Zoom adiciona legendas automáticas em reuniões gratuitas

Por Matheus Barros, editado por Daniel Junqueira 25/10/2021 15h02, atualizada em 18/07/2022 18h04
Imagem mostra uma tela de dispositivo, com o logotipo do serviço de videoconferência Zoom
Crédito: ymphotos/Shutterstock
Compartilhe esta matéria
Ícone Whatsapp Ícone Whatsapp Ícone X (Tweeter) Ícone Facebook Ícone Linkedin Ícone Telegram Ícone Email

Visando a acessibilidade e inclusão digital, o Zoom lançou as legendas automáticas nas reuniões realizadas por usuários com contas gratuitas. A empresa está cumprindo uma promessa feita em fevereiro deste ano.

Por ora, as legendas estão disponíveis apenas em inglês, mas devem abranger mais idiomas em breve. “É importante para nós que todos possam se conectar, se comunicar e participar com sucesso usando o Zoom”, disse Theresa Larkin, gerente de marketing de produto do Zoom.

Zoom compra startup para fazer tradução de chamadas em tempo real
Zoom adiciona legendas automáticas em contas gratuitas. Imagem: fizkes (iStock)

“Sem as ferramentas de acessibilidade adequadas, as pessoas com deficiência enfrentam enormes barreiras ao usar soluções de comunicação de vídeo”, reforçou Theresa Larkin.

Anteriormente, o Zoom havia virado alvo de críticas por não possuir ferramentas para inclusão digital, o que atrapalhou muito a comunicação de pessoas com deficiência que precisavam utilizar a plataforma de bate-papos durante a pandemia de Covid-19, onde o home office se tornou essencial para proteção e segurança das vidas.

A empresa adicionou uma transcrição ao vivo com tecnologia de inteligência artificial, porém, apenas as contas pagas tinham acesso ao recurso. Durante o ano, algumas outras ferramentas foram adicionadas com foco na acessibilidade, como, por exemplo, um suporte para leitores de tela e permissão para que mais de um vídeo fique visível, para casos onde interpretes de linguagem de sinais precisem ficar visíveis durante toda a reunião.

Leia também!

Porém, a questão das legendas automáticas levou um bom tempo para serem disponibilizas, talvez pela complexidade de adicionar um programa do gênero. Algumas empresas que utilizaram o Zoom para reuniões chegaram a utilizar aplicativos terceiros para disponibilizar as legendas ao vivo.

Créditos da imagem de destaque: ymphotos/Shutterstock

Já assistiu aos nossos vídeos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!

Matheus Barros
Redator(a)

Formado em Jornalismo pela FIAM FAAM, Matheus Barros iniciou seu trabalho em redação jornalística no portal da RedeTV! e hoje atua como repórter de Internet e Redes Sociais do Olhar Digital.

Redator(a)

Daniel Junqueira é jornalista formado pela Universidade Metodista de São Paulo. Iniciou sua carreira cobrindo tecnologia em 2009. Atualmente, é repórter de Produtos e Reviews no Olhar Digital.