Cientistas recriam canção pirata usando dados de tempestades marítimas

Projeto usou música popular da cultura da pirataria antiga para mostrar o real impacto do aquecimento global nas regiões litorâneas em 2014
Por Rafael Arbulu, editado por Rafael Rigues 09/11/2021 19h21, atualizada em 10/11/2021 11h32
shutterstock_1806924604
Imagem: ialehsn/Shutterstock
Compartilhe esta matéria
Ícone Whatsapp Ícone Whatsapp Ícone X (Tweeter) Ícone Facebook Ícone Linkedin Ícone Telegram Ícone Email

Siga o Olhar Digital no Google Discover

Cânticos antigos são uma forma divertida de mostrar facetas do nosso mundo que, demonstradas de outra forma, podem não ser tão interessantes e resultar na perda de mensagens importantes. Com essa ideia, pesquisadores recriaram uma antiga música pirata usando dados de tempestades marítimas, chamando atenção para o impacto do aquecimento global.

Ofertas

Samsung Galaxy Watch Ulta Smartwatch 47mm LTE- Titânio Azul
Vendido por Amazon
Samsung Galaxy Watch Ulta Smartwatch 47mm LTE- Titânio Azul
De: R$ 4.999,00
Por: R$ 2.288,93
Material Dourado Com 74 Peças Pais & Filhos Dourado
Vendido por Amazon
Material Dourado Com 74 Peças Pais & Filhos Dourado
De: R$ 11,85
Por: R$ 8,28
Ar-Condicionado Split HW Elgin Eco Inverter II Wi-Fi 12.000 BTUs R-32 Quente/Frio 220V
Vendido por Amazon
Ar-Condicionado Split HW Elgin Eco Inverter II Wi-Fi 12.000 BTUs R-32 Quente/Frio 220V
De: R$ 2.499,00
Por: R$ 1.998,89
Freezer Vertical Consul 231 Litros - CVU26FB 110V
Vendido por Amazon
Freezer Vertical Consul 231 Litros - CVU26FB 110V
De: R$ 3.279,35
Por: R$ 2.498,89
WAP Ventilador de Torre AIR SILENCE com 4 Ní­veis de Velocidade, Time de até 15 Horas e Desligamento Automático 127V
Vendido por Amazon
WAP Ventilador de Torre AIR SILENCE com 4 Ní­veis de Velocidade, Time de até 15 Horas e Desligamento Automático 127V
De: R$ 599,90
Por: R$ 491,92
MONDIAL Ventilador de Mesa 40cm Super Power, Branco/Azul, 140W, 110V - VSP-40-W
Vendido por Amazon
MONDIAL Ventilador de Mesa 40cm Super Power, Branco/Azul, 140W, 110V - VSP-40-W
De: R$ 189,90
Por: R$ 129,90
Climatizador de Ar Digital Midea 127V 60Hz
Vendido por Amazon
Climatizador de Ar Digital Midea 127V 60Hz
De: R$ 529,99
Por: R$ 412,69
Monitor Gamer IPS 24 Polegadas, Full HD, 180Hz, 1ms, HDR400, G-SYNC, 250cd/m², Alto-falantes embutidos, Entradas HDMI/DisplayPort/USB/3.5mm
Vendido por Amazon
Monitor Gamer IPS 24 Polegadas, Full HD, 180Hz, 1ms, HDR400, G-SYNC, 250cd/m², Alto-falantes embutidos, Entradas HDMI/DisplayPort/USB/3.5mm
De: R$ 799,00
Por: R$ 593,00
Câmera Digital EOS, Canon, Preto, 23 x 14 x 17 cm
Vendido por Amazon
Câmera Digital EOS, Canon, Preto, 23 x 14 x 17 cm
De: R$ 3.799,00
Por: R$ 3.598,94
Câmera digital, vídeo de 5k, câmera de 75 megapixels, transmissão Wi-Fi, foco automático, zoom digital de 18x, tela giratória de 180 graus, cartão SD de 32G,câmera compacta,vlog,fotográfica
Vendido por Amazon
