Roblox adota traduções simultâneas utilizando inteligência artificial

A Roblox introduziu o recurso para se tornar mais acessível; é comum em seu bate-papo que pessoas que falam idiomas diferentes interajam
Por Leandro Costa Criscuolo, editado por Bruno Capozzi 23/02/2024 02h08
roblox
Imagem: Divulgação/Roblox
Compartilhe esta matéria
Ícone Whatsapp Ícone Whatsapp Ícone X (Tweeter) Ícone Facebook Ícone Linkedin Ícone Telegram Ícone Email

Siga o Olhar Digital no Google Discover

A Roblox, uma plataforma global imersiva voltada para comunicação e conexão, anunciou uma ferramenta que traduz automaticamente o bate-papo entre usuários. Esse recurso usa uma inteligência artificial própria e tem 16 idiomas disponíveis — incluindo português. Confira quais são todos os idiomas por aqui.

Ofertas

Caixa de Som 2.1 14w RMS USB Conexão P2 Controle de Volume Preto - SP172
Vendido por Amazon
Caixa de Som 2.1 14w RMS USB Conexão P2 Controle de Volume Preto - SP172
De: R$ 119,90
Por: R$ 89,90
Cabo de carregamento e cabo de transferência de dados da série Baseus Cafule, USB-A e Lightning 1.5 A, 2 Meter, cinza - preto
Vendido por Amazon
Cabo de carregamento e cabo de transferência de dados da série Baseus Cafule, USB-A e Lightning 1.5 A, 2 Meter, cinza - preto
Por R$ 45,90
Fonte Carregador Para Notebook Acer Aspire 5 A514-54 A515-54 A315-34 19v 3,42A 65W Plug 3.0x1.1mm Pino Fino Bivolt com Cabo de Força
Vendido por Amazon
Fonte Carregador Para Notebook Acer Aspire 5 A514-54 A515-54 A315-34 19v 3,42A 65W Plug 3.0x1.1mm Pino Fino Bivolt com Cabo de Força
De: R$ 55,23
Por: R$ 52,07
Nobreak Interativo XNB 600VA 220V Preto Intelbras
Vendido por Amazon
Nobreak Interativo XNB 600VA 220V Preto Intelbras
De: R$ 536,90
Por: R$ 298,00
Nobreak Interativo ATTIV 700VA Bivolt Preto Intelbras
Vendido por Amazon
Nobreak Interativo ATTIV 700VA Bivolt Preto Intelbras
De: R$ 560,00
Por: R$ 475,87
Adaptador USB-C para HDMI 4K, USB 3.0 e Carga PD - Compatibilidade com MacBook, Thunderbolt 3 e DEX Android - Eleva Sua Experiência Multimídia Oferece Carga Rápida Vende Mais
Vendido por Amazon
Adaptador USB-C para HDMI 4K, USB 3.0 e Carga PD - Compatibilidade com MacBook, Thunderbolt 3 e DEX Android - Eleva Sua Experiência Multimídia Oferece Carga Rápida Vende Mais
Por R$ 24,90
Teclado Magnético Gamer Redragon Kumara PRO K552RGB USB RGB Preto Switch Marrom
Vendido por Amazon
Teclado Magnético Gamer Redragon Kumara PRO K552RGB USB RGB Preto Switch Marrom
De: R$ 330,05
Por: R$ 235,28
Lápis de Cor Ecolápis Triangular Jumbo 12 Cores + 2 Lápis Jumbo 2B, Faber-Castell
Vendido por Amazon
Lápis de Cor Ecolápis Triangular Jumbo 12 Cores + 2 Lápis Jumbo 2B, Faber-Castell
De: R$ 46,00
Por: R$ 36,22
Microsoft Xbox Wireless Controller Storm Breaker Special Edition - Wireless & Bluetooth Connectivity - New Hybrid D-Pad - New Share Button - Featuring Textured Grip
Vendido por Amazon
Microsoft Xbox Wireless Controller Storm Breaker Special Edition - Wireless & Bluetooth Connectivity - New Hybrid D-Pad - New Share Button - Featuring Textured Grip
De: R$ 599,00
Por: R$ 549,00
Carregador Portátil (Power Bank) 20000Mah Turbo 22.5w Carregamento Ultra Rápido PD Visor Led com 2 Saídas Compatível com Android e IOS (Preto)
Vendido por Amazon
Carregador Portátil (Power Bank) 20000Mah Turbo 22.5w Carregamento Ultra Rápido PD Visor Led com 2 Saídas Compatível com Android e IOS (Preto)
Por R$ 89,49
Lata EcoLápis Grip 24 Cores, Faber-Castell, 121024LT, Grafite
Vendido por Amazon
Lata EcoLápis Grip 24 Cores, Faber-Castell, 121024LT, Grafite
De: R$ 63,00
Por: R$ 49,90
Controle sem fio Microsoft Xbox - Edição Especial Heart Breaker [android,ios,windows,xbox_one,xbox_series_s,xbox_series_x]
Vendido por Amazon
Controle sem fio Microsoft Xbox - Edição Especial Heart Breaker [android,ios,windows,xbox_one,xbox_series_s,xbox_series_x]
De: R$ 599,00
Por: R$ 549,00
Havit Mouse Gamer Tri-Mode MS966SE Black, Sem Fio e Com Fio, USB, Bluetooth, Wireless 2.4GHz, RGB, 7 Botões, 800-1600-2400-3200-600-10000 DPI, Preto
Vendido por Amazon
Havit Mouse Gamer Tri-Mode MS966SE Black, Sem Fio e Com Fio, USB, Bluetooth, Wireless 2.4GHz, RGB, 7 Botões, 800-1600-2400-3200-600-10000 DPI, Preto
Por R$ 137,00
Kit Roteador Mesh Wi-Fi 6 Gigabit AX3000 - Deco X50(2-pack)(US)
Vendido por Amazon
Kit Roteador Mesh Wi-Fi 6 Gigabit AX3000 - Deco X50(2-pack)(US)
De: R$ 1.156,80
Por: R$ 727,20
Tilibra - Agenda Costurada Diária 12,3 x 16,6 cm Charme 2026 - Flores fundo branco e roxo
Vendido por Amazon
Tilibra - Agenda Costurada Diária 12,3 x 16,6 cm Charme 2026 - Flores fundo branco e roxo
