Neil Gaiman, autor de “Sandman”, obra que está prestes a ganhar uma adaptação na Netflix, publicou um recado para os fãs brasileiros em suas redes sociais.
Gaiman publicou um texto em suas redes sociais, dedicado especialmente ao Brasil e fãs brasileiros de “Sandman”. Inserindo o link do trailer brasileiro da série da Netflix, nova adaptação dos quadrinhos aclamados em todo o mundo, ele enviou um recado diretamente para o Brasil.
“O primeiro país do mundo a descobrir Sandman foi o Brasil,” começou o autor. “Os quadrinhos foram publicados lá traduzidos em (a honestidade me obriga a admitir) edições bem melhores do que os quadrinhos americanos. Cada edição tinha um detalhe da capa ampliada na contracapa e ensaios ilustrados explicando ou expandindo as coisas nos quadrinhos.”
Além disso, Gaiman falou sobre adaptações brasileiras de sua obra para o teatro, e a relação com o público. “O Brasil foi o primeiro lugar em que um público subiu ao palco comigo (ok, isso foi um pouco assustador) e o primeiro lugar que vi uma adaptação de Sandman (mesmo palco um pouco antes, era a parte Oldest Game de Uma Esperança no Inferno). Então este sou eu dando um alô especial para o Brasil, e todos os leitores brasileiros do Sandman,” continuou Gaiman, concluindo com um “Bons sonhos!” em português.
Leia mais:
- “Sandman”: Netflix divulga data de lançamento, trailer e pôsteres; confira
- Neil Gaiman responde afirmativa de que “Sandman” falhará por “lacrar”
- Divulgada primeira foto de Gwendoline Christie como Lucifer em The Sandman
Mistura de mito moderno e fantasia sombria, “Sandman” combina ficção contemporânea, drama histórico e lenda. A série gira em torno das pessoas e dos lugares afetados por Morpheus, o rei dos Sonhos, na tentativa de corrigir os erros cósmicos e humanos que cometeu em sua vasta existência.
“Sandman” estreia na Netflix em 5 de agosto.
Já assistiu aos novos vídeos no YouTube do Olhar Digital? Inscreva-se no canal!
Ana Figueiredo é editora de tecnologia do Olhar Digital. É formada em Jornalismo pela Universidade Federal de Uberlândia (UFU).
