Quando George VI faleceu durante o sono, na madrugada de 6 de fevereiro de 1952, sua filha mais velha, a princesa Elizabeth, que então visitava o Quênia com o marido, imediatamente se tornou a rainha Elizabeth II.

“O mesmo processo ocorre com a morte da rainha Elizabeth e a ascensão ao trono pelo rei Charles III”, disse Robert Blackburn, professor de direito constitucional do King’s College London, ao parlamento.

publicidade

No entanto, após o reinado recorde da rainha, separar seu nome, imagem e iconografia da vida nacional no Reino Unido e em toda a Commonwealth levará muito mais tempo. Com isso, listamos algumas das coisas que precisarão mudar.

Bandeiras

Das bandeiras que voam nas delegacias de polícia em todo o Reino Unido ao modelo usado em um navio da marinha quando um general está a bordo, milhares de bandeiras estampadas com “EIIR” precisarão ser substituídas. 

publicidade

Regimentos militares ostentam as “cores da rainha”, muitas das quais são cravejadas com um EIIR dourado bordado; a bandeira do serviço de bombeiros inclui suas iniciais e os países onde a rainha permanece chefe de estado, incluindo Austrália, Canadá e Nova Zelândia, têm o que os especialistas em bandeiras chamam de “bandeiras E” – bandeiras pessoais para a rainha que são usadas quando ela está visitando.

O Estandarte real (Foto: Stocksolutions/Alamy)

É possível que o estandarte real – a bandeira que é mostrada onde quer que o monarca esteja em residência – também possa mudar. A versão usada pela rainha inclui um quarto representando a Escócia (um leão rampante), um para a Irlanda (uma hárpia) e dois representando a Inglaterra (três leões passantes), mas nenhum para o País de Gales. Está em uso desde muito antes de o País de Gales ter sua própria bandeira nacional, reconhecida em 1959. O próximo monarca poderia incorporar um elemento galês.

publicidade

Leia também:

Notas e moedas

Há 4,5 bilhões de cédulas em circulação com o rosto da rainha, no valor combinado de £ 80 bilhões. Substituí-los por alternativas com a face do novo monarca provavelmente levará pelo menos dois anos. Quando as últimas notas sintéticas de £ 50 foram emitidas, o processo de recall e substituição levou 16 meses para o Banco da Inglaterra. Quando a rainha subiu ao trono em 1952, o monarca não apareceu nas notas. Isso mudou em 1960, quando o rosto da rainha Elizabeth II começou a aparecer em notas de £ 1 em uma imagem criada pelo designer de notas Robert Austin, que alguns criticaram como muito severa. Uma imagem do novo monarca seria acordada com o Palácio de Buckingham. A cabeça da rainha também aparece em algumas notas de US$ 20 no Canadá, em moedas na Nova Zelândia e em todas as moedas e notas emitidas pelo banco central do Caribe Oriental.

publicidade

Os designs das moedas podem ser alterados mais lentamente se o precedente histórico for seguido: era comum ter monarcas diferentes em sua carteira, pois a troca de moedas acontecia organicamente e não por meio de recall.

Hino nacional

Uma das mudanças mais diretas, em teoria, será mudar as palavras do hino nacional de “Deus salve nossa graciosa Rainha” para “Deus salve nosso gracioso Rei” – embora possa levar algum tempo até que grandes multidões cantem a nova versão com confiança. O hino está em uso desde 1745, quando uma versão inicial dizia: “Deus salve o grande George, nosso rei, Viva nosso nobre rei, Deus salve o rei”.

Orações

A rainha era a “defensora da fé e governadora suprema” da Igreja da Inglaterra, e há orações a ela no Livro de Oração Comum, que data de 1662. Pede-se a Deus que “a complete com a graça de teu Santo Espírito, para que ela sempre se incline à tua vontade e ande no teu caminho”. 

Espera-se que estes sejam alterados para se tornarem orações para o novo monarca. Isso deve ser feito por legislação ou um mandado real e foi feito pela última vez após a morte da rainha-mãe. Os sacerdotes também podem alterar a oração para uso temporário, o que significa que as orações ao monarca, que são comumente ditas nos cultos dominicais e até mesmo a canção podem ser rapidamente adaptadas ao novo defensor da fé.

