Conheça as adaptações live-action do mangá “City Hunter”

Gosta de tramas policiais com uma boa dose de comédia? Conheça as adaptações para cinema e televisão do mangá e anime City Hunter.
Por Kelvin Leão Nunes da Costa, editado por Bruno Ignacio de Lima 02/05/2024 19h20, atualizada em 06/05/2024 10h58
Design-sem-nome.png
Capa das adaptações para o cinema de City Hunter / reprodução
Compartilhe esta matéria
Ícone Whatsapp Ícone Whatsapp Ícone X (Tweeter) Ícone Facebook Ícone Linkedin Ícone Telegram Ícone Email

Siga o Olhar Digital no Google Discover

A obra City Hunter, de autoria do mangaka japonês Tsukasa Hojo, é um mangá e posteriormente um anime japonês que acompanha a história do Sweeper (um tipo de caçador de recompensas) Ryo Saeba e sua parceira, Kaori Makimura.

Ofertas

Agenda 2026 Coleção Happy Com Capa Dura Círculos Colors
Vendido por Amazon
Agenda 2026 Coleção Happy Com Capa Dura Círculos Colors
Por R$ 45,90
Suporte para 2 Controles de PlayStation 5 PS5, Apoio de Mesa Gamer, Modelo VN
Vendido por Amazon
Suporte para 2 Controles de PlayStation 5 PS5, Apoio de Mesa Gamer, Modelo VN
De: R$ 39,92
Por: R$ 37,92
Pasta Sanfonada DAC A4 Com 12 Divisões All Black Preto
Vendido por Amazon
Pasta Sanfonada DAC A4 Com 12 Divisões All Black Preto
De: R$ 27,90
Por: R$ 22,59
Carregador Fonte para Notebook Asus 19V 2.37A 45W com Pino Fino 4.0x1.35mm, compatível com VivoBook X543ua X543ma X515 X512 X510U ZenBook 14 UX433FA UX431FA X512F, referência Ad2108020 bivolt
Vendido por Amazon
Carregador Fonte para Notebook Asus 19V 2.37A 45W com Pino Fino 4.0x1.35mm, compatível com VivoBook X543ua X543ma X515 X512 X510U ZenBook 14 UX433FA UX431FA X512F, referência Ad2108020 bivolt
De: R$ 67,44
Por: R$ 59,95
Garmin Relógio Venu 3 Branco 45mm com Monitor Cardíaco de Pulso e GPS
Vendido por Amazon
Garmin Relógio Venu 3 Branco 45mm com Monitor Cardíaco de Pulso e GPS
De: R$ 4.699,00
Por: R$ 3.099,00
eufy Câmera S3 Pro Kit 2+1 por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Energia Solar, Visão Noturna MaxColor, Reconhecimento Facial por IA, Compatível com Alexa, Sem taxas mensais
Vendido por Amazon
eufy Câmera S3 Pro Kit 2+1 por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Energia Solar, Visão Noturna MaxColor, Reconhecimento Facial por IA, Compatível com Alexa, Sem taxas mensais
De: R$ 3.499,00
Por: R$ 3.324,00
eufy HomeBase3, Câmera de segurança, Reconhecimento Facial por IA, Armazenamento Local Expansível até 16TB, Criptografia Avançada, Ecossistema de Segurança eufy, Sem taxas mensais
Vendido por Amazon
eufy HomeBase3, Câmera de segurança, Reconhecimento Facial por IA, Armazenamento Local Expansível até 16TB, Criptografia Avançada, Ecossistema de Segurança eufy, Sem taxas mensais
De: R$ 1.049,00
Por: R$ 799,00
Bettdow SmartWatch, Relogio Smartwatch Feminino, 1.27" Ecrã tátil, à prova d'água IP68, 100+ Modos Esportivos, chamada Bluetooth, Compatível com Android iOS, voz por IA (Azul)
Vendido por Amazon
Bettdow SmartWatch, Relogio Smartwatch Feminino, 1.27" Ecrã tátil, à prova d'água IP68, 100+ Modos Esportivos, chamada Bluetooth, Compatível com Android iOS, voz por IA (Azul)
De: R$ 299,00
Por: R$ 241,44
