A frase mais famosa atribuída a John Lennon é mesmo dele?
Deslize para baixo ⬇️
Você provavelmente já viu, num cartão ou numa legenda, a frase sobre a vida que passa enquanto a gente se ocupa com outros planos. Ela costuma vir assinada por John Lennon. O músico nasceu em Liverpool em 9 de outubro de 1940 e completaria 86 anos nesta data. A checagem do site Snopes mostra que a ideia já tinha saído na revista Reader’s Digest em janeiro de 1957. O crédito ia para o cartunista Allen Saunders. O nome de Lennon virou uma espécie de ímã para citações sem dono.
De onde veio a frase atribuída ao ex-Beatle?
A frase passou por jornais e revistas antes de chegar ao disco de Lennon, em 1980. Os registros levantados pela checagem do Snopes incluem:
- uma menção no jornal americano Stockton Record, em 1956;
- a seção de citações da Reader’s Digest, em janeiro de 1957, com crédito a Allen Saunders;
- outros jornais que repetiram o dito nas décadas seguintes;
- a canção Beautiful Boy (Darling Boy), gravada por Lennon em 1980.
Quem foi Allen Saunders, o primeiro nome ligado à frase?
Allen Saunders foi jornalista e cartunista americano, roteirista das tiras Mary Worth e Steve Roper, publicadas em jornais por décadas. O Snopes classifica a autoria de Lennon como atribuição incorreta e admite que a origem exata segue desconhecida. Se você achava que o cantor tinha inventado a frase, está em boa companhia. Ela circula com o nome dele há mais de 40 anos, e você pode até tê-la lido em livros de autoajuda com a mesma assinatura.
A confusão sobre a frase vem acompanhada de outras ideias erradas sobre a música. Os três casos abaixo desfazem as mais comuns.
Por que a frase grudou no nome de Lennon?
A frase grudou porque Lennon a cantou para o filho num dos momentos mais tristes da história do rock. Double Fantasy saiu em novembro de 1980, e o músico foi assassinado em Nova York em 8 de dezembro, três semanas depois, aos 40 anos. Você ouve a canção hoje e escuta um pai caseiro, que tinha trocado os palcos pela rotina com Sean. A coincidência transformou um dito antigo em despedida, e muita gente conheceu a frase pela voz dele, e não pela revista.
Como conferir a autoria de uma citação antes de postar?
A conferência começa pela primeira publicação conhecida, e não pelo nome mais famoso ligado à frase. Sites como o Snopes e o Quote Investigator rastreiam jornais, livros e revistas antigos para achar essa data. O Quote Investigator mantém um arquivo sobre esta frase, com recortes que começam na década de 1950. A busca pela data mais antiga costuma levar poucos minutos.
Um pouco de desconfiança evita espalhar autoria errada nas redes sociais, onde a frase ainda circula com o nome do músico. Antes de compartilhar, siga estes passos:
- Procure a data e o veículo da primeira publicação.
- Consulte um site de checagem de citações.
- Desconfie de frases redondas assinadas por celebridades mortas.
- Use “atribuída a” quando a origem for incerta.
O que fica de John Lennon neste 9 de outubro?
Fica um compositor que deu voz nova a uma ideia antiga e a entregou ao filho que fazia aniversário no mesmo dia que ele. A checagem do Snopes tira dele a autoria, mas não o mérito de ter levado a frase ao mundo. Neste 9 de outubro, Sean completa 51 anos.
E você, já compartilhou essa frase com o nome do Lennon? Veja as dúvidas mais comuns abaixo e conte nos comentários qual música dele marca a sua vida.
