Os 10 melhores aplicativos de tradução para celular Android e iPhone (iOS)

Usar aplicativos de celular para fazer traduções em diversos idiomas é muito útil em várias situações. Veja alguns dos melhores na matéria!
Por Camila Oliveira, editado por Layse Ventura 05/11/2025 04h20
ilustração de uma pessoa com um celular e idiomas diferentes
(Imagem: freepik/Freepik)
Compartilhe esta matéria
Ícone Whatsapp Ícone Whatsapp Ícone X (Tweeter) Ícone Facebook Ícone Linkedin Ícone Telegram Ícone Email

A comunicação em diferentes idiomas é essencial em um mundo globalizado, para viagens, estudos, trabalho ou mesmo para interações cotidianas pela internet. Ter um aplicativo de tradução confiável no celular pode facilitar a compreensão de textos, conversas e até conteúdos visuais de forma rápida e prática.

Além disso, os aplicativos atuais possuem recursos como tradução por voz, imagens e conversas em tempo real, tornando a experiência mais completa.

Com tantas opções disponíveis, escolher o mais adequado pode ser um desafio. É importante considerar a precisão das traduções, a compatibilidade com seu dispositivo, recursos adicionais e facilidade de uso.

Alguns apps oferecem traduções offline, o que é ideal para viagens ou situações sem internet. Outros incluem dicionários integrados e exemplos de uso, o que ajuda a aprender novos idiomas enquanto traduz.

Leia mais:

Se você está em busca de um bom aplicativo de tradução para celular, veja abaixo uma seleção dos 10 melhores disponíveis para Android e iPhone (iOS), que se destacam por funcionalidade, usabilidade e popularidade.

10 melhores aplicativos de tradução para celular Android e iPhone (iOS)

1- Google Tradutor

(Imagem: Reprodução/PlayStore)

O Google Tradutor é um dos aplicativos de tradução mais populares e utilizados mundialmente. Disponível para Android e iOS, ele suporta mais de 100 idiomas e oferece tradução de texto, voz, imagens e conversas em tempo real.

Uma das suas grandes vantagens é a funcionalidade offline, que permite traduzir mesmo sem conexão à internet, ideal para viagens internacionais ou locais sem cobertura de rede.

Além disso, o app possui integração com outros serviços do Google, como o Chrome e o Gmail, tornando o acesso rápido e prático. A interface é simples e intuitiva, facilitando o uso para qualquer pessoa. Por esses motivos, o Google Tradutor é uma opção confiável para quem precisa de traduções rápidas e precisas no dia a dia.

2- Microsoft Translator

(Imagem: Reprodução/AppStore)

O Microsoft Translator é um app eficiente que oferece suporte para mais de 70 idiomas, e está disponível em Android e iOS. Ele permite traduções de texto, voz, imagens e conversas em tempo real, inclusive para grupos de pessoas falando diferentes idiomas.

Uma funcionalidade interessante é a integração com outros produtos da Microsoft, como Word e PowerPoint, facilitando traduções dentro de documentos e apresentações.

O aplicativo também oferece tradução offline, o que garante seu uso mesmo sem conexão à internet. Sua interface é limpa e organizada, proporcionando uma experiência de uso agradável e eficiente, sendo ideal para profissionais que precisam de traduções confiáveis para trabalho ou estudos.

3- DeepL Translator

(Imagem: Reprodução/PlayStore)

O DeepL Translator é conhecido pela qualidade excepcional de suas traduções, especialmente entre idiomas europeus. Disponível para Android e iOS, ele utiliza inteligência artificial para gerar traduções mais naturais e precisas. O app oferece tradução de textos completos e é uma boa opção para documentos complexos, como relatórios ou artigos acadêmicos.

Além disso, o DeepL possui sugestões de sinônimos e ajustes contextuais, tornando a tradução ainda mais refinada. Sua interface é minimalista e fácil de navegar, permitindo que usuários de todos os níveis aproveitem ao máximo suas funcionalidades. Para quem busca traduções precisas e de qualidade profissional, o DeepL é uma excelente escolha.

4- iTranslate

(Imagem: Reprodução/AppStore)

O iTranslate é um app intuitivo que oferece tradução de texto, voz e conversas em tempo real, com suporte a mais de 100 idiomas.

Disponível em Android e iOS, ele permite tradução offline na versão paga, o que também é bom para quem viaja ou precisa de acesso sem internet. Uma funcionalidade interessante é o “Modo Conversa”, que facilita a comunicação entre duas pessoas que falam idiomas diferentes.

O aplicativo também oferece dicionário integrado e conjugação de verbos, permitindo compreender melhor as palavras e frases traduzidas. Sua interface moderna e prática garante uma experiência de uso agradável, sendo uma excelente opção para quem busca praticidade e recursos adicionais em um único app.