Câmera digital, vídeo de 5k, câmera de 75 megapixels, transmissão Wi-Fi, foco automático, zoom digital de 18x, tela giratória de 180 graus, cartão SD de 32G,câmera compacta,vlog,fotográfica
De: R$ 699,00
Por: R$ 499,00
PlayStation DualSense Controle sem fio – Branco
Vendido por Amazon
PlayStation DualSense Controle sem fio – Branco
De: R$ 499,90
Por: R$ 369,00
Robô Aspirador Liectroux XR500 Pro 3 em 1 Aspira Varre Passa Pano Com Aplicativo Compatível Com Alexa e Google Mapeamento Inteligente Salva os Mapas Bivolt
Vendido por Amazon
Robô Aspirador Liectroux XR500 Pro 3 em 1 Aspira Varre Passa Pano Com Aplicativo Compatível Com Alexa e Google Mapeamento Inteligente Salva os Mapas Bivolt
De: R$ 2.489,00
Por: R$ 1.616,02
MONDIAL Ventilador de Parede 40cm Super Turbo 8 Pás, Preto/Prata, 140W, 110V - VTX-40P-8P
Vendido por Amazon
MONDIAL Ventilador de Parede 40cm Super Turbo 8 Pás, Preto/Prata, 140W, 110V - VTX-40P-8P
De: R$ 259,90
Por: R$ 179,90
Notebook ASUS Vivobook 15 X1504VA Intel Core i5 1334U 8GB Ram 512GB SSD Windows 11 Tela 15,6" FHD Silver - NJ1740W
Vendido por Amazon
Notebook ASUS Vivobook 15 X1504VA Intel Core i5 1334U 8GB Ram 512GB SSD Windows 11 Tela 15,6" FHD Silver - NJ1740W
De: R$ 3.599,00
Por: R$ 2.759,00
Fritadeira Sem Óleo Air Fryer Eos Chef Gourmet 6.2 Litros Compacta Digital Vermelho Eaf60v 110v
Vendido por Amazon
Fritadeira Sem Óleo Air Fryer Eos Chef Gourmet 6.2 Litros Compacta Digital Vermelho Eaf60v 110v
De: R$ 299,90
Por: R$ 199,00
soundcore P20i da Anker Fone de Ouvido Sem Fio, Drivers de 10mm, Graves Potentes, Bluetooth 5.3, 30H de Bateria, Resistência à Água, 2 Microfones IA, App Personalizável
Vendido por Amazon
soundcore P20i da Anker Fone de Ouvido Sem Fio, Drivers de 10mm, Graves Potentes, Bluetooth 5.3, 30H de Bateria, Resistência à Água, 2 Microfones IA, App Personalizável
De: R$ 249,00
Por: R$ 166,19
Philips Walita Preta Fritadeira Airfryer Essential XL Digital, 6.2L de capacidade, Garantia internacional de dois anos, 110V, 2000W (RI9270/90)
Vendido por Amazon
Philips Walita Preta Fritadeira Airfryer Essential XL Digital, 6.2L de capacidade, Garantia internacional de dois anos, 110V, 2000W (RI9270/90)
De: R$ 899,90
Por: R$ 399,00
WAP Umidificador de Ar AIR FLOW com Luminária e Difusor de Aromas, 4 Litros, Autonomia de até 12 horas, 20W Bivolt
Vendido por Amazon
WAP Umidificador de Ar AIR FLOW com Luminária e Difusor de Aromas, 4 Litros, Autonomia de até 12 horas, 20W Bivolt
De: R$ 229,90
Por: R$ 132,00
CAMERA INSTAX MINI 12 ROSA GLOSS
Vendido por Amazon
CAMERA INSTAX MINI 12 ROSA GLOSS
De: R$ 649,00
Por: R$ 505,00

Quando falamos em “música pirata”, estamos aqui falando no sentido literal: a canção intitulada “What Shall We Do With a Drunken Sailor” (“O Que Vamos Fazer Com um Marinheiro Bêbado”, na tradução literal) é o que historiadores chamam de “sea shanty”, ou seja, canções entoadas por marinheiros para ajudar a passar o tempo durante os trabalhos diários de manutenção dos navios.