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech POP Icon com Teclas e Botões Personalizáveis, Clique Silencioso, Easy-Switch para até 3 dispositivos e Conexão Bluetooth - Grafite
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech POP Icon com Teclas e Botões Personalizáveis, Clique Silencioso, Easy-Switch para até 3 dispositivos e Conexão Bluetooth - Grafite
De: R$ 499,90
Por: R$ 349,90
eufy Câmera S330 (eufyCam 3) 2-Cam Kit por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Painel Solar, Forever Power, Reconhecimento Facial IA, Armazenamento Local Até 16TB, Sem Taxa Mensal
Vendido por Amazon
eufy Câmera S330 (eufyCam 3) 2-Cam Kit por anker, Câmera De Segurança Wi-Fi Externa Sem Fio, 4K, Painel Solar, Forever Power, Reconhecimento Facial IA, Armazenamento Local Até 16TB, Sem Taxa Mensal
De: R$ 2.399,00
Por: R$ 2.159,00
soundcore Select 4 Go da Anker, Alto-Falante Bluetooth Portátil, 20H de Bateria, IP67 à Prova d'Água e Poeira, Flutuante, Som Potente, Ideal para Ambientes Internos, Externos e Passeios
Vendido por Amazon
soundcore Select 4 Go da Anker, Alto-Falante Bluetooth Portátil, 20H de Bateria, IP67 à Prova d'Água e Poeira, Flutuante, Som Potente, Ideal para Ambientes Internos, Externos e Passeios
De: R$ 339,00
Por: R$ 188,99
WB Smart Tag Localizador Bluetooth, Rastreador Compatível com o Apple Find My, bateria substituível, Localizador de itens para bolsas
Vendido por Amazon
WB Smart Tag Localizador Bluetooth, Rastreador Compatível com o Apple Find My, bateria substituível, Localizador de itens para bolsas
De: R$ 88,00
Por: R$ 45,00
Anker Nano Carregador Portátil, Power Bank Compacto 10000mAh 45W Máx., Bateria Portátil Essencial para Viagens com Cabo Retrátil InstaCord de 70 cm para iPhone 17/16 Series, iPad, Galaxy, Pixel e Mais
Vendido por Amazon
Anker Nano Carregador Portátil, Power Bank Compacto 10000mAh 45W Máx., Bateria Portátil Essencial para Viagens com Cabo Retrátil InstaCord de 70 cm para iPhone 17/16 Series, iPad, Galaxy, Pixel e Mais
De: R$ 399,00
Por: R$ 379,00
Capa com Teclado Combo Touch para iPad (10ª geração e A16) Com Teclado Retroiluminado Destacável com Suporte, Trackpad Preciso e Tecnologia Smart Connector - Cinza
Vendido por Amazon
Capa com Teclado Combo Touch para iPad (10ª geração e A16) Com Teclado Retroiluminado Destacável com Suporte, Trackpad Preciso e Tecnologia Smart Connector - Cinza
De: R$ 1.629,90
Por: R$ 1.239,90
ULANZI VL-200Bi 200W luz de estúdio bicolor, luz de preenchimento COB, iluminação de saída contínua com controle de APP, 2700K-6500K, 6 cenas, montagem Bowens
Vendido por Amazon
ULANZI VL-200Bi 200W luz de estúdio bicolor, luz de preenchimento COB, iluminação de saída contínua com controle de APP, 2700K-6500K, 6 cenas, montagem Bowens
De: R$ 1.179,00
Por: R$ 943,20
eufy Câmera S350, Camera de Segurança Wi-Fi, 4K Inteligente com Câmera Dupla, Visão 360°, Zoom 8×, Visão Noturna, Babá Eletrônica, Rastreamento por IA, Compatível com Alexa e HomeBase 3
Vendido por Amazon
eufy Câmera S350, Camera de Segurança Wi-Fi, 4K Inteligente com Câmera Dupla, Visão 360°, Zoom 8×, Visão Noturna, Babá Eletrônica, Rastreamento por IA, Compatível com Alexa e HomeBase 3
De: R$ 999,00
Por: R$ 798,99