De: R$ 30,90
Por: R$ 27,81
Caderneta s Pastel, Cicero, 6726, Azul, Médio (14X21)
Vendido por Amazon
Caderneta s Pastel, Cicero, 6726, Azul, Médio (14X21)
De: R$ 79,99
Por: R$ 71,99
Drone DJI Air 3S Fly More Combo (Com tela) BR - DJI056
Vendido por Amazon
Drone DJI Air 3S Fly More Combo (Com tela) BR - DJI056
Por R$ 17.179,99
PHILIPS, Fone de Ouvido Sem Fio TWS, TAT2500BK/00, Bluetooth, Com Cancelamento de Ruído Ativo ANC, Com Microfone, Até 24 horas de bateria, iPX4, Preto
Vendido por Amazon
PHILIPS, Fone de Ouvido Sem Fio TWS, TAT2500BK/00, Bluetooth, Com Cancelamento de Ruído Ativo ANC, Com Microfone, Até 24 horas de bateria, iPX4, Preto
Por R$ 173,95
Microfone USB Gaming PC, Microfone RGB para PC/Notebook, Mic with Boom Arm, Microphone Condensador de mesa/Braço, Live, Podcast, Gravação de Audio, Karaoke, Gamer Youtuber DJ
Vendido por Amazon
Microfone USB Gaming PC, Microfone RGB para PC/Notebook, Mic with Boom Arm, Microphone Condensador de mesa/Braço, Live, Podcast, Gravação de Audio, Karaoke, Gamer Youtuber DJ
De: R$ 199,99
Por: R$ 178,49
Relógio Inteligente Smartwatch Feminino Masculino, com Tela AMOLED, AI ChatGPT, Chamadas Bluetooth, 150+ Monitoramento Esportivo, Chamadas Bluetooth,Relogio smartwatch iphone
Vendido por Amazon
Relógio Inteligente Smartwatch Feminino Masculino, com Tela AMOLED, AI ChatGPT, Chamadas Bluetooth, 150+ Monitoramento Esportivo, Chamadas Bluetooth,Relogio smartwatch iphone
De: R$ 183,99
Por: R$ 174,69
soundcore Q11i da Anker Fone De Ouvido Bluetooth 5.3, Fone Gamer, Headphone Bluetooth Over-Ear, Graves Profundos, 60H Autonomia, Hi-Res Áudio, Almofadas Removíveis, Conexão Multiponto, Preto
Vendido por Amazon
soundcore Q11i da Anker Fone De Ouvido Bluetooth 5.3, Fone Gamer, Headphone Bluetooth Over-Ear, Graves Profundos, 60H Autonomia, Hi-Res Áudio, Almofadas Removíveis, Conexão Multiponto, Preto
De: R$ 259,35
Por: R$ 198,99
Bundle Nintendo Switch + Super Mario Bros. Wonder + 3 Meses de Assinatura Nintendo Switch Online
Vendido por Amazon
Bundle Nintendo Switch + Super Mario Bros. Wonder + 3 Meses de Assinatura Nintendo Switch Online
Por R$ 2.399,00
Notebook ASUS TUF Gaming A15, RTX 3050, AMD RYZEN 7, 8 GB, 512 GB SSD, KeepOS, Tela 15.6'' FHD, Graphite Black - FA506NCR-HN089
Vendido por Amazon
Notebook ASUS TUF Gaming A15, RTX 3050, AMD RYZEN 7, 8 GB, 512 GB SSD, KeepOS, Tela 15.6'' FHD, Graphite Black - FA506NCR-HN089
De: R$ 5.299,00
Por: R$ 4.299,00
Havit Headphone Fone de Ouvido H2002d Pink, Gamer, com Microfone, Falante 53mm, Plug 3, 5mm: compatível com XBOX ONE e PS4, HAVIT, HV-H2002d Cor Rosa
Vendido por Amazon
Havit Headphone Fone de Ouvido H2002d Pink, Gamer, com Microfone, Falante 53mm, Plug 3, 5mm: compatível com XBOX ONE e PS4, HAVIT, HV-H2002d Cor Rosa
De: R$ 229,00
Por: R$ 203,92
Roku Streaming Stick HD 2025 | Dispositivo de streaming para TV HD/FHD com controle remoto por comando de voz compatível com Alexa, Siri e Google
Vendido por Amazon
Roku Streaming Stick HD 2025 | Dispositivo de streaming para TV HD/FHD com controle remoto por comando de voz compatível com Alexa, Siri e Google
De: R$ 289,90
Por: R$ 179,00
EMEET Webcam 4K, webcam S600 com tripé, 2 microfones de redução de ruído, FOV ajustável de 40° a 73°, foco automático PDAF, capa de privacidade integrada, câmera de streaming para jogos, chamadas de
Vendido por Amazon
EMEET Webcam 4K, webcam S600 com tripé, 2 microfones de redução de ruído, FOV ajustável de 40° a 73°, foco automático PDAF, capa de privacidade integrada, câmera de streaming para jogos, chamadas de
Por R$ 419,99
soundcore P30i by Anker, Fones de Ouvido com Cancelamento de Ruído, Graves Poderosos, 45H de Reprodução, Estojo 2-em-1 com Suporte para Celular, IP54, Bluetooth 5.4, Fones Sem Fio
Vendido por Amazon
soundcore P30i by Anker, Fones de Ouvido com Cancelamento de Ruído, Graves Poderosos, 45H de Reprodução, Estojo 2-em-1 com Suporte para Celular, IP54, Bluetooth 5.4, Fones Sem Fio
De: R$ 369,00
Por: R$ 209,90
soundcore P20i da Anker Fone de Ouvido Sem Fio, Drivers de 10mm, Graves Potentes, Bluetooth 5.3, 30H de Bateria, Resistência à Água, 2 Microfones IA, App Personalizável
Vendido por Amazon
soundcore P20i da Anker Fone de Ouvido Sem Fio, Drivers de 10mm, Graves Potentes, Bluetooth 5.3, 30H de Bateria, Resistência à Água, 2 Microfones IA, App Personalizável
De: R$ 249,00
Por: R$ 166,19
HD Externo Toshiba 1TB Canvio Basics Preto HDTB510XK3AA
Vendido por Amazon
HD Externo Toshiba 1TB Canvio Basics Preto HDTB510XK3AA
Por R$ 449,00