Abaixo, mostramos o trabalho feito pelos cientistas e, em seguida, uma versão contemporânea da canção, mais próxima da original, popularizada pela banda folk Irish Rovers, na década de 1960:

Leia também:

“Historicamente, dados científicos são normalmente entregues de forma visual, na presença de gráficos ou ilustrações”, disse Richard Thompson, diretor do Instituto Marinho da Universidade de Plymouth, que colaborou com o projeto. “Entretanto, a combinação de som e imagem oferece alternativas significativamente mais atraentes para passar uma informação.

Segundo ele, “[o projeto intitulado] ‘Canção dos Mares’ é uma maneira inovadora de usar dados climáticos reais de forma a controlar a música. E com eventos naturais extremos aumentando em volume e ferocidade [nos próximos anos], não há barreiras para que esses princípios sejam aplicados para representar os efeitos de longo prazo do aquecimento global em nosso planeta”.

Inspiração veio do Brasil

Em 2015, o compositor brasileiro Eduardo Miranda, amplamente conhecido no Reino Unido por sua especialização em eletroacústica (e que hoje lidera o Centro Interdisciplinar de Pesquisa de Músicas Computadorizadas – ICCMR – na Universidade de Plymouth) criou o que foi chamado de “biocomputador musical”, um artefato que traduz a energia elétrica gerada pelo movimento de bolor (sim, o bolor que você vê em paredes, causado pela umidade) em som, e compôs “músicas” com ele – Miranda chegou a entoar um dueto com o bolor em um festival na época.

Com base no projeto do brasileiro, os cientistas Clive Mead e Dieter Hearle, também membros do ICCMR, buscaram desenvolver um projeto sonoro que compusesse um único, contínuo som musical que interpretasse dados que fluíssem de uma estação marinha de monitoramento. O problema: o resultado original trazia um som opaco, quase metalizado.

Foto mostra Clive Mead em uma mesa de som, tentando "casar" uma música pirata com os dados sonoros de tempestades causadas pelo aquecimento global
Clive Mead, trabalhando na criação da música que ajuda a mostrar os impactos do aquecimento global (Imagem: University of Plymouth)

Foi aí que Mead percebeu que canções originais traduzidas nesse sistema poderiam ser mais atraentes, e analisando sete exemplares históricos de música pirata, escolheu “What Shall We Do With a Drunken Sailor” como prova conceitual para engajar o interesse público. A música em questão teve sua primeira gravação confirmada em 1839, mas é provável que uma versão anterior também exista – ela só não foi descoberta (ainda).

Nesta versão, a música refere-se a uma viagem para caçar baleias. Na época, era comum que a carne dos animais fosse comercializada em mercados costeiros. Na gravação de Mead e Hearle, um cantor profissional gravou diversas frequências da mesma música, que também conta com sons de diversos animais – incluindo baleias jubarte, baleias-piloto e golfinhos.

No que tange aos dados, eles foram coletados em fevereiro de 2014, em um período de 48 horas durante uma tempestade extrema que abateu a região sul de Devon e Londres, na Inglaterra.

A partir daí, foi apenas o trabalho de “casar” os tons agudos e graves da melodia original com os extremos e baixos de diversos fatores (temperatura, velocidade de vento etc.) da tempestade – um processo de tentativa-e-erro que exigiu vários reinícios até que, finalmente, os especialistas atingissem o resultado acima. A grosso modo, os picos da tempestade representados no vídeo acima mostram momentos de grande impacto climático na região do Reino Unido. Finalmente, a versão definitiva do projeto saiu, condensando dois dias de tempestade em uma música de mais ou menos três minutos e meio.

Já assistiu aos nossos novos vídeos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!

Jornalista formado pela Universidade Paulista, Rafael é especializado em tecnologia, cultura pop, além de cobrir a editoria de Ciências e Espaço no Olhar Digital. Em experiências passadas, começou como repórter e editor de games em diversas publicações do meio, e também já cobriu agenda de cidades, cotidiano e esportes.

Redator(a)

Rafael Rigues é redator(a) no Olhar Digital