A plataforma Crunchyroll anunciou novas “Dublagens Expressas” que chegarão à plataforma nesta temporada de verão (inverno brasileiro) de 2021. Títulos como ‘Tokyo Revengers’ e ‘To Your Eternity‘ poderão ser acompanhados, em português, apenas algumas semanas após a estreia na TV japonesa.

Ainda conforme o anúncio do streaming de animes e séries tokusatsu, mais informações sobre as dublagens, como data de lançamento, estúdios e elenco, serão divulgados em breve.

publicidade
Crunchyroll, a plataforma de streaming dos animes mais famosa. Imagem: Crunchyroll/Divulgação
Crunchyroll, a plataforma de streaming dos animes mais famosa. Imagem: Crunchyroll/Divulgação

Confira abaixo os animes que estarão disponíveis em breve para assinantes do Crunchyroll, com dublagem em português brasileiro:

  • ‘I’m Standing on a Million Lives’ (segunda temporada)

“Yusuke Yotsuya foi jogado contra sua vontade num mundo de fantasia controlado por um misterioso Game Master, e terá que sacrificar a vida de seus aliados para poder salvar a todos.”

  • ‘Miss Kobayashi’s Dragon Maid S’ (segunda temporada)

“A empregada-dragão favorita de todos está de volta! Acompanhe o dia a dia de Kobayashi, Tohru e Kanna, prestes a ser abalado pela chegada de uma nova dragoa extremamente ameaçadora!”

  • ‘Battle Game in 5 Seconds’

“Akira Shiroyanagi é um viciado em videogames que se torna alvo de um malicioso experimento, e é jogado numa intensa batalha até a morte contra indivíduos dotados de poderes absurdos. Munido apenas de um poder extremamente peculiar, ele precisa sobreviver e destruir a instituição que o mantém cativo!”

Além destas três novidades no Crunchyroll, os seguintes títulos continuarão a receber dublagem em português nesta temporada de verão:

  • ‘Tokyo Revengers’ (segundo cour)

“Quando o jovem Takemichi Hanagaki sofre um acidente e é enviado de volta no tempo, ele ganha a chance de mudar o destino das pessoas que ama e construir um novo futuro para si.”

  • ‘To Your Eternity’ (segundo cour)

“Da autora de A Voz do Silêncio, a emocionante aventura de uma dupla pelo Ártico, em busca de entender o que significa ser humano.”

E, por fim, os seguintes títulos de catálogo do Crunchyroll também receberão dublagem em português, chegando na plataforma ainda neste trimestre:

  • ‘The Slime Diaries’

“Vamos fazer uma pausa em toda a confusão e correria para apreciar as histórias e casos dos moradores da nação de Tempest, fundada pelo slime mais querido de todos!”

  • ‘TONIKAWA: Over the Moon for You’ ~SNS~

“Neste novo episódio sobre a vida do casal mais precioso dos animes, Nasa presenteia Tsukasa com um smartphone novinho, para estarem sempre perto um do outro!”

Leia mais:

Já assistiu aos nossos vídeos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!