Nos serviços de sagrada comunhão contidos no culto comum, há uma “coleta” para o soberano que pede a Deus que “governe o coração de tua serva eleita Isabel, nossa rainha e governadora, para que ela busque acima de tudo a tua honra e glória”. Isso pode ser alterado pelo Sínodo Geral.

Armas reais

As conhecidas armas reais, que apresentam um leão e um unicórnio rampante contra um escudo, são amplamente usadas em instalações e artigos de papelaria do governo, e qualquer mudança seria cara, mas pode não ser necessária. 

Isso precisaria mudar somente se o novo monarca decidisse representar o País de Gales no escudo de acordo com qualquer mudança no padrão real.

Mandados reais

O mandado real atualmente se aplica a mais de 600 empresas que têm um histórico de fornecimento à família real. As marcas que gostam do uso das armas da rainha em seus materiais de marketing incluem pianos Steinway, cereais Jordans, gim Gordon e joalherias Swarovski, bem como encanadores, fabricantes de cercas, engenheiros de som, aparadores de cerca viva e moinhos de farinha. 

Após a morte da rainha, eles podem perder seu status, a menos que recebam um novo mandado de seu sucessor ou outro membro da família real que se torne um concedente – potencialmente um novo príncipe de Gales. Isso pode não acontecer rapidamente: quando o príncipe Philip morreu, seus detentores de mandados reais receberam dois anos de graça.

Caixas de correio e selos

Caixas de correio do Royal Mail com a cifra real da rainha Elizabeth, “ER”, provavelmente não serão removidas. Algumas com a cifra “GR” do rei George VI permanecem em uso hoje, 70 anos depois. Os Correios, no entanto, vão trocar seus carimbos, sendo utilizada uma imagem de perfil do novo monarca.

Caixa do correio (Foto: Design Pics/Alamy)

Promessas de fidelidade

Os deputados não podem sentar-se na Câmara dos Comuns, falar em debates, votar ou receber um salário, a menos que prometam lealdade à coroa. Desde 1952, a redação é: “Eu (nome do membro) juro por Deus Todo-Poderoso que serei fiel e prestarei verdadeira fidelidade a Sua Majestade a Rainha Elizabeth II, seus herdeiros e sucessores, de acordo com a lei. Então me ajude Deus”.

Assim, deputados e seus pares terão que fazer um novo juramento a Charles III. Os novos cidadãos britânicos também são convidados a jurar “lealdade verdadeira a Sua Majestade a Rainha Elizabeth II, seus herdeiros e sucessores”, e o Ministério do Interior provavelmente mudará isso. Até escoteiros prometem “cumprir meu dever para com a rainha”, enquanto os novos membros das forças armadas juram “ser fiéis e ter verdadeira lealdade a Sua Majestade a Rainha Elizabeth II, seus herdeiros e sucessores”. E isso tudo precisará ser atualizado.

Commonwealth

A morte da rainha é um momento complexo para alguns dos reinos da Commonwealth da Grã-Bretanha, 14 países dos quais reconhecem o monarca como seu chefe de Estado. Em muitos casos, suas constituições afirmam que a rainha, especificamente, é a chefe de estado. Nesses países, as constituições precisarão ser alteradas para se referir ao seu sucessor. 

Em países como Jamaica, onde há um forte movimento de independência, e Belize, essas mudanças constitucionais também exigirão um referendo, segundo especialistas da Commonwealth. Espera-se que isso traga um momento de perigo político para o novo monarca, que, depois que Barbados se tornou independente em 2021, pode enfrentar a perda de outra parte proeminente da Comunidade do Caribe.

Também é provável que surjam questões em países como Papua Nova Guiné, Ilhas Salomão, Tuvalu, Antígua e Barbuda, Bahamas, Granada, São Cristóvão e Nevis, Santa Lúcia e São Vicente e Granadinas sobre se o novo monarca poderia legalmente nomear um governador-geral, e se a constituição do país relevante não foi alterada para se referir ao rei, e continua a se referir à rainha como chefe de estado.

O nome da rainha Elizabeth II também está costurado em uma série de outras leis que exigirão reformulação, um processo que não será fácil nem barato, especialmente para países menores que não empregam seus próprios redatores legislativos.

Entre as monarquias constitucionais, Austrália, Canadá e Nova Zelândia têm medidas em vigor para que o novo monarca se torne automaticamente chefe de Estado.

Com informações do The Guardian

Já assistiu aos novos vídeos no YouTube do Olhar Digital? Inscreva-se no canal!