Dublagem mal feita com IA vira alvo de críticas na internet
Trecho do longa "O silêncio de Marcos Tremmer", que entrou no catálogo do Amazon Prime Video, viralizou nas redes sociais nos últimos dias
Leia mais
Greve dos dubladores de videogame pode estar chegando ao fim
SAG-AFTRA retoma negociações com empresas de mídia interativa em busca de acordo sobre proteções para trabalhadores e uso de IA
Leia mais
Novo contrato prevê proteções contra uso da IA para dubladores
As novas normas exigem que produtores obtenham o consentimento do ator antes de usar seu nome para criar uma voz gerada por IA
Leia mais
Campanha pede regulamentação da IA em defesa dos dubladores
Profissionais da área temem perder os empregos para as máquinas; alguns programas já conseguem usar a voz original de artistas traduzida
Leia mais
Control: filme com Kevin Spacey deverá estrear em dezembro
Longa foi gravado em 2022, mas engavetado em seguida após acusações judiciais contra o ator
Leia mais
Hollywood: dubladores e locutores também temem perder empregos para IA
Com a tendência do uso da IA generativa em Hollywood, dubladores e locutores se preocupam com a integridade das suas vozes
Leia mais
Hugh Jackman presta homenagens ao dublador brasileiro Isaac Bardavid
O ator Hugh Jackman usou suas redes sociais para prestar homenagens ao dublador brasileiro do Wolverine, Isaac Bardavid, que faleceu ontem (1º de fevereiro) vítima de problemas respiratórios. O ator fez uma série de postagens homenageando o ator e dublador Isaac Bardavid, que morreu aos 90 anos. Os dois se conheceram em 2017, durante uma […]
Leia mais
Isaac Bardavid, dublador do Wolverine, morre aos 90 anos
O ator e dublador Isaac Bardavid morreu aos 90 anos de idade, nessa terça-feira (1º) no Rio de Janeiro, vítima de problemas respiratórios. Isaac Bardavid era um dos grandes nomes da dublagem brasileira, emprestando sua voz icônica a grandes personagens como Wolverine, a quem deu voz em inúmeros filmes e desenhos animados, fechando o ciclo […]
Leia mais
‘Sing 2’: animação ganha segundo trailer, música do U2 e Sandy e Fábio Jr. entre os dubladores
A Universal Pictures Brasil liberou nesta quinta-feira (4) o segundo trailer oficial de ‘Sing 2’, sequência de ‘Sing: Quem Canta Seus Males Espanta’, de 2016. Junto com o trecho, o estúdio também revelou uma lista de dubladores para a versão brasileira, que conta com nomes bem conhecidos por aqui. Confira abaixo! Entre eles estão: Sandy, […]
Leia mais