Super Mario Bros Wonder, que será lançado em 20 de outubro.
  • A Nintendo, no entanto, ainda não confirmou se a voz do dublador estará presente ou não no novo jogo.

Já assistiu aos novos vídeos no YouTube do Olhar Digital? Inscreva-se no canal!

Alessandro Di Lorenzo
Colaboração para o Olhar Digital

Alessandro Di Lorenzo é formado em Jornalismo pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e atua na área desde 2014. Trabalhou nas redações da BandNews FM em Porto Alegre e em São Paulo.

Bruno Capozzi é jornalista formado pela Faculdade Cásper Líbero e mestre em Ciências Sociais pela PUC-SP, tendo como foco a pesquisa de redes sociais e tecnologia.