Tradução do WhatsApp chega ao iPhone com suporte a 19 idiomas

Usuários de iPhone agora podem traduzir mensagens diretamente no app, sem depender de ferramentas externas
Leandro Costa Criscuolo08/10/2025 12h42
whatsapp
Imagem: PixieMe / Shutterstock
Compartilhe esta matéria
Ícone Whatsapp Ícone Whatsapp Ícone X (Tweeter) Ícone Facebook Ícone Linkedin Ícone Telegram Ícone Email

Após estrear a função de tradução no aplicativo para Android, o WhatsApp agora amplia o recurso para usuários do iPhone. De acordo com o site especializado WABetaInfo, quem estiver com a versão mais recente do app no iOS já pode visualizar a nova opção dentro das conversas.

A ferramenta permite traduzir mensagens diretamente no aplicativo, sem depender de apps externos ou copiar o texto para outros serviços.

Função estreou no Android e agora chega ao iOS com suporte a 19 idiomas e proteção de ponta a ponta (Imagem: Ahyan Stock Studios / Shutterstock.com)

Integração com a API da Apple garante privacidade

A novidade utiliza a API de Tradução da Apple, introduzida no iOS 17.4. Isso significa que todas as traduções são processadas localmente, no próprio dispositivo, e não nos servidores do WhatsApp.

Assim, as mensagens continuam protegidas pela criptografia de ponta a ponta, preservando a privacidade dos usuários — um ponto importante em meio às discussões sobre segurança de dados.

Leia mais:

whatsapp
Recurso usa tecnologia da Apple para traduzir mensagens sem sair do aplicativo ou comprometer a criptografia (Imagem: Diego Thomazini / Shutterstock.com)

Como funciona e quais idiomas estão disponíveis

  • O recurso está disponível para 19 idiomas e suas variações, incluindo português (Brasil), inglês (EUA e Reino Unido), espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, chinês (tradicional e simplificado), árabe, russo e outros.
  • Para usar, basta pressionar e segurar uma mensagem, tocar em “Mais” e depois em “Traduzir”.
  • É possível também baixar pacotes de idiomas usados com mais frequência para agilizar o processo.

Com a atualização, o WhatsApp fortalece seu papel como ferramenta de comunicação universal. O lançamento coincide com os avanços do iOS 26, que trouxe tradução ao vivo para FaceTime, iMessage e chamadas.

Embora os recursos nativos da Apple ainda sejam limitados a alguns idiomas, o WhatsApp se destaca por oferecer suporte mais amplo, facilitando conversas entre pessoas de diferentes partes do mundo.

Logo do WhatsAPP
Recurso foi lançado inicialmente só no Android, mas chega finalmente ao iOS (Imagem: BigTunaOnline / Shutterstock.com)
Leandro Costa Criscuolo
Colaboração para o Olhar Digital

Leandro Criscuolo é jornalista formado pela Faculdade Cásper Líbero. Já atuou como copywriter, analista de marketing digital e gestor de redes sociais. Atualmente, escreve para o Olhar Digital.