Uma nova parceria entre o Spotify e a OpenAI permitirá a implementação de um novo recurso de tradução de voz com tecnologia de IA. De acordo com o The Verge, o streaming de música agora conseguirá replicar as vozes de poadcasters em outros idiomas. Veja mais abaixo como ficará

O que você precisa saber: 

publicidade
  • Em suma, a IA irá clonar a voz em inglês, por exemplo, e usá-la na tradução para outro idioma; 
  • Inicialmente, a empresa fez parceria com vários podcasters para traduzir episódios em inglês para o espanhol; 
  • Traduções para o francês e alemão também serão lançadas nas próximas semanas; 
  • O primeiro lote de episódios traduzidos terá nomes importantes do Spotify nos EUA, como Dax Shepard, Monica Padman, Lex Fridman, Bill Simmons e Steven Bartlett; 
  • O recurso, ainda em fase de testes, será disponibilizado para um grupo seleto de podcasters. 

Leia mais! 

A tecnologia principal por trás das traduções é a ferramenta de transcrição de voz Whisper, da OpenAI. Ela pode transcrever a fala em inglês e traduzir outros idiomas para o inglês. Atualizado e aplicado ao Spotify, o recurso agora pode traduzir um podcast para um idioma diferente e o reproduzir em uma versão sintetizada da voz do próprio podcaster. 

publicidade

Ao combinar a voz do próprio criador, a Voice Translation dá aos ouvintes de todo o mundo o poder de descobrir e se inspirar em novos podcasters de uma forma mais autêntica do que nunca. 

Ziad Sultan, vice-presidente de personalização do Spotify, em comunicado.

Vale pontuar que a OpenAI fez alguns outros anúncios na manhã desta segunda-feira (25). Além da parceria com o Spotify, a empresa lançou uma atualização do bot do ChatGPT, incluindo novidades de comandos de voz. A companhia disse, no entanto, que está limitando o recurso devido preocupações com segurança e privacidade. 

Essa é provavelmente parte da razão pela qual o Spotify também restringiu o uso da ferramenta no app, que permanecerá em status de teste. Detalhes sobre a expansão do recurso de tradução com IA não foram divulgados.