5- Reverso Context

(Imagem: Reprodução/PlayStore)

O Reverso Context se destaca por fornecer traduções com contexto, ajudando a entender melhor o significado das palavras e expressões. Disponível para Android e iOS, o app suporta diversos idiomas e oferece tradução de texto, voz e exemplos de uso retirados de fontes confiáveis. Ele é ideal para estudantes e profissionais que buscam aprender ou aprimorar um idioma.

Além disso, o aplicativo inclui dicionário, conjugação de verbos e expressões idiomáticas. Sua interface intuitiva e completa permite explorar traduções com maior profundidade, tornando a aprendizagem mais eficaz. Para quem precisa de traduções contextualizadas, o Reverso é uma ferramenta muito boa.

6- Tradutor U

(Imagem: Reprodução/AppStore)

O Tradutor U é um aplicativo que combina simplicidade e eficiência, oferecendo tradução de texto, voz e imagens. Disponível para Android e iOS, ele suporta dezenas de idiomas e possui funcionalidades offline na versão premium, garantindo tradução mesmo sem internet. É útil para viagens, estudos ou interações do dia a dia em outros idiomas.

O app também permite salvar traduções frequentes, tornando o uso diário mais prático e organizado. Sua interface é amigável e fácil de usar, garantindo que usuários de todos os níveis aproveitem suas funcionalidades. É uma opção versátil para quem busca tradução rápida e acessível.

7- Lingvanex

(Imagem: Reprodução/PlayStore)

O Lingvanex é um tradutor completo, compatível com Android e iOS, que oferece tradução de texto, voz, imagens e documentos. Ele suporta dezenas de idiomas e permite traduções offline, sendo ideal para quem precisa de funcionalidade em qualquer situação. O aplicativo também oferece recursos de pronúncia e dicionário integrado, tornando a experiência mais completa.

Além disso, o Lingvanex permite armazenar traduções e criar listas de palavras favoritas, facilitando o aprendizado contínuo. Sua interface moderna e intuitiva proporciona uma navegação prática. Para usuários que buscam uma solução robusta e multifuncional, o Lingvanex é altamente recomendado.

8- Yandex Tradutor

(Imagem: Reprodução/AppStore)

O Yandex Tradutor, desenvolvido pela gigante russa Yandex, oferece tradução de textos, imagens e voz em mais de 90 idiomas. Disponível para Android e iOS, ele conta com funcionalidade offline, permitindo o uso em qualquer lugar. Uma característica interessante é a capacidade de traduzir conversas em tempo real, facilitando a comunicação entre pessoas de diferentes idiomas.

O aplicativo também possui interface simples e organizada, tornando a navegação e utilização extremamente prática. Com suporte a múltiplos formatos de tradução, o Yandex Tradutor é uma opção confiável para uso diário, viagens e estudos.

9- SayHi Translate

(Imagem: Reprodução/PlayStore)

O SayHi Translate é um app voltado para traduções de voz em tempo real, disponível para Android e iOS. Ele suporta mais de 100 idiomas e dialetos, tornando a comunicação direta mais fácil e natural. Além disso, permite ajustar a velocidade da fala e escolher sotaques diferentes, o que aprimora a clareza e compreensão durante conversas.

O aplicativo é ideal para quem viaja ou precisa interagir com pessoas de diferentes idiomas em tempo real. Sua interface é intuitiva e simplificada, garantindo uma experiência prática e agradável. Para tradução rápida de diálogos, o SayHi Translate é altamente eficaz.

10- Linguee

(Imagem: Reprodução/AppStore)

O Linguee combina um dicionário de idiomas com um banco de dados de traduções feitas por profissionais. Disponível para Android e iOS, ele suporta dezenas de idiomas e oferece exemplos de uso contextual para cada palavra ou expressão. Essa abordagem ajuda a compreender o significado e uso correto de termos em diferentes contextos.

Além disso, o app inclui conjugação de verbos, sinônimos e exemplos retirados de textos reais, tornando a aprendizagem mais completa. Sua interface é prática e organizada, permitindo navegação fácil. Para quem busca precisão e contexto nas traduções, o Linguee é uma excelente escolha.

Camila Oliveira
Colaboração para o Olhar Digital

Camila Oliveira é jornalista desde 2012. Curiosa e inquieta, já passou por diversas editorias e também trabalhou em outras áreas. Hoje é colaboradora do Olhar Digital e escreve sobre o que mais gosta.

Layse Ventura
Editor(a) SEO

Layse Ventura é jornalista (Uerj), mestre em Engenharia e Gestão do Conhecimento (Ufsc) e pós-graduada em BI (Conquer). Acumula quase 20 anos de experiência como repórter, copywriter e SEO.