Leia mais:

Exemplificando como essa tradução simultânea vai funcionar: se um jogador do Brasil enviar uma mensagem em português a um usuário que fala inglês, ele receberá essa mensagem em seu próprio idioma. Sua resposta, em inglês, voltará ao brasileiro já traduzida no nosso português.

“Nosso modelo de linguagem personalizado é tão rápido que somos capazes de fazer traduções entre qualquer um dos 16 idiomas enquanto as pessoas ainda estão digitando, ajudando-as a se conectar em tempo real, não importa de onde sejam”, afirma Daniel Sturman, Líder Global de Tecnologia do Roblox.

“Graças à nossa tradução simultânea do chat, nós tornamos possível na Roblox algo que nem mesmo é possível no mundo real: permitir que as pessoas superem as barreiras linguísticas e se comuniquem perfeitamente umas com as outras em ambientes imersivos em 3D”, conclui Sturman.

Imagem: Divulgação/Roblox

Interação entre pessoas de países diferentes é comum no Roblox

  • A Roblox informou que, normalmente, uma a cada três mensagens no chat enviadas no Roblox precisam ser traduzidas;
  • O que significa que um terço do tempo, usuário dos mesmos servidores no Roblox estão falando com pessoas que não falam a mesma língua que eles.
  • Dados da empresa mostram que, até 31 de dezembro de 2023, mais de 70 milhões de usuários estavam conectados e se comunicavam na Roblox todos os dias.

A tradução automática do chat já está disponível dentro de todas as experiências que utilizam o TextChatService, o sistema de bate-papo do Roblox.

Leandro Costa Criscuolo
Colaboração para o Olhar Digital

Leandro Criscuolo é jornalista formado pela Faculdade Cásper Líbero. Já atuou como copywriter, analista de marketing digital e gestor de redes sociais. Atualmente, escreve para o Olhar Digital.

Bruno Capozzi é jornalista formado pela Faculdade Cásper Líbero e mestre em Ciências Sociais pela PUC-SP, tendo como foco a pesquisa de redes sociais e tecnologia.