WAAW By ALOK Fone de Ouvido Bluetooth SENSE 310 Com Cancelamento de Ruído e Assistente de Voz, 30h de Bateria
Vendido por Amazon
WAAW By ALOK Fone de Ouvido Bluetooth SENSE 310 Com Cancelamento de Ruído e Assistente de Voz, 30h de Bateria
De: R$ 329,90
Por: R$ 205,91
WAAW by ALOK Caixa de Som US 200SB DUO Bluetooth 2 em 1, Resistente à Água, Acabamento Metálico, TWS, 20W RMS
Vendido por Amazon
WAAW by ALOK Caixa de Som US 200SB DUO Bluetooth 2 em 1, Resistente à Água, Acabamento Metálico, TWS, 20W RMS
De: R$ 599,90
Por: R$ 476,10
Eufy Cam E340 Câmera De Segurança Wi-Fi Dual Band (2.4/5GHz) Exterior, 360° PTZ, Gravação 24/7, 2000 Lúmens, Detecção de Movimento + Sirene Integrada, Câmera Dupla, Sem Taxa Mensal, Branco
Vendido por Amazon
Eufy Cam E340 Câmera De Segurança Wi-Fi Dual Band (2.4/5GHz) Exterior, 360° PTZ, Gravação 24/7, 2000 Lúmens, Detecção de Movimento + Sirene Integrada, Câmera Dupla, Sem Taxa Mensal, Branco
De: R$ 1.199,00
Por: R$ 1.139,05
Novo Kindle Paperwhite Signature Edition (32 GB) - O Kindle mais rápido já lançado, com luz frontal autoadaptável, carregamento sem fio e bateria que dura semanas - Cor Preta Metálica
Vendido por Amazon
Novo Kindle Paperwhite Signature Edition (32 GB) - O Kindle mais rápido já lançado, com luz frontal autoadaptável, carregamento sem fio e bateria que dura semanas - Cor Preta Metálica
De: R$ 1.199,00
Por: R$ 949,00
Combo Teclado e Mouse Sem Fio Logitech MK250 Bluetooth com Conectividade Rápida e Fácil, Design Compacto, Mouse Ambidestro, Layout ABNT2, Construção Durável, Compatível com PC e Mac - Rosa
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse Sem Fio Logitech MK250 Bluetooth com Conectividade Rápida e Fácil, Design Compacto, Mouse Ambidestro, Layout ABNT2, Construção Durável, Compatível com PC e Mac - Rosa
De: R$ 169,90
Por: R$ 139,90
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech MK235 com Conexão USB, Pilhas Inclusas e Layout ABNT2
Vendido por Amazon
Combo Teclado e Mouse sem fio Logitech MK235 com Conexão USB, Pilhas Inclusas e Layout ABNT2
De: R$ 149,90
Por: R$ 119,90
Anker MagGo Power Bank, Carregador Portátil com Certificação Qi2 de 15W, Compatível com MagSafe, 10.000mAh, Tela Inteligente e Suporte Dobrável, para iPhone 17/15/14/13/12, Inclui Cabo USB-C, Branco
Vendido por Amazon
Anker MagGo Power Bank, Carregador Portátil com Certificação Qi2 de 15W, Compatível com MagSafe, 10.000mAh, Tela Inteligente e Suporte Dobrável, para iPhone 17/15/14/13/12, Inclui Cabo USB-C, Branco
De: R$ 699,00
Por: R$ 398,99
Mouse Sem Fio Logitech M330 SILENT com Clique Silencioso, Design Destro, Bateria de 18 Meses, Receptor USB, Compatível com Windows, macOS, ChromeOS e Pilha Inclusa - Preto
Vendido por Amazon
Mouse Sem Fio Logitech M330 SILENT com Clique Silencioso, Design Destro, Bateria de 18 Meses, Receptor USB, Compatível com Windows, macOS, ChromeOS e Pilha Inclusa - Preto
De: R$ 109,90
Por: R$ 79,90
Webcam Full HD Logitech Brio 100 com Microfone Integrado, Proteção de Privacidade, Correção Automática de Luz e Conexão USB-C - Grafite
Vendido por Amazon
Webcam Full HD Logitech Brio 100 com Microfone Integrado, Proteção de Privacidade, Correção Automática de Luz e Conexão USB-C - Grafite
De: R$ 299,90
Por: R$ 199,90

As aventuras da dupla renderam 35 edições de mangá, publicadas entre 1985 e 1991 na famosa revista Weekly Shonen Jump, que também publicou sucessos como Dragon Ball, Yu Yu Hakusho, Naruto e One Piece. Quanto ao anime, possui 4 temporadas e mais especiais e filmes para cinema e direto para vídeo.

Leia mais:

Infelizmente, o título não chegou de forma oficial ao Brasil. Entretanto, a obra é um grande sucesso no Japão e em outros países, como França e China, e possui algumas adaptações para o cinema. Vamos conferir cada uma delas.

Sunire / reprodução

Operação Silver Fox (Operação Silver Fox)

A produção mais desconhecida e também diferente da obra. O longa de Hong Kong é uma adaptação levemente inspirada no mangá. Como era comum nos filmes da época, o filme é focado em artes marciais e curiosamente chegou ao Brasil em home video.

Apesar de não ser um filme famoso, o longa conta com grandes nomes do cinema chinês. A direção ficou a cargo de Corey Yuen (diretor que já trabalhou em filmes como Yes, Madam! – Justiça em Dose Dupla e no americano Carga Explosiva), além de contar com Wong Kar Wai, o premiado cineasta chinês de grandes filmes como Amor à Flor da Pele e Amores Expressos. 

No papel de protagonista, temos aqui o astro dos filmes de ação Andy Lau e a atriz Anita Mui.

O Caçador de Encrencas (Sing Si Lip Yan, 1993)

Sing Si Lip YanT / reprodução
  • Disponível para assinantes do Amazon Prime Video.

Nesta adaptação de Hong Kong, o astro Jackie Chan protagoniza como o mulherengo e super habilidoso detetive Ryo Saeba. Ele é acompanhado por sua assistente Kaori Makimura (Joey Wong), irmã de Hideyuki Makimura (Michael Wong), seu antigo e falecido parceiro. 

Hideyuki pediu para que o mulherengo Ryo nunca tentasse seduzir sua irmã. Contudo, Kaori é secretamente apaixonada por Ryo e fica completamente irritada por ele ignorar seus sentimentos e dar em cima de outras mulheres o tempo todo. 

Na trama, Ryo recebe a missão de encontrar a filha desaparecida do CEO de um importante jornal. No entanto, eles acabam parando em um cruzeiro tomado por terroristas. 

O filme tem roteiro e direção de Wong Jing e ainda conta com Kumiko Goto, Chingmy Yau, Gary Daniels, Leon Lai e Richard Norton no elenco.

Nicky Larson et le parfum de Cupidon (2018)

Reprodução/divulgação
  • Não disponível nos streamings.

O anime City Hunter é bastante popular na França. No entanto, no país, a obra é conhecida como “Nicky Larson”. Em 2018, foi lançada esta adaptação francesa em longa-metragem. Tsukasa Hojo, o criador de City Hunter, concordou com a adaptação após ler o roteiro. 

Philippe Lacheau escreveu (junto com Julien Arruti e Pierre Lacheau), dirigiu e protagonizou a produção como Nicky Larson/Ryo Saeba. Na trama, o exageradamente mulherengo e talentoso sweeper Nicky Larson é contratado para proteger uma fragrância que torna qualquer um que a use absolutamente irresistível. 

No entanto, bandidos roubam a fragrância em um momento de distração de Larson. Agora, ele deve recuperá-la. A atriz Élodie Fontan vive a assistente Laura Marconi/Kaori Makimura. O elenco ainda conta com Tarek Boudali e Julien Arruti.

City Hunter (2011)

reprodução/divulgação

Este dorama sul-coreano faz uma adaptação diferente do que vemos na obra original “City Hunter”. A produção mistura romance com thriller policial e toma várias liberdades criativas em relação à obra original, principalmente preterindo a comédia e galhofa. 

Na trama, Lee Yoon-sung, que possui a alcunha de City Hunter, recebeu um treino intensivo e tem o objetivo de vingar a morte de seus pais. Enquanto ele se torna o guardião da cidade, ele expõe a corrupção política. 

Lee Min-ho estrela como City Hunter/Lee Yoon-sung, e Park Min-young vive uma versão de Kaori Makimura, chamada Kim Na-na. O dorama foi bem-sucedido e teve repercussão internacional.

City Hunter (2024)

Netflix / reprodução
  • Disponível para assinantes da Netflix

Adaptação japonesa com produção e distribuição da gigante do streaming Netflix, o filme de City Hunter é bem fiel à animação e ao mangá quanto à caracterização dos personagens e das cenas de ação. O protagonista Ryohei Suzuki entrega em sua performance os mesmos traços de Ryo Saeba, sendo ao mesmo tempo cômico e sério.

Quanto à trama, há leves diferenças com o material original, com adição de elementos mais “fantásticos”. Na história, após a morte de seu parceiro de trabalho Makimura, Ryo precisa se unir à irmã do colega, Kaori, para encontrar a organização criminosa responsável pelo assassinato.

Kelvin Leão Nunes da Costa
Colaboração para o Olhar Digital

Jornalista formado pela Anhembi Morumbi, ama futebol e cinema. Cursou engenharia antes de descobrir sua paixão pelo jornalismo. Atualmente é analista de conteúdo e colaborador no Olhar Digital.

Bruno Ignacio de Lima
Colaboração para o Olhar Digital

Bruno Ignacio é jornalista formado pela Faculdade Cásper Líbero. Com 10 anos de experiência, é especialista na cobertura de tecnologia e conteúdo perene. Atualmente, é colaborador no Olhar